Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

MUNDO

Alemania rinde homenaje a científicos turcos por inventar vacuna contra la COVID-19

Alemania rinde homenaje a científicos turcos por inventar vacuna contra la COVID-19

Bakú, 20 de marzo, AZERTAC

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, otorgó este viernes la Orden del Mérito a los científicos turcos Ugur Sahin y Ozlem Tureci por inventar la primera vacuna eficaz del mundo contra la COVID-19.

Steinmeier entregó el premio en una ceremonia celebrada en el Palacio de Bellevue, a la que también asistió la canciller Angela Merkel, reporta AZERTAC refiriéndose a la Agencia Anadolu.

“En nombre de nuestro país, me gustaría agradecerles a ambos por sus destacados logros científicos, y deseo que sus importantes planes de investigación adicionales produzcan éxitos innovadores similares para ustedes y para todos nosotros”, dijo Steinmeier en la ceremonia.

El presidente subrayó que el trabajo pionero de Sahin y su esposa Tureci en el campo de las tecnologías de ARN mensajero, y su desarrollo de la vacuna contra el coronavirus en menos de un año, contribuyó de manera decisiva a contener la pandemia.

“Su descubrimiento pionero está salvando vidas humanas, está asegurando las necesidades de la vida, asegurando nuestra supervivencia social, económica y cultural. Con cada persona vacunada podemos dar un pequeño paso hacia la normalización, un paso hacia la vida que extrañamos y las personas que amamos”, dijo.

La Gran Cruz con la Estrella de la Orden del Mérito, que fue entregada a la pareja de científicos turco-alemanes, es uno de los honores más destacados del país para rendir homenaje a las personas por sus grandes servicios a la nación.

Tanto Sahin como Tureci nacieron de padres inmigrantes de Turquía que se mudaron a Alemania en la década de 1960, y después de estudiar medicina en la universidad, han construido carreras exitosas en los campos de inmunología del cáncer, biología molecular y tecnología de vacunas de ARNm.

La compañía farmacéutica BioNTech, que la pareja fundó en 2008, logró desarrollar la primera vacuna eficaz contra el coronavirus del mundo junto con su socio estadounidense Pfizer.

El líder gobernante de la CDU elogia a Sahin y Tureci

Armin Laschet, líder del partido gobernante de Alemania, Unión Demócrata Cristiana (CDU), elogió a los científicos por sus grandes logros en un mensaje que publicó en Twitter.

Condenando la propaganda de extrema derecha contra la población inmigrante del país, Laschet subrayó las valiosas contribuciones de los inmigrantes.

“Muchos veían al padre de Sahin como un 'trabajador invitado', querían enviarlo de regreso a Turquía. Es bueno que seamos un país de inmigración, es bueno que él se haya quedado aquí, y su hijo hizo una carrera estudiando aquí”, aseguró Laschet.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también felicitó a la pareja por recibir la Orden del Mérito de Alemania y dijo que se han convertido en modelos a seguir para muchas personas.

“Europa puede considerarse afortunada, ya que se benefició enormemente de la visión de Ozlem Tureci y Ugur Sahin en la lucha contra el virus”, dijo en Twitter.

 

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Un tirador azerbaiyano logra el bronce europeo en Croacia

Aziza Mustafazade actuó en el VII Festival de Jazz de Antalya

"LINKS Europe" organiza un acto sobre cambio climático, paz y seguridad

Ministro de Sanidad: "El número de enfermedades relacionadas con el calor extremo sigue creciendo"

Se colocan los cimientos de la central hidroeléctrica pequeña en Lachin

En el Congreso del Perú fueron adoptadas las mociones de felicitación con motivo del Día de la Independencia de Azerbaiyán

Diputado moldavo: "Azerbaiyán se ha convertido en un Estado fuerte bajo el liderazgo del presidente Ilham Aliyev"

En Aghdam se producirán anualmente 5 millones de metros cuadrados de materiales para techar

Bakú acoge el III Foro Internacional de Tasadores de los Estados Túrquicos

La cuestión del tránsito de petróleo kazajo a través de Azerbaiyán ha sido objeto de debate

Unos 350 niños de Zangilan, Jabrail y Fuzuli son objeto de reconocimientos médicos

Declaración de la 3ª Conferencia Internacional sobre la Mitigación del Impacto Ambiental de las Minas Terrestres

