OFFIZIELLE DOKUMENTE


Seiner Exzellenz dem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Herrn Barack Obama

A+ A

Hochgeehrter Herr Präsident,

Ich gratuliere Ihnen und den Bürgerinnen und Bürgern der Vereinigten Staaten im Namen des aserbaidschanischen Volkes und in meinem eigenen Namen zum Nationalfeiertag der Vereinigten Staaten - Tag der Unabhängigkeit.

Die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und den Vereinigten Staaten sind heute auf dem Wege einer umfassenden Entwicklung. Die enge und gegenseitig vorteilte Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen haben zur Entwicklung der bilateralen Beziehungen auf der Ebene der strategischen Partnerschaft ihren wesentlichen Beitrag geleistet.

Die enge Zusammenarbeit und die gegenseitige Unterstützung zwischen den beiden Ländern bei der Gewährleistung der Energiesicherheit Europas, dem Kampf gegen den Terrorismus und der NATO-Friedensmission in Afghanistan sind kennzeichnende Merkmale unserer Partnerschaft.

Wir hegen auch große Hoffnung darauf, dass der armenisch-aserbaidschanische Berg-Karabach-Konflikt dank den Anstrengungen der Vereinigten Staaten als Co-Vorsitzland der OSZE Minsk-Gruppe und Ihren persönlichen Bemühungen seine baldige gerechte und friedliche Lösung finden wird, die besetzten Gebiete Aserbaidschans befreit werden, mehr als ein Million aserbaidschanische Flüchtlinge und Vertriebene in ihre ständige Wohnorte zurückkehren werden.

An solch einem denkwürdigen Tag wünsche ich Ihnen gute Gesundheit, viel Erfolg bei Ihrer Arbeit, dem befreundeten amerikanischen Volk eine gute Zukunft in Frieden und Wohlstand.

Mit freundlichen Grüßen,

Ilham Aliyev

Präsident der Republik Aserbaidschan

Baku, 1. Juli 2016]

© Jede Verwendung von Materialien muss durch den Hyperlink kenntlich gemacht werden