OFFIZIELLE DOKUMENTE
An den Kaiser von Japan S.E. Akihito
Exzellenz, hochverehrter Kaiser,
Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht von schweren Erdbeben in Ihrem Land erfahren, bei denen zahlreiche Menschen ums Leben gekommen verletzt und vermisst, viele Häuser und Gebäude durch die Erschütterungen vollständig zerstört sind.
In tiefster Trauer sprechen wir Ihnen, den Hinterbliebenen und dem ganzen japanischen Volk unser Beileid aus und wünschen den Verletzten baldige Genesung.
Mit stillen Grüßen
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, 17. April 2016