阿塞拜疆国家新闻社

科教

书画合璧创作趣,执笔意生汉语缘 ——巴大孔院学员赵瑞的书画创作专访

在阿塞拜疆巴库国立大学孔子学院的众多学员中,有一位明星学员——赵瑞。他不仅汉语说得流利,更是在中国书画方面有着卓越的天赋。每当他展示自己的作品时,总会引来阵阵惊叹——“这真的是只学了几年汉语的阿塞拜疆人写出来的吗?”“这孩子怎么如此有灵气?”“太棒了!我也能写得这么漂亮吗?”“天哪!他是怎么做到的?”

带着这些疑问,我们采访了赵瑞同学,请他分享自己学习中国书画的历程与心得——

“我学习汉语和书法已经两年多了。我的启蒙老师是巴大孔院的刘永峰老师,他为我打开了一扇大门。我很感谢他!哦,还有我的汉语老师王丹老师,在学习书法之初,她总是陪着我,鼓励我、帮助我,我也十分感谢她!刚开始学习的时候我连握笔都很紧张。连我自己也没有想到,短短两年我会有这样的进步。

我从三岁开始学习画画,这也为我的中国书画创作打下了坚实的基础。也正是因为我的西洋画基础,我的中国书画创作中也融合了中西方的特色,大概也正因如此,无论中国人还是阿塞拜疆人看到我的作品都觉得很新鲜、很有趣。

从小,我就喜欢天马行空地想象。在我看来,汉字大多数都是抽象的。我先看它们是什么样子,然后根据自己的心情分析汉字,想想对我来说它们是什么意思。有时候我根据象形字的字形和字义稍作创作变体,就成了一幅画;有时候我将字形字义与一些动物相融合,还有直接将某种意象抽象成汉字或者将汉字具化成一个意象。大多数时候,我的创作完全根据心情进行。比如,画龙或者月的话,就表示特别想做一件不可能的事情。画里面有两个人的话,就是我在画画的时候在想着别的人。

目前,我是阿塞拜疆外交大学经济学大三在读的学生。对我来说,中国书画是很纯粹的兴趣。我也在努力学习汉语,同样是单纯地喜欢,暂时没有想过工作是不是一定要和汉语、中国书画有关系。但如果有机会,我希望能举办我的作品展,让更多的人能感受汉字的美与魅力。都说“兴趣才是最好的老师”,这句话用在我身上再合适不过了。我的家人、朋友看过我的作品也对汉语开始感兴趣。但多数人觉得汉语太难,不过他们会问我和汉语有关的问题,也有一些朋友已经开始学习汉语了!

我现在每周六都会来巴大孔院参加“汉语俱乐部”的活动。发现了一群志同道合,喜欢学习汉语、热爱中国文化的阿塞拜疆朋友。此外,每周六赵老师也会辅导我们书法,我一边学习一边感悟,收获很大。我很高兴能成为巴大孔院的一份子,享受学习的乐趣!也希望有更多的同学能像我一样,享受学习汉语与中国书画的乐趣,感受中国文化的魅力!”。

在社交网络上分享

在社交网站上关注我们

阿塞拜疆语言大学孔院2024年度第一场HSK及HSKK联考顺利举办

在北京讨论阿塞拜疆与中国的合作

 阿塞拜疆总统:这是我第四次在解放的卡拉巴赫点燃节日篝火

阿塞拜疆巴库国立大学孔子学院成功举办2024年度第一场汉语水平考试

阿塞拜疆语言大学孔子学院举办“中国蜡染艺术”专题讲座

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格结束对阿塞拜疆的访问

阿塞拜疆总统阿利耶夫与俄罗斯总统普京通电话

伊利哈姆·阿利耶夫总统在汉肯德市点燃诺鲁孜节篝火

名为"缝线中的遗产: 乌兹别克斯坦刺绣之旅 "展览在盖达尔·阿利耶夫中心开幕

阿塞拜疆总统与北约秘书长在晚宴期间举行扩大会晤

阿塞拜疆总统与北约秘书长发表媒体声明

阿塞拜疆总统与北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格举行单独会晤

格鲁吉亚总理结束对阿塞拜疆的正式访问

在“绿色世界团结年”框架内举行植树活动

在泰尔泰尔举行的植树活动中种植2000棵幼苗

阿塞拜疆总统:格鲁吉亚和阿塞拜疆作为两个独立国家始终相互支持

阿塞拜疆总统与格鲁吉亚总理举行扩大会晤

阿塞拜疆总统与格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽举行单独会晤

俄罗斯总统大选: 普京在线投出自己的一票

阿塞拜疆总统与格鲁吉亚总理发表媒体声明

格鲁吉亚总理拜谒全民领袖盖达尔•阿利耶夫墓

格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽来阿塞拜疆进行正式访问

伊利哈姆·阿利耶夫总统查看新购置的救护车

印尼连续46个月贸易顺差

阿塞拜疆体操运动员获得世界杯金牌

伊利哈姆·阿利耶夫会见联合国开发计划署署长

阿塞拜疆总统会见第78届联合国大会主席丹尼斯·弗朗西斯

阿塞拜疆总统会见慕尼黑安全会议基金会主席沃尔夫冈·伊申格尔 

巴勒斯坦总统阿巴斯任命穆罕默德·穆斯塔法为新总理

阿塞拜疆总统会见以色列前外长

卡拉巴赫队结束欧联杯征程

又153人搬回菲祖利市

阿塞拜疆石油价格上涨

欧联杯:今天卡拉巴赫将对阵拜耳勒沃库森

黑山发生5.4级地震

俄罗斯一架直升机硬着陆致1死2伤

阿塞拜疆总统会见波黑主席团塞族成员热莉卡·茨维亚诺维奇

阿塞拜疆总统会见阿尔巴尼亚总统巴伊拉姆·贝加伊

第11届题为“修复支离破碎的世界”的全球巴库论坛开幕

阿塞拜疆总统会见联合国负责政治事务的副秘书长

阿塞拜疆总统会见突厥国家组织长老委员会主席比纳利·耶尔德勒姆

阿尔巴尼亚总统巴伊拉姆·贝加伊来阿塞拜疆进行工作访问

阿塞拜疆摔跤运动员在哈萨克斯坦获得10枚奖牌

阿塞拜疆总统接见联合国文明联盟高级代表

阿塞拜疆总统接见中国政府欧洲事务特别代表

阿塞拜疆总统接见世界卫生组织总干事

讨论阿塞拜疆与格鲁吉亚安全合作的前景

伊利哈姆·阿利耶夫总统接见尼扎米·占贾维国际中心联合主席和董事会成员

阿塞拜疆安全委员会秘书会见格鲁吉亚国防部长

阿塞拜疆总统接见英国石油公司新任首席执行官

阿塞拜疆2月份石油日产量近60万桶

阿塞拜疆-克罗地亚政府间委员会第三次会议将在巴库举行

阿塞拜疆、格鲁吉亚、土耳其三国外长第9次三方会谈将在巴库举行

讨论阿塞拜疆与格鲁吉亚之间重要的战略项目

俄罗斯一架军用运输机坠毁  

阿塞拜疆与哈萨克斯坦两国总统访问舒沙市

拜耳勒沃库森-卡拉巴赫比赛裁判员已确定

阿塞拜疆与哈萨克斯坦两国总统了解将在菲祖利建的区中心医院项目

巴基斯坦一栋住宅楼倒塌 9人遇难

阿塞拜疆和哈萨克斯坦两国总统在菲祖利出席库尔曼戈兹儿童创意发展中心揭牌仪式

哈萨克斯坦总统了解菲祖利市总体规划

来阿塞拜疆进行国事访问的哈萨克斯坦总统抵达菲祖利区

设国宴招待贵宾

里海发生地震

亚美尼亚武装部队一架四轴飞行器被击落

阿塞拜疆国防部发布一周摘要 视频

阿塞拜疆延长特殊隔离状态

阿塞拜疆与哈萨克斯坦两国总统发表媒体声明

阿塞拜疆与哈萨克斯坦签署系列文件

阿塞拜疆和哈萨克斯坦两国总统通过视频连线观看了从中国西安码头开往巴库阿布歇隆站的集装箱列车抵达仪式

阿塞拜疆-哈萨克斯坦最高国家间委员会首次会议

阿塞拜疆与哈萨克斯坦两国总统举行小型会晤

为哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫举办官方欢迎仪式

阿塞拜疆解放区铺设超1.1 万米的输气管道

哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫来阿塞拜疆进行国事访问

第一副总统梅赫丽班·阿利耶娃就拉马丹斋月开始发布相关动态

阿塞拜疆希望中国公司参与交通生态系统建设

将成立阿塞拜疆-菲律宾议会间关系工作小组

与中国大使讨论COP29的筹备工作

扎尔达里当选巴基斯坦新任总统

阿塞拜疆要求解放其被占领的村庄

阿塞拜疆石油公司总裁会见摩尔多瓦能源部部长

阿塞拜疆航空公司恢复巴库飞特拉维夫的航班

印尼强降雨已致10人死亡

汉肯德发现弹药

欧联杯:卡拉巴赫战平勒沃库森

关于打击伊斯兰恐惧症的国际会议继续进行

题为 “促进多样性:2024年打击伊斯兰恐惧症”的国际会议在巴库开幕

瑞典正式加入北约

第一副总统梅赫丽班·阿利耶娃就国际妇女节发布相关动态

伊利哈姆·阿利耶夫总统就国际妇女节发布相关动态

讨论阿塞拜疆与刚果合作的议程

连科兰举行植树活动

墨西哥一海军直升机坠海 3人死亡

总统签发关于任命阿塞拜疆共和国总统驻汉肯德市、阿格达拉区和霍贾雷区特别代表的命令

中国将对欧洲六国试行免签

讨论阿塞拜疆与德国公司能源合作

卡拉巴赫主帅会见勒沃库森主教练

阿塞拜疆生态与自然资源部部长与美国国务院气候变化问题副特使讨论在COP29方面合作的机遇

俄罗斯联邦总理结束对阿塞拜疆的访问