AMTLICHE CHRONIK
Seiner Exzellenz, dem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Herrn Barack Obama
Hochgeehrter Herr Präsident,
Ich spreche Ihnen meine innigsten Glückwünsche zu Ihrem Geburtstag aus.
Heute verbinden Aserbaidschan und die Vereinigten Staaten starke Freundschaftsbeziehungen und enge Zusammenarbeit. Unsere gemeinsamen Anstrengungen im Bereich der Energieversorgung haben unsere Beziehungen auf eine neue Ebene der strategischen Partnerschaft gebracht.
Unsere Kooperation auf dem Gebiet der Bekämpfung der globalen Bedrohungen und des Terrorismus, sowie Friedensmission in Konfliktherden und in weiteren Bereichen ist auch diese Art der Zusammenarbeit.
Wir haben auch große Hoffnungen auf die Anstrengungen der Vereinigten Staaten als Co-Vorsitzender der Minsk-Gruppe der OSZE und Ihre persönlichen Bemühungen um eine gerechte Beilegung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes.
Herr Präsident, an solch einem denkwürdigen Tag wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie gute Gesundheit und viel Erfolg bei Ihrer bevorstehenden Tätigkeit, dem befreundeten amerikanischen Volk Frieden und Wohlbefinden.
Hochachtungsvoll
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, den 3. August 2013