Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

SOCIEDAD

Azerbaiyán celebra el Día de la Constitución

Azerbaiyán celebra el Día de la Constitución

Bakú, 12 de noviembre, AZERTAC

El 12 de noviembre es el Día de la Constitución de la República de Azerbaiyán. Hoy es el 26º aniversario de la adopción de la Constitución de Azerbaiyán.

La primera Constitución del Azerbaiyán independiente, elaborada bajo la dirección del líder nacional Heydar Aliyev, se aprobó mediante una votación nacional (referéndum) el 12 de noviembre de 1995. La Constitución entró en vigor el 27 de noviembre de 1995.

La Constitución aprobada en 1995 fue la primera Constitución del Azerbaiyán independiente y, en general, la cuarta en la historia del país. La historia de la creación de la Constitución de Azerbaiyán coincidió con el periodo de la Unión Soviética. La primera Constitución de Azerbaiyán fue adoptada el 19 de mayo de 1921 y una nueva versión adaptada a la Constitución soviética el 14 de marzo de 1925. La última Constitución se adoptó el 21 de abril de 1978 y se ajustó a la Constitución soviética.

Las reformas fundamentales llevadas a cabo en los primeros años de la independencia por el líder nacional Heydar Aliyev con gran visión de futuro y determinación no sólo llevaron a nuestra república por el camino del desarrollo, sino que también crearon las condiciones para la preparación y adopción de la nueva Constitución nacional que garantiza el estado de derecho, abriendo el camino a la construcción del estado legal y laico.

El líder nacional Heydar Aliyev declaró: "Debemos preparar un proyecto y adoptar una constitución que se convierta en un documento histórico, la ley básica, que garantice la estabilidad a largo plazo de la República independiente de Azerbaiyán, basada en los principios democráticos. La separación de poderes -el ejecutivo superior, el legislativo y el judicial- todo ello debe basarse en la voluntad del pueblo, garantizada por las elecciones.

En mayo de 1995, se formó una comisión constitucional presidida por el líder nacional Heydar Aliyev. Redactada por la Comisión, se presentó a la nación una Constitución completa para su debate público en octubre de 1995. La primera Constitución del Azerbaiyán independiente se sometió a votación pública el 12 de noviembre de 1995. El 86% de los votantes participó en el referéndum y el 91,9% de ellos votó a favor de la Constitución. La Ley Básica entró en vigor el 27 de noviembre.

La aprobación de la Constitución no sólo fue uno de los acontecimientos más importantes de la historia de nuestra independencia, sino también el gran mérito del líder nacional Heydar Aliyev a la condición de Estado de Azerbaiyán.

Esta Constitución es un documento perfecto y progresista que regula el proceso de construcción de un Estado independiente, crea una garantía de desarrollo democrático, consagra cambios fundamentales en las esferas públicas políticas, sociales, culturales y económicas, y sirve de base jurídica para mejorar la legislación.

No es casualidad que el gran líder Heydar Aliyev, autor de nuestra Constitución, reconociendo la necesidad de preparar la Ley Fundamental de la forma más perfecta, afirmara: "Nuestra nueva Constitución debe reflejar, en primer lugar, la independencia estatal de la República de Azerbaiyán, la irreversibilidad de esa independencia y todos los principios para mantener y continuar la independencia estatal. La nueva constitución debe reflejar los principios democráticos. Es decir, todos los logros de la democracia mundial, la práctica constitucional de los países desarrollados en el campo de la democracia deben ser utilizados en la elaboración de la Constitución y este documento debe contener los principios que reflejan la historia peculiar, las tradiciones nacionales de la República de Azerbaiyán.

Por ello, a diferencia de las anteriores constituciones soviéticas, la Constitución del Azerbaiyán independiente declaró los derechos humanos y civiles como objetivo supremo del Estado. Se determinaron los principios básicos del reparto del poder. La protección de los derechos humanos y las libertades se estableció como objetivo primordial para los órganos legislativos, ejecutivos y judiciales. No es casualidad que la inviolabilidad de la persona, la preservación de la vida y la salud de los ciudadanos, el mantenimiento de un nivel de vida digno y los principios de humanismo y benevolencia constituyan la esencia principal de la Constitución de Azerbaiyán. Compuesta por 5 capítulos, 12 capítulos y 158 artículos, la Constitución da un amplio lugar a los derechos humanos y las libertades, lo que demuestra su compromiso con los ideales democráticos de nuestro país.

La Constitución de la República independiente de Azerbaiyán creó la base legal para el proceso de construcción de un estado democrático, legal y secular en nuestro país y dio un poderoso estímulo a su desarrollo. El 12 de noviembre, día de la aprobación de la Constitución, se celebraron las primeras elecciones parlamentarias democráticas basadas en el sistema multipartidista. Teniendo en cuenta la excepcional importancia de la primera Constitución en la historia del Estado nacional, según el Decreto del 1 de noviembre de 1996, el 12 de noviembre se celebra cada año como Día de la Constitución.

Durante la adopción de la Constitución se mencionaron las tendencias modernas de la construcción jurídