وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

أخبار رسمية

قناة تلفزيونية إيرانية تجري مقابلة مع الرئيس الأذربيجاني

قناة تلفزيونية إيرانية تجري مقابلة مع الرئيس الأذربيجاني

باكو، 22 فبراير (أذرتاج).

أجرت القناة التلفزيونية الإيرانية مقابلة مع الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف. تقدم أذرتاج نص المقابلة.

- فخامة الرئيس، ما هو هدف زيارتكم إلى جمهورية إيران الإسلامية وما هي تطلعاتكم لتوسيع العلاقات مع إيران؟

- ستأتي زياتي الرسمية إلى جمهورية إيران الإسلامية تلبية لدعوة الرئيس الإيراني السيد حسن روحاني. وأريد الذكر إني كنت التقيت مع الرئيس الإيراني 4 مرات قبل ذلك. وأجريت مناقشات ودية حول كل جوانب العلاقات الثنائية بين البلدين أثناء زيارتي الرسمية إلى جمهورية إيران الإسلامية في إبريل عام 2014 والزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الإيراني حسن روحاني إلى جمهورية أذربيجان في نوفمبر ذلك العام وتم التوقيع على العديد من الوثائق التي تخدم تطوير العلاقات السياسية والاقتصادية والإنسانية وغيرها. ستناقش خلال الزيارة الحالية آخر تطورات الأوضاع في المنطقة والعالم، والأحداث الجارية وطيف واسع من التعاون السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي بين البلدين وسيتم التوقيع على العديد من الوثائق. أثق في أن ستنشئ هذه الزيارة أساسا موثوقا به لتطوير العلاقات القائمة بين دولة إيران الصديق والمجاور وأذربيجان والارتقاء بها نوعيا.

- تتعاون إيران وأذربيجان تعاونا وثيقا في مجال الاقتصاد أيضا. رغم الحدود المشتركة الطويلة بين البلدين ووجود أوجه مشتركة وقدرة اقتصادية حسنة فليس حجم التبادل التجاري كبيرا إلى درجة ما. وأية برامج توجد لديكم لزيادة حجم التبادل التجاري؟

- بعد إعادة أذربيجان استقلالها السياسي شهدت العلاقات بين بلدينا تطورا متصاعدا في كافة المجالات، منها المجال الاقتصادي التجاري. إلى جانب ذلك، فإن حجم التبادل التجاري الحالي قليل بكثير من إمكانياتنا الحالية. بالتأكيد، ستتخذ التدابير لإزالة هذه المسألة في العلاقات التجارية وتطوير التعاون الثنائي.

لتخفيض تأثير الميول السلبية التي تعم الاقتصاد العالمي والحفاظ على التنمية الديناميكية تواصل الإصلاحات الاقتصادية الواسعة بسرعة في أذربيجان. يجرى حاليا العمل على برامج الاستثمارات والخصخصة الواسعة، يتم تحسين بيئة الأعمال لرجال الأعمال المحليين والأجانب على السواء. نعتبر أن هذا سينشئ فرصا جديدة لنشاط رجال الأعمال الإيرانيين في أذربيجان. في الوقت ذاته، تعمل اللجنة الحكومية الأذربيجانية الإيرانية المشتركة للتعاون في المجالات الاقتصادية والتجارية والإنسانية. تقدمت اللجنة بالعديد من الاقتراحات الجديدة ويتم النظر حاليا في تلك الاقتراحات.

أصبحت أذربيجان وإيران شريكين مهمين لممر النقل بين الشمال والجنوب في السنوات الأخيرة. أعدنا بناء بنيتنا التحتية للنقل استجابة لأحدث المعايير من خلال الاتخاذ بالتدابير الضرورية لتوسيع إمكانيات الترانزيت لجمهوريتنا. ونثق أن يؤدي تدشين سكة الحديد بين أسطارا لجمهورية أذربيجان وأسطارا لإيران إلى إنعاش ممر النقل بين الشمال والجنوب بدرجة مهمة. بشكل عام، فإن ممرات النقل والمواصلات تكسب أهمية اقتصادية وجيوسياسية كبيرة بالنسبة لنا إلى جانب جميع البلدان المشاركة. ستزيد تلك الممرات ثقل دولتينا بدرجة كبيرة في مجال النقل الدولي من جهة، ويطور علاقات التعاون الثنائي الاقتصادي بيننا من جهة أخرى.

- نظرا لمحاولة المجموعات التكفيرية لتوسيع نطاق الإرهاب في المنطقة فكيف تقيمون التعاون بين جمهورية إيران الإسلامية وجمهورية أذربيجان في مكافحة هذه التظاهرة البشعة؟

- الإرهاب أحد أخطر قضايا تهدد نظام العلاقات الدولية المدنية حاليا والأمن الإقليمي واستقرار البلدان المختلفة. إن توسيع جغرافية الإرهاب الدولي يقلق ويجب أن يقلق دول العالم بأكملها بما فيها منطقتنا وكل دولة على حدة. نتيجة الحروب والاشتباكات المسلحة المحلية في القارة الإفريقية والمنطقة السوفييتية السابقة والشرق الأوسط تم تشريد ملايين الناس من ديارهم وتم تدمير النظم الاقتصادية الوطنية وأصبحت الكارثة الإنسانية حقيقة مرة ليومنا هذا.

أريد الذكر أن أذربيجان التي استعادت استقلالها السياسي في بداية تسعينيات القرن الماضي عانت كثيرا من السياسة العدوانية لأرمينيا الدارة وما نتج عنها من الكارثة الإنسانية والأعمال الإرهابية الأرمينية.

وارتكبت التنظيمات الإرهابية الأرمينية أكثر من 300 عمل إرهابي في أذربيجان وتم تدمير مدننا وقرانا في قراباغ الجبلية (ناغورني كاراباخ) والمحافظات المجاورة لها مما أدى إلى مقتل آلاف مواطنينا وإصابتهم بجروح وفقدانهم. أصبح العدوان والتصفية الدينية والعرقية والإرهاب سياسة دولة أرمينيا وللأسف أنها لا تزال هكذا اليوم أيضا. لذلك، نتفهم البلدان والشعوب التي عانت من الإرهاب.

تدعم أذربيجان المبادرات الحقيقية والتدابير المتخذة لمكافحة الإرهاب الدولي. ونبدي أهمية لمسائل التعاون في مجال توفير الأمن سواء في اطار المنظمات الدولية أو في علاقاتنا الثنائية. لأن كل بلد قادر على التغلب على الصعوبات وعلى التطور إلا في ظل سيادة الاستقرار والأمن والسلام. ومثال أذربيجان يثبت هذا مرة أخرى بشكل واضح.

أذربيجان مستعدة بالتعاون مع إيران والدول الأخرى لمواصلة دعمها لمعالجة قضية الإرهاب الدولي.

- كيف تقدرون نشاط وساطة مجموعة مينسك في تسوية نزاع قراباغ الجبلية؟ وما هو رأيكم عن الاستفادة من إمكانيات البلدان الإسلامية وبلدان المنطقة في تسوية النزاع؟

- نتيجة عدوان أرمينيا على أذربيجان في أوائل تسعينيات القرن العشرين تم احتلال 20 في المائة من أراضي بلدنا المتعارف عليها جوليا وتعرض شعبنا للتطهير العرقي وتم تشريد أكثر من مليون أذربيجاني. ودمرت في الأراضي المحتلة كل البنى التحتية الاقتصادية والاجتماعية والآثار الثقافية والمساجد. لا تمتثل أرمينيا لتنفيذ القرارات والمقررات الصادرة عن منظمة الأمم المتحدة والمنظمات العالمية الرئيسية، التي تطالب أرمينيا بالانسحاب من الأراضي المحتلة. وللأسف، فان المجتمع الدولي لم يطبق أية ألية فعلية مؤثرة على أرمينيا للتوصل إلى حل القضية حتى الآن في إطار قواعد القانون الدولي ومبادئه. إن نشاط الرؤساء المشاركين في مجموعة منسك المنبثقة عن منظمة الأمن والتعاون الأوروبي المفوضة لتسوية النزاع لم يؤت باي ثمار حتى الآن. ويمكن القول بكل يقين إن سياسة ازدواجية المعايير التي تلاحظ حاليا في العالم لها تأثير ليس بالقليل على استمرار حالة الاحتلال لمدة ما يزيد عن 20 عاما. وتثبت الوقائع أن المجتمع الدولي يتخذ موقفا انتقائيا من الأحداث المشابهة الجارية في أنحاء شتى في العالم. يتم إدانة الاحتلال بشدة في بعض الأماكن ويتم بلورة أليات جدية للتأثير على تسوية القضية ويتم تطبيقها في أقصر وقت ممكن.

فيما يتعلق بالنزاع القائم بين أرمينيا وأذربيجان حول قراباغ الجبلية (ناغورني كاراباخ) فللأسف، يلاحظ موقف سلبي ويلقي طرفا النزاع أي المعتدي والمعتدى عليه نفس المعاملة. وسبب هذا الجور ينبع من التمييز الديني -المعاملة المغايرة ضد أذربيجان المسلمة. ولا نفهم مدى هذا الانتهاك السافر للقانون الدولي ومحاولة تبرير سياسة الاحتلال بشكل سافر.

أريد الذكر أن البلدان الإسلامية منها إيران أعلنت دعمها دائما لوحدة أراضي أذربيجان في إطار المنظمات الدولية وكذلك على المستوى الثنائي.

لذلك، نبدي شكرنا لجمهورية إيران الإسلامية، ونصف هذا بالمؤشر على علاقات الأخوة والصداقة بين البلدين من جهة وموقف إيران من سيادة القانون الدولي.

في قراراتها ومقرراتها العديدة أدانت منظمة التعاون الإسلامي بشدة سياسة الاحتلال الأرمينية وطالبتها وقف احتلال الأراضي الأذربيجانية.

وندعم كل المساعي وكذلك اقتراحات البلدان الإسلامية وبلدان المنطقة، الهادفة إلى تسوية النزاع القائم بين أرمينيا وأذربيجان حول قاراباغ الجبلية في إطار قواعد القانون الدولي ومبادئه وبشكل عادل ونقيّمها تقييما كبيرا.

ونثق في مواصلة الدعم المكثف في التوصل إلى حل عادل للنزاع فيما بعد أيضا.

- ثمة بعض الشائعات أن المسلمين، لاسيما الشيعة في جمهورية أذربيجان يواجهون قيودا في نشاطاتهم الدينية. وما رأيكم عن هذا؟

- كما قلتم، ان مثل هذه المعلومات لا يمكن أن تكون إلا شائعات. لم يحدث في أذربيجان على مدى التاريخ أي تمييز ديني وقومي وتعايش أبناء القوميات المختلفة والطوائف والمذاهب الدينية في جو من السلام والأمان والتفاهم. ويضمن دستور البلد والتشريعات الحالية بالكامل حرية الضمير والاعتقاد الديني ولا قيود لنشاط المتدينين في حياتهم اليومية.

كان 17 مسجدا يعمل في أذربيجان أيام الاتحاد السوفييتي. وزاد عدد المعابد الدينية والمساجد زيادة كبيرة أيام الاستقلال. وتوجد أكثر من ألفي مسجد في باكو ومناطق سكنية أخرى حاليا. وأنشئ أكبر مسجد في البلد مسجد حيدر بتمويل الدولة وبمرسومي أنا.

تبدي أذربيجان عناية كبيرة لتبليغ الثقافة الإسلامية في العالم باسره وتخصص أموالا نقدية. على سبيل المثال، معارض وحملات ينظمها بلدنا في اوربا والمناطق الأخرى للعالم. توجد في أذربيجان كل النمط المدني للتعايش القومي والديني، ان بيئة التسامح السائد في البلد والعلاقة بين الدولة والدين نموذج يقتدى في العالم باسره. وأشادت منظمة التعاون الإسلامي دائما بوضع الدين الإسلامي في أذربيجان والعلاقات بين الأديان والطوائف.

وصلى المؤمنون من الشيعة والسنة معا في مسجد حيدر بباكو في يناير هذا العام مشيرين إلى وحدة صفوفهم في حين تشهد بعض البلدان زيادة حدة التناحر بين الشيعة والسنة.

نساهم في تعزيز التضامن والوحدة بين البلدان الإسلامية في حين تستشري في العالم ظاهرة كراهية الإسلام. ان التفاهم وبناء بيئة الثقة وسيادة المصالح المشتركة، ومكافحة كراهية الإسلام وغيرها من الميول السلبية معا لا بد ان تشكل حجرة زاوية للتضامن الإسلامي. وتعتزم أذربيجان بمواصلة مساعيها في هذا المجال في المستقبل أيضا.

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

تركيا ترسل سفينة أخرى من المساعدات الإنسانية إلى غزة

توقيع محضر التزام للبرنامج الدولي "شوشا عاصمة الشباب للتعاون الإسلامي 2024"

بحث مسألة توسيع تبادل المنتجات الغذائية بين أذربيجان ومصر

تبادل الآراء حول التعاون المستقبلي مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

زاخاروفا: اجتماع يريفان مع بروكسل وواشنطن مبعث قلق لأنه موجه ضد روسيا

تقرير أممي: العالم يهدر أكثر من مليار وجبة يوميا فيما تجوع ثلث البشرية

العثور على قنابل يدوية من مخلفات الاحتلال السابق في كلبجار

زلزال بقوة 5.6 درجات في كامشاتكا بروسيا

لأول مرة.. شارك المندوبون الدائمون بالزي الشعبي في اجتماع اليونسكو

الصين تستضيف المؤتمر السنوي لمنتدى بوآو الاسيوي

تحديد هوية 84 جثة من ضحايا الهجوم الإرهابي على "كروكوس" في موسكو

خوجالي تستعد لاستقبال اول دفعة من النازحين العائدين قريبا

موئل الأمم المتحدة ينضم إلى ميثاق الأمم المتحدة العالمي لتنسيق مكافحة الإرهاب

"الأهرام": الكشف عن مصطبة أثرية بدهشور في مصر

 تقرير أممي: 2.2 مليار شخص يفتقرون إلى مياه الشرب التي تُدار بطريقة مأمونة

المدير العام لإيسيسكو يرحب بمنح صفة مراقب للمنظمة في الشبكة البرلمانية لحركة عدم الانحياز

تركيا تستضيف الألعاب الرياضية الأوروبية الرابعة

بمناسبة اليوم العالمي للمسرح.. الإيسيسكو تدعو إلى تعزيز إدماج أبي الفنون في المناهج الدراسية

تركيا تطالب ألمانيا بمحاسبة مهاجمي قنصليتها في هانوفر

موسكو تستضيف اجتماع المجلس الاقتصادي لرابطة الدول المستقلة

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات التي أعيدت اليوم إلى فضولي المحررة من الاحتلال الأرميني

العودة الكبرى: فضولي تستقبل دفعة أخرى من سكانها

إعلام كوري جنوبي: وفاة طبيب عيون بالإرهاق نتيجة نقص الأطباء في بوسان

رئيسة المجلس الوطني تلتقي بالمدير العام لإسيسكو في جنيف

الوفد المولدوفي يوجه الى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا نداء بشأن أذربيجان

انعقاد المؤتمر الثالث للشبكة البرلمانية لحركة عدم الانحياز في جنيف

وزير خارجية تركيا وامين عام الناتو يبحثان المسائل الإقليمية

فريق الجودو الاذربيجاني للشباب يفوز بعدد قياسي من الميداليات الذهبية في ألمانيا

المنتخب الأذربيجاني للجودو يفوز بـ3 ميداليات ذهبية في المسابقة الدولية ألمانيا

رئيسة البرلمان الاذربيجاني تلتقي نظيرتها الصربية في جنيف

"كرشة الخروف" تباع بسعر أغلى من كيلو من لحمه
انطلاق موسم قطف فطر الغوشنة الحلوة في أذربيجان

صاحبة غفاروفا تتحدث في كلمتها في جمعية الاتحاد البرلماني عن مؤتمر كوب29 الذي ستستضيفه أذربيجان في هذا العام

رئيسة المجلس الوطني الأذربيجاني تلقي كلمة في الجمعية الـ148 للاتحاد البرلماني في جنيف

وفد المجلس الوطني شارك في الجمعية الـ148 للاتحاد البرلماني في جنيف

رئيس برلمان سيراليون: رئاسة أذربيجان حركة عدم الانحياز أعطت زخما جديدا لهذه المنظمة

رئيسة البرلمان الاذربيجاني تلتقي رئيس برلمان غيانا

رئيس البرلمان الجزائري: حريصون على تطوير العلاقات البرلمانية مع أذربيجان

تحت رئاسة أذربيجان.. الجمعية البرلمانية الاسيوية تعقد اجتماعها التنسيقي الأول على هامش الاتحاد البرلماني

الرئيس الروسي يعلن يوم 24 مارس يوم حداد وطني في البلد

مكالمة هاتفية بين وزيري خارجية أذربيجان وروسيا

الخارجية الأذربيجانية تدين الهجوم المسلح في موسكو

الرئيس إلهام علييف يعزي نظيره الروسي بضحايا الهجوم الإرهابي

ارتفاع عدد قتلى الهجوم الإرهابي في موسكو الى 133 شخصا

إلغاء كل الفعاليات الثقافية خلال العطلة المقبلة في موسكو

انعقاد لقاء ثنائي بين رئيسي البرلمانين الاذربيجاني والارميني في جنيف

الشبكة البرلمانية لعدم الانحياز والاتحاد البرلماني يوقعان مذكرة تفاهم

الخارجية الروسية تصف الحادث في مركز "كروكوس" التجاري في موسكو بالهجوم الإرهابي الدموي

مقتل 15 شخصا في هجوم مسلح وانفجار في "كروكوس هول" بموسكو

انطلاق أعمال المؤتمر الدولي: “بناء الجسور بين المذاهب الإسلامية” بمكة المكرمة

بحث آفاق التعاون البرلماني بين أذربيجان وقيرغيزستان

للتعاون المفيد بين أذربيجان والصين آفاق مهمة

بودابست.. منتدى عن فرص استثمارية متاحة في أذربيجان

غرفة تركمانستان للتجارة والصناعة عضوا كاملا في اتحاد غرف العالم التركي للتجارة والصناعة

الشعر الأذربيجاني في مكتبة "ميغيل دي ثيربانتس"

رئيس تركيا يهنئ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بفوزه في الانتخابات

النائبة الأولى للرئيس تهنئ الشعب الاذربيجاني بمناسبة يوم ثلاثاء التراب

اليوم يوم ثلاثاء التراب أو الأرض او الأخير

أذربيجان.. 7 أيام إجازة عطلة عيد نوروز تبدأ غدا

حكمت حاجييف: بين أذربيجان والصين علاقات الصداقة والشراكة التقليدية

باكو تستضيف مؤتمرا علميا دوليا في موضوع "فولكلور تركمان العراق وآدابها"

وزير البيئة يلتقي سفير سويسرا ويتحدث عن تحضيرات كوب29

الرئيس: عملية مكافحة الإرهاب انتصار الروح غير المنكسرة للشعب الاذربيجاني

إطلاق اسم "ميدان النصر" على ميدان مركزي في خانكندي

الأمين العام للناتو يلتقي رئيس الوزراء الجورجي

الرئيس العراقي يستقبل الوفد الأذربيجاني

أردوغان يشارك بمراسم إحياء ذكرى شهداء معارك جناق قلعة

وزير الدفاع الاذربيجاني يلتقي الأمين العام للناتو

وزير خارجية جورجيا يفند مزاعم اختطاف المواطنين في المكسيك

بحث التعاون الثنائي والمتعدد الجوانب بين أذربيجان والولايات المتحدة الامريكية

الرئيس إلهام علييف: أوقد نار نوروز في قراباغ المحررة للمرة الرابعة

الرئيس إلهام علييف: أذربيجان من نوادر البلدان التي تستقل سياستها تماما

 مؤتمر "بناء الجسور بين المذاهب الإسلامية" يبدأ أعماله بمكة المكرمة

وزير الخارجية يلتقي الأمين العام للناتو

مساعد الرئيس يلتقي بنائب الأمين العام لشانغهاي للتعاون

اختتام زيارة الأمين العام للناتو ستولتنبرغ

مساعد الرئيس الأذربيجاني يلتقي بنائب وزير الخارجية الصيني

بيان المكتب الإعلامي للإدارة الرئاسية

إقبال الناخبين في الانتخابات الروسية 44ر77 في المائة

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات التي أعيدت اليوم إلى فضولي المحررة من الاحتلال الأرميني

الرئيس إلهام علييف يوقد نار نيروز في مدينة خانكندي
رئيس الدولة يهنئ الشعب الأذربيجاني بمناسبة العيد

فلاديمير بوتين يحصل على 13ر85 في المائة من أصوات الناخبين

العودة الكبرى: فضولي تستقبل دفعة أخرى من سكانها

ستولتنبرغ: كوب29 سيكون حدثا مهما جدا في مكافحة الاحتباس الحراري في العالم

الرئيس إلهام علييف يدعو ستولتنبرغ لزيارة أذربيجان للمشاركة في كوب29 في نوفمبر

ستولتنبرغ : أذربيجان وأرمينيا لديهما فرصة لتحقيق سلام دائم

ستولتنبرغ: أرحب بتطوير أذربيجان علاقاتها الوثيقة مع عديد من حلفاء الناتو

الرئيس: ان الشراكة بين أذربيجان والناتو لها تاريخ طويل

إلهام علييف: نحن الآن في مرحلة نشطة من مفاوضات السلام مع أرمينيا

الرئيس إلهام علييف يشير الى وجود فرص جيدة لتسوية العلاقات بين أذربيجان وأرمينيا

الرئيس إلهام علييف: الإصلاحات في قواتنا المسلحة أدت الى نتائج جيدة

لقاء موسع بين الرئيس إلهام علييف لأمين العام للناتو ينس ستولنتبرغ

الرئيس إلهام علييف والأمين العام للناتو ينس ستولتنبرغ يدليان ببيانين صحفيين

الرئيس إلهام علييف يلتقي على حدة مع الأمين العام للناتو ينس ستولتنبرغ

منتدى باكو العالمي الحادي عشر في موضوع "توحيد العالم الممزق" يختتم فعالياته

الإمارات تعلن وصول أول سفينة مساعدات إلى غزة عبر الممر البحري من قبرص

رئيس الوزراء يلتقي بحائز جائزة نوبل للسلام محمد يونس

رئيس وزراء جورجيا يختتم زيارته أذربيجان

رئيس المجلس الوطني تلتقي برئيس الدورة الـ78 للجمعية العامة الأممية

لقاء موسع بين الرئيس إلهام علييف ورئيس الوزراء ايراكلي كوباخيدزي

رئيس الوزراء الجورجي: الشراكة والصداقة بين البلدين مهمة جدا في السياق العالمي أيضا