41 metralletas fueron encontradas e incautadas en el territorio de la ciudad de Khankandi

Azerbaiyán se presenta en el Festival internacional en Türkiye

Día Mundial del Niño

La VIII reunión de Ministros de Educación de la Organización de Estados Túrquicos se celebra en Shusha

En Irlanda fue izada la bandera azerbaiyana

La Vicepresidenta Primera comparte una publicación con motivo del Día Mundial del Niño

"Lobby armenio en el Parlamento Europeo: Revelación de tramas de corrupción" – Nueva película documental

Se celebra en Riga la reunión ordinaria del Diálogo Estratégico entre Azerbaiyán y Letonia

Otras 20 familias realojadas en la ciudad de Lachin reciben las llaves de sus casas

El cabildeo del tabaco se dirige a niños y jóvenes

En la III Conferencia Internacional sobre Desminado Humanitario se ha adoptado una declaración

Azerbaiyán realoja a otros 20 residentes en la ciudad de Lachin

La Conferencia Internacional sobre Desminado Humanitario continúa con mesas redondas

Un portal de literatura de Argentina publica versos del destacado poeta azerbaiyano Nizami Ganjavi

SOCAR adquiere el 3 por ciento de los yacimientos de SARB y Umm Lulu

Tarek Chazli: “Intentaremos apoyar a Azerbaiyán en las actividades de desminado”

El Día de Independencia de Azerbaiyán se celebró solemnemente en Madrid

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán se reúne con una delegación turca

El boxeador azerbaiyano obtiene la licencia olímpica

Representante del Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán participa en el 1er Seminario sobre Comunicaciones Digitales para Comités Olímpicos Nacionales en Praga

El Primer Ministro eslovaco Fico recibe el alta hospitalaria

Representante del Presidente: “Numerosos países han expresado su interés en proporcionar asistencia financiera para el proceso de desminado en Azerbaiyán”

Un equipo de ANAMA y dos vehículos de desminado operan en las aldeas liberadas de Gazaj

Peter Michalko: "Las actividades internacionales de desminado humanitario son importantes para el retorno de los ciudadanos azerbaiyanos a Karabaj en un corto periodo de tiempo"

Continúa en Bakú la conferencia internacional sobre desminado humanitario

La celebración de la COP29 en Azerbaiyán es un indicador que demuestra la importancia concedida por este país a la protección del medio ambiente

Se discuten las perspectivas de la cooperación militar entre Azerbaiyán y Pakistán

Ministro de Defensa ruso: "Los servicios de mediación se imponen sin ceremonia a Armenia y Azerbaiyán para llegar a un acuerdo"

Representante del Presidente de Azerbaiyán: "Creemos que la comunidad internacional ayudará a compartir la carga del desminado"

Los participantes de la conferencia internacional sobre desminado humanitario visitaron la aldea Aghali de Zangilan

Los participantes de la Conferencia Internacional sobre la mitigación del impacto medioambiental de las minas terrestres visitaron la mezquita de Zangilan

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Ministro de Trabajo y Seguridad Social de Türkiye

El Canciller de Azerbaiyán se reúne con el Primer Ministro de Pakistán

Zangilan acoge la Conferencia Internacional sobre "Mitigación del impacto medioambiental de las minas terrestres: Movilización de recursos para un futuro seguro y ecológico"

Jefe de delegación de Polinesia Francesa calificó de significativa su visita a Azerbaiyán

China apoya a OMS para continuar con negociaciones de acuerdo sobre pandemias

El Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia y el embajador de Azerbaiyán abordan cuestiones de cooperación bilateral

ONG extranjeras de 14 países emiten una declaración celebrando las actividades de Azerbaiyán relacionadas con la COP29

La prensa paraguaya escribe sobre las crecientes relaciones entre Azerbaiyán y Paraguay

Marania Vaianui: “Francia no cumple las resoluciones de la ONU”

Los Jefes de Estado de Finlandia y Azerbaiyán mantuvieron una conversación telefónica

Más de 5 empresas comenzarán a operar en el parque industrial de Aghdam este año

Profesor del Centro Internacional de Física de Donostia impartió un seminario científico en la Universidad Estatal de Bakú

Heinui Le Caill:"Francia, partidaria de las armas nucleares, ha causado graves daños al medio ambiente y a la humanidad"

Josh Huck: "El Secretario de Estado presta especial atención a los esfuerzos de paz de Azerbaiyán y Armenia"

Las direcciones del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán y el Servicio Estatal de Fronteras participaron en el "Día del Observador Distinguido" del ejercicio EFES-2024

Secretario General del Partido Tavini de la Polinesia Francesa: "Necesitamos el apoyo de Azerbaiyán"

Se trasladan 15 familias más a Shusha

El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Azerbaiyán se reúne con su homólogo turco

Erdogan insta a aprovechar la oportunidad para la paz entre Azerbaiyán y Armenia

Azerbaiyán y Türkiye discuten las perspectivas de cooperación en el ámbito técnico-militar

La dirección del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán realiza una visita de trabajo a Türkiye

La Universidad Estatal de Bakú firma un acuerdo de cooperación con la Universidad japonesa de Kumamoto

El rector de la Universidad china de Xi'an Shiyou visita la Escuela Superior de Petróleo de Bakú

Los luchadores azerbaiyanos consiguen cuatro medallas más en el Campeonato de Europa de Lucha Libre

Jinete azerbaiyano triunfa en Rusia

Los luchadores azerbaiyanos ganan tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha Libre

Los jóvenes luchadores de estilo libre azerbaiyanos logran siete medallas en el torneo de Georgia

Se prohíben las corridas de toros en Colombia

SOCAR firma un acuerdo sobre automatización en la industria energética

Bakú acoge una conferencia sobre el derecho a la descolonización de la Polinesia Francesa

Josh Huck: "Tenemos grandes esperanzas en la futura cooperación con Azerbaiyán"

En el marco de la Semana de la Energía de Bakú se celebrará una sesión especial dedicada a la COP29

Unas 300 empresas de 37 países participarán en la Semana de la Energía de Bakú

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Gobernador de la región de Uliánovsk

La Presidenta del Perú felicita al Presidente de Azerbaiyán

 Se firma la Declaración de Intenciones entre ANAMA y el PNUD

Milli Majlis condena enérgicamente la resolución de la Cámara de Representantes del Parlamento neerlandés

Rumanía y Azerbaiyán debaten la transferencia de energía verde

El Canciller de Azerbaiyán informó a su homólogo pakistaní sobre el proceso de paz entre Azerbaiyán y Armenia

“CANSO Global ATM Summit 2024" y la 28ª Asamblea General Anual se celebrarán en Bakú

Se celebra el Día de la Independencia de Azerbaiyán en Los Ángeles

Se analizan las posibilidades de ampliar la cooperación entre SOCAR y "AD Ports Group"

Ilham Aliyev: "Desde la finalización de la guerra en 2020, 361 civiles azerbaiyanos han sido víctimas de la explosión de minas"

Azerbaiyán e Irán determinan el reglamento de explotación del embalse de Araz y la distribución del agua entre los dos países

Presidente de Azerbaiyán: “El apoyo de la comunidad internacional al proceso de desminado de las zonas afectadas reviste gran importancia"

Se reúnen los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Pakistán

Comunidad de Azerbaiyán Occidental: "La UE pretende perturbar la dinámica positiva observada hacia una paz sostenible en la región"

Ministerio de Asuntos Exteriores: "La retórica de la declaración de la UE está llena de falsedades flagrantes que se alejan de la realidad sobre la situación de los derechos humanos en Azerbaiyán"

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán celebra varias reuniones en Antigua y Barbuda

En Argentina se celebró el solemne evento dedicado al Día de la Independencia de la República de Azerbaiyán

Roma acoge un acto sobre las relaciones Italia-UE-Azerbaiyán

El Canciller de Azerbaiyán realiza una visita oficial a Pakistán

El Día de la Independencia de Azerbaiyán se celebró solemnemente en Perú

Farid Shafiyev: "Gracias a su política racional, Azerbaiyán es menos susceptible a los impactos negativos"

Azerbaiyán e Italia mantienen una sólida interacción política

Canciller de Georgia: "Valoramos muy positivamente nuestra asociación estratégica de confianza con Azerbaiyán y esperamos desarrollarla en los próximos años"

Pequeños países insulares trazan nuevas rutas hacia prosperidad sostenible en conferencia de ONU