Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

POLITIK

Pressemitteilung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages Karin Strenz Johannes Kahrs

Pressemitteilung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages Karin Strenz Johannes Kahrs

Stabilität im Südkaukasus

Berlin, 26. Februar, AZERTAC

Karin Strenz, Mitglied des Deutschen Bundestages, Vorsitzende der Deutsch-Südkaukasischen Parlamentariergruppe und Johannes Kahrs, Mitglied des Deutschen Bundestages, Stellvertretender Vorsitzender der Deutsch-Südkaukasischen Parlamentariergruppe sind mit einer Pressemitteilung aufgetreten. In der Pressemitteilung heißt es: „Seit 25 Jahren währt der Konflikt um Berg-Karabach zwischen den südkaukasischen Ländern Armenien und Aserbaidschan. Viele Menschen verloren im Verlaufe dieses blutigen Konfliktes ihr Leben. Das für das kollektive Gedächtnis der Aserbaidschaner prägendste Ereignis ist das Massaker von Chodschali am 25. Februar 1992. In der Nacht auf den 26. Februar 1992 kamen bei dem gewaltsamen Überfall und der damit einhergehenden Einnahme der Stadt durch armenische Truppen viele hundert Aserbaidschaner ums Leben, darunter Frauen und Kinder. Viele Menschen wurden im Zuge dieses Konfliktes verletzt, mehr als eintausend Menschen wurden in Geiselhaft genommen.

Viele Menschen haben in dieser Zeit und darüber hinaus ihre Heimat verloren und wurden zur Flucht gezwungen. Aserbaidschan beherbergt bei 9,5 Millionen Einwohnern über eine Million Flüchtlinge und Binnenvertriebene.

Die Menschenrechtsorganisation „Human Rights Watch“ benennt die Geschehnisse in der eingenommenen Stadt als das größte Massaker im Zuge des Berg-Karabach-Konfliktes. Die Organisation unterstreicht in diesem Zusammenhang: „Obschon es weit angenommen worden ist, dass die Zahl der ermordeten Aserbaidschaner 200 sei, könnte man allerdings auch von 500 bis 1000 Opfern sprechen. Wir ziehen die armenischen Kräfte in Karabach zur direkten Verantwortung für diese Ziviltodesfälle.“

Im April 2015 erinnerte Papst Franziskus auf dem Petersplatz mit aserbaidschanischen Kindern und Jugendlichen an die Opfer des Massakers von Chodschali und dem damit einhergehenden „Frozen Conflict“, der bis zum heutigen Tage andauert.

Nach dem Zerfall der Sowjetunion hatten die drei südkaukasischen Länder Georgien, Armenien und Aserbaidschan die Chance erhalten, sich unabhängig zu entwickeln und gemeinsam für Stabilität im Südkaukasus zu sorgen. Doch der seit Jahrzehnten andauernde Konflikt hat sowohl die Entwicklung als auch die Stabilität in dieser Region nachhaltig gehemmt.

Der Deutsche Bundestag betrachtet den Frieden als die wichtigste Voraussetzung für die Stabilität Europas. Die Bundesrepublik Deutschland will sowohl Aserbaidschan, als auch Armenien ein verlässlicher Partner sein. In dieser Hinsicht ist es wichtig, sich auf gemeinsame internationale Standards zu verständigen, auf dessen Grundlage sich partnerschaftlichen Beziehungen zu den Ländern des Südkaukasus entwickeln. Insofern ist in erster Linie das Völkerrecht die Grundlage des gemeinsamen Miteinanders. Dieses Recht, nicht militärische Gewalt, muss der Maßstab sein. Die territoriale Integrität der Staaten und die Unantastbarkeit der Grenzen sind dessen grundlegende Prinzipien. Vier UN-Sicherheitsrats-Resolutionen (Nr.: 822, 853, 874, 884) bekräftigen diesen Standpunkt und halten die Besetzung der Gebiete durch Armenien für völkerrechtswidrig. Dies sind grundlegende Fakten, die nicht ignoriert werden dürfen.

Zudem unterstreicht die Resolution der Parlamentarischen Versammlung des Europarates 2085 (2016) den völkerrechtswidrigen Zustand.

Der Deutsche Bundestag hat bereits in der 16. Wahlperiode die Bundesregierung aufgefordert, zur Befriedung der instabilen Lage in der Region Südkaukasus im Rahmen ihrer Möglichkeiten beizutragen und sich dafür einzusetzen, dass die den Berg-Karabach betreffenden Resolutionen der Vereinten Nationen, sowie die entsprechenden Beschlüsse und Resolutionen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der OSZE von allen Parteien erfüllt werden, um so den Gefahren eines neues Konfliktausbruchs entgegenzuwirken. Der Beschluss des Deutschen Bundestages vom 14. Mai 2009 hat nach wie vor Gültigkeit.

Die Vorstellung, dass es bei der Lösung des Berg-Karabach Konfliktes unter anderem zunächst um die Beendigung der Besetzung der sieben um Berg-Karabach liegenden aserbaidschanischen Provinzen und um die Rückkehr der Flüchtlinge in ihre Heimat geht, wird von deutscher Seite geteilt. Ein erster Schritt zur Lösung des Konfliktes muss es sein, die Geltung des Völkerrechts unmissverständlich einzufordern und das Flüchtlingsproblem im Sinne des Rechts der Vertriebenen auf Rückkehr in ihre Heimat in Übereinstimmung mit den Menschenrechten zu lösen.

Eine friedvolle Lösung des Kaukasus-Konfliktes bedarf vieler Voraussetzungen. Eine ernstzunehmende Maßnahme ist für einen lösungsorientierten Ansatz die Geste des Bedauerns und des Mitgefühls der menschenunwürdigen Ereignisse in Chodschali. Dieses Vorgehen würde wichtige Schritte hin zu friedvollen Verhältnissen im Südkaukasus erzielen und zugleich den Menschen in Aserbaidschan, vor allem auch den Hinterbliebenen der Opfer, ein wegweisendes Signal mit weitreichender Wirkung geben.

Der 25. Jahrestag des Massakers bietet eine geeignete Gelegenheit, ein Zeichen zu senden, dass man der Opfer gedenkt – für Frieden und Aussöhnung.

Weitere Maßnahmen können hierauf aufbauen, denn Frieden und Entwicklung bedingen sich gegenseitig. Eine Annäherung auf wirtschaftlicher Ebene hat den Vorteil, das Miteinander sowohl im Südkaukasus als auch in Europa insgesamt zu stärken.

Stabilität im Südkaukasus ist für Deutschland und für Europa insgesamt von großem Interesse. Die drei südkaukasischen Länder bilden eine wichtige Verbindung Europas zu Zentral- und Südwestasien. Die Region kann als Förder- und Transitgebiet für fossile Energieträger aus dem kaspischen Raum eine wichtige Bedeutung für die Sicherheit der Energieversorgung Deutschlands und Europas spielen.

Wohlstand und zunehmende Zufriedenheit, die zum einen von der wirtschaftlichen Entwicklung und zum anderen von dem Bewusstsein, in friedlicher Nachbarschaft zusammenleben zu können, abhängen, bieten die Chance auf kulturelle und politische Stabilität und Weiterentwicklung der Südkaukasus-Region.“

Vugar Seyidov, AZERTAC

Berlin

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Amerikaner fühlen sich einsamer als Europäer

Japans Zentralbank beendet Minuszinspolitik – nach 17 Jahren

Preis von Azeri light nachgegeben

Chinas Einzelhandelsumsätze im Zeitraum Januar-Februar um 5,5 Prozent gestiegen

Ölpreise an Börsen gefallen

Aserbaidschan feiert heute letzten Dienstag-Ilachir-Tscharschanba

Erde-Dienstag: Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva teilt Beitrag

Inflation im Euro-Raum sinkt auf 2,6 Prozent im Februar

Aserbaidschanische Tischtennisspieler holen zehn Medaillen in der Türkei

Aktiver Dialog zwischen regierenden Parteien leistet zur Entwicklung der aserbaidschanisch-chinesischen Beziehungen bei

Aserbaidschanischer Außenminister trifft Nato-Generalsekretär

Präsident Ilham Aliyev: Heute ist Aserbaidschan eines der wenigen Länder auf der Welt mit einer völlig unabhängigen Politik

Zentraler Platz von Chankendi mit dem Namen „Siegesplatz“

Präsident: Wir haben während des Zweiten Karabach-Krieges und der Anti-Terror-Operation großen Heldenmut bewiesen

Aserbaidschan und USA diskutieren Agenda der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit

Aserbaidschan und Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit erörtern Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschans Verteidigungsminister trifft Nato-Chef

Apple zahlt 490 Millionen Dollar nach Cook-Äußerungen

USA: Spanier Alcaraz gewinnt Tennis-Turnier in Indian Wells

Australien: Uber zahlt millionenschwere Entschädigungen an Taxifahrer

Proteste in Kuba wegen Energie- und Lebensmittelknappheit

Ilham Aliyev telefoniert mit Wladimir Putin

Nordkorea feuert während Blinken-Besuch in Südkorea Raketen ab

Präsident Ilham Aliyev entzündet Novruz-Feuer in der Stadt Chankendi und gratuliert allen Menschen in Aserbaidschan zum Fest VIDEO

NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg beendet seinen Besuch in Aserbaidschan

Ägypten soll 7,4 Milliarden Euro von EU bekommen

34 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück VIDEO

Ölpreise an Börsen zugelegt

Im Heydar Aliyev Center Ausstellung unter dem Titel „Erbe in Stichen: Eine Reise durch Stick- und Nähtraditionen Usbekistans“ eröffnet
Erste Vizepräsidentin Aserbaidschans Mehriban Aliyeva und Assistentin vom Präsidenten Usbekistans Saida Mirziyoyeva nehmen an Eröffnungsveranstaltung teil VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Reform unserer Streitkräfte hat zu guten Ergebnissen geführt VIDEO

Aserbaidschans Präsident: Heute befinden wir uns in einer aktiven Phase der Friedensgespräche mit Armenien

Nato-Chef: Ich begrüße, dass Aserbaidschan engere Beziehungen zu mehreren NATO-Verbündeten aufbaut VIDEO

NATO-Generalsekretär: Aserbaidschan und Armenien haben die Chance, einen dauerhaften Frieden in der Region zu erreichen

NATO-Generalsekretär: COP29 wird ein wichtiger Meilenstein im Kampf gegen globale Erwärmung sein VIDEO

Präsident Ilham Aliyev lud Jens Stoltenberg ein, im November Aserbaidschan zu besuchen, um an der COP29 teilzunehmen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Es bestehen gute Chancen für Normalisierung der Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Armenien

Präsident Ilham Aliyev und NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg treffen sich in erweitertem Format VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg geben Presseerklärungen ab VIDEO

Ilham Aliyev und Jens Stoltenberg treffen sich zu Vier-Augen-Gespräch VIDEO

NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg zu Staatsbesuch in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan und Georgien haben ihre Souveränität immer gegenseitig unterstützt

Georgischer Premierminister: Partnerschaft und Freundschaft zwischen unseren Ländern sind auf globaler Ebene von großer Bedeutung

Aserbaidschans Präsident: Unsere Energieprojekte werden weiterhin Energiesicherheit vieler Länder gewährleisten

Georgischer Premierminister beendet seinen Besuch in Aserbaidschan

Präsident Ilham Aliyev und Georgiens Premier Irakli Kobakhidze treffen sich im erweiterten Format VIDEO

Irakli Kobakhidze: Unsere Partnerschaft ist auf hohem Niveau

Präsident Ilham Aliyev: Handelsumsatz zwischen Aserbaidschan und Georgien 2023 um 15 Prozent gestiegen

Acht Meter langer Riesenhai im Golf von Triest gesichtet

Aserbaidschans und Georgiens Premiers treffen sich in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Inbetriebnahme der Bahnstrecke Baku-Tiflis-Kars wird für viele Länder von Vorteil sein

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan und Georgien sind heute wichtige Länder für Eurasien

Aktueller Preis von Azeri light

SOCAR-Präsident trifft Vertreter des Weltwirtschaftsforums

Präsident Ilham Aliyev und Ministerpräsident Irakli Kobakhidze geben Presseerklärungen ab VIDEO

11. Globales Baku Forum: Podiumsdiskussion zum Thema „Regionale Perspektiven: EU und ihre Nachbarn“

Präsident Ilham Aliyev und georgischer Premierminister Irakli Kobakhidze treffen sich zu Vier-Augen-Gespräch VIDEO

Irakli Kobakhidze besucht Ehrenallee

Ukrainekrieg: Mindestens 20 Tote und viele Verletzte in Odessa

Georgischer Premierminister ehrt Andenken von Märtyrern

Ehemaliger maltesischer Premierminister: Zusammenkommen ist nur durch Integration und Versöhnung möglich

Ölpreise an Börsen nachgegeben

US-Präsident Joe Biden gratuliert Präsident Ilham Aliyev zum Novruz-Fest

Georgischer Premierminister Irakli Kobakhidze zu Staatsbesuch in Aserbaidschan eingetroffen

Heute ist Geburtstag des weltberühmten aserbaidschanischen Pianisten Vagif Mustafazade

Ukraine-Krieg: Russische Raffinerie nach Angriff in Brand

Von China hergestellte Ausrüstung glänzt bei den 13. Afrikanischen Spielen

Präsident Ilham Aliyev besichtigt neu erworbene moderne Krankenwagen VIDEO

Champions League: Bayern gegen Arsenal, Dortmund gegen Atletico im Viertelfinale

Türkei: Mindestens 20 Tote nach Untergang von Flüchtlingsboot in der Ägäis

Erdbeben im Kaspischen Meer

G7-Staaten wollen Sicherheit von Unterseekabeln verbessern

Georgiens Premier besucht Aserbaidschan

Außenminister Aserbaidschans, der Türkei und Georgiens treffen sich in der Türkei

Präsident Ilham Aliyev empfängt UNDP-Administrator VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Präsidenten des Stiftungsrats der Stiftung Münchner Sicherheitskonferenz AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Präsidenten der 78. UN-Generalversammlung AKTUALISIERT VIDEO

Senegal: Oppositionsführer aus Gefängnis entlassen

Japan: Honda und Nissan streben Kooperation bei E-Auto-Entwicklung an

USA: Tote und Verletzte durch mehrere Tornados

Rotes Meer: Handelsschiff bei Raketenbeschuss vor Jemen beschädigt

Außenminister von Aserbaidschan, Georgien und der Türkei treffen sich in Baku

35 weitere Familien aus Füsuli kehren in ihre Heimatstadt zurück

Preis von Azeri light kostet mehr als 88 US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev empfängt ehemalige Außenministerin von Israel VIDEO

Ölpreise an Börsen nachgegeben

Indien: Bauern demonstrieren in Neu Delhi für höhere Mindestpreise

Religionsbeauftragter Schwabe fordert mehr Einsatz gegen Islamfeindlichkeit

Minister Bayramov: Wir haben einen Rückgang an Dynamik internationaler Beziehungen zu verzeichnen

WHO-Generaldirektor: Aserbaidschan hat eine gute Führungskompetenz in Fragen der Ausrichtung der COP29

Premier Ali Asadov trifft Albaniens Präsidenten

Uni Bayreuth: 13 Prozent weniger Naturschnee-Skipisten bis 2100

Hikmat Hajiyev: Aserbaidschan bringt der Südkaukasusregion Frieden

Kerry Kennedy: Das Globale Baku Forum eröffnet neue Horizonte

Präsident Ilham Aliyev empfängt serbisches Mitglied der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina Željka Cvijanović  AKTUALISIERT VIDEO

IEA: Hoher Methanausstoß gefährdet Klimaziele

Präsident Ilham Aliyev trifft albanischen Präsidenten AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt UN-Untergeneralsekretär für Politik AKTUALISIERT VIDEO

Spanien: Vorgezogene Wahl des Regionalparlaments von Katalonien

Russland: Toter und Verletzte bei Helikopter-Bruchlandung

Preis von Azeri light zugelegt