Bakú, 16 de mayo, AZERTAC

Ilham Aliyev, presidente de la República de Azerbaiyán, celebró una reunión ampliada con Aleksandr Lukashenko, presidente de la República de Belarús.

Según AZERTAC, en su discurso durante la reunión, el presidente Ilham Aliyev señaló:

- Estimado Aleksandr Grigoryevich,

Estimados invitados.

Permítanme una vez más darles la bienvenida a Azerbaiyán. Me complace mucho que haya aceptado mi invitación y realice una visita de Estado a nuestro país.

Hemos mantenido una conversación muy detallada sobre muchos temas de la agenda bilateral, así como sobre asuntos regionales e internacionales. Hemos confirmado una vez más el carácter estratégico de nuestras relaciones. Valoramos mucho la asociación creativa y de confianza entre nuestros países, que se basa en el respeto mutuo, la amistad y la cooperación. Las relaciones están pasadas la prueba del tiempo, y creo que nadie dudaría de que Bielorrusia y Azerbaiyán son dos amigos fiables. Esta es la base de nuestras relaciones interestatales, porque sólo en un ambiente de confianza mutua se puede avanzar con seguridad, contando siempre con el apoyo mutuo en cualquier situación.

Los miembros de nuestras delegaciones tuvieron ayer la oportunidad de comunicarse y, por lo que sé, los contactos fueron también muy eficaces y positivos. Hay muchos temas que deben abordarse. En cuanto a las perspectivas de nuestra interacción, observamos un enorme potencial, un aumento del volumen de negocios comerciales, y una continua expansión de la cooperación industrial, y de la colaboración en agricultura. Por supuesto, nos alegraría que las compañías y empresas bielorrusas participaran en la restauración de los territorios liberados. Los miembros de nuestras delegaciones también han mantenido conversaciones sobre este tema. La composición de las delegaciones también dice mucho. Dice mucho de los temas que figuran en la agenda. Pero, por supuesto, no se limitan a las cuestiones de las que son responsables los miembros de las delegaciones. Así que nuestra cooperación es bastante multidimensional, con una buena historia y un buen futuro.

Le doy la bienvenida una vez más, Aleksandr Grigoryevich. Le deseo una agradable estancia en Azerbaiyán, que es un país amigo para usted.

El presidente Aleksandr Lukashenko declaró:

- Ilham Heydarovich, muchas gracias. Realmente no tenemos temas privados. Todo está abierto. Hablamos de todo, incluso si alguien escucha los temas de nuestra agenda, podría preguntarse qué tipo de relaciones tenemos. Son las relaciones más amables, las más estrechas, y nos comunicamos como hermanos. Entendemos el mundo de la misma manera, y entendemos hacia dónde se dirige. Le hablé de Heydar Aliyev en nuestra reunión individual. Si hubiera podido ver cómo se está desarrollando Azerbaiyán ahora. Recordé nuestra conversación antes de la guerra, antes de la guerra de liberación, cuando los dos estábamos hablando durante el almuerzo. Entonces llegamos a la conclusión de que era posible ganar la guerra. Es importante. Es muy importante mantener esa victoria. Pero, en tercer lugar, estuvimos de acuerdo, y usted se refirió a esta cuestión, en que la época más difícil comenzaría después de la guerra, cuando sería necesario revivir las tierras que se liberan. Comenzar el renacimiento. Y ese momento difícil ha llegado, cuando hay que revivir esas tierras, hay que devolver a la gente a sus hogares. Algunos ya han nacido en la ciudad. Ustedes han ganado y han conservado esta victoria. Ahora es necesario revivir estas tierras. Hace falta tiempo, hace falta mucho esfuerzo. Es difícil hacerlo todo en cinco, quizá incluso en diez años.

Por lo tanto, Ilham Heydarovich, si podemos ayudar en algo, si podemos ayudar contribuyendo a esto. Ahora ya tiene suficientes cooperadores, pero si podemos participar en esto de forma tan amistosa: con equipos, agrociudades, lugares de trabajo. Es posible reasentar y traer de vuelta a la gente, pero necesitan viviendas y puestos de trabajo. Tenemos ciertas tecnologías, y sus especialistas y ministros las conocen bien. Si son adecuadas, entonces nuestros equipos pueden estar presentes y trabajar aquí.