مجتمع
صدور كتاب "سومغايت ، عام 1988. الجريمة والعقاب" باللغة الاسبانية
سومغايت، 9 أكتوبر/تشرين الأول (أذرتاج).
صدر مؤخرا باللغة الاسبانية في المكسيك كتاب" سومغايت، عام 1988. الجريمة والعقاب" لمؤلفيه الصحفي القدير أيروز محمدوف ونائب رئيس جامعة سومغايت البروفيسور رمضان محمدوف. وقبل ذلك صدر هذا الكتاب الذي يتناول الاحداث التي جرت في مدينة سومغايت عام 1988م باللغات الأذربيجانية والروسية والانجليزية.
وصرح مؤلف الكتاب أيروز محمدوف لمراسل وكالة (أذرتاج) بأن صدور الكتاب باللغة الاسبانية جاء بمبادرة من سفير أذربيجان لدى المكسيك إلقار مختاروف. سيقام حفل اشهار الكتاب في مدينة مكسيكو قريبا. وقام عضو البرلمان المكسيكي نائب رئيس المؤتمر الدائم للأحزاب السياسية بدول أمريكا اللاتينية وحوض الكاريبي السيناتور غوستافا كارفاخال بكتابة مقدمة الكتاب. وجاء في مقدمة الكتاب ما يلي: وقد تعرضت اذربيجان للهجمات العدوانية والمزاعم التاريخية الزائفة من قبل الغزاة مثل أرمينيا والاتحاد السوفيتي السابق. وتطالب أذربيجان اليوم بإحلال السلام والعدل. إن العدل فوق كل شيء. والعنف ابعد شيء من العدالة، وهو امر غير مقبول".
كما ذكر أيروز محمدوف أن هناك أكثر من 20 دولة تعتبر لديها اللغة الاسبانية كلغة رسمية. وسيتم تقديم نسخ من هذا الكتاب الى المكتبات المركزية والجامعات الرائدة والبرلمانات لتلك الدول.