正式文件

尊敬的总统先生：

值此您生日之际，我向您致以最真诚的祝贺和最美好的祝愿！

我们对阿塞拜疆和美利坚合众国两国之间现在的友好关系和合作水平表示满意。我们现在在反全球威胁和恐怖主义、在完成冲突源的维和任务和保障欧洲的能源安全方面所开展的积极合作使我们之间的关系具有战略性合作伙伴关系。您为稳定和持续发展这种关系上做出了巨大贡献。

我们仍然对美利坚合众国、欧安组织明斯克小组以及总统先生您本人在阿塞拜疆被侵略领土解放方面的努力，以及在公正和平解决亚美尼亚-阿塞拜疆、纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突方面的努力报以重望。

在这美好的日子里，我祝您身体健康！生活幸福！事业成功！

此致

敬礼！

阿塞拜疆共和国总统

伊利哈姆•阿利耶夫

2014年7月30日，巴库