ثقافة
صدور الترجمة العربية لرواية "دنيا الناس" للكاتب الأذربيجاني واقف سلطانلي
باكو، 12 فبراير/شباط (أذرتاج).
صدرت مؤخرا الترجمة العربية لرواية "دنيا الناس" للكاتب الأذربيجاني واقف سلطانلي في المركز القومي للترجمة التابع لوزارة الثقافة المصرية، وذلك ضمن سلسلة الإبداع القصصي.
وقد أفادت وكالة (أذرتاج) أن رواية "دنيا الناس" تم ترجمتها إلى اللغة العربية من قبل مدير المركز الثقافي المصري بأذربيجان د/ أحمد سامي العايدي.
ويجدر الإشارة إلى أن الترجمة العربية لرواية "دنيا الناس" تضمنت أيضا معلومات واسعة عن الكاتب الأذربيجاني واقف سلطانلي، وكذلك معلومات عن المترجم.
وتدور أحداث الرواية حول قضية الاغتراب التي أصيب بها المجتمع من خلال مصير بطل الرواية الذي فر أثناء ترحيله للسجن بعد أن حكم عليه بالإعدام في فترة الثمانينيات، وذلك من خلال عرض الأحداث بشكل بديعي متميز.
وقد تم تقديم الترجمة العربية لرواية "دنيا الناس" في معرض القاهرة الدولي للكتاب الذي أقيم في الفترة من 28 ديسمبر وحتى 12 فبراير من هذا العام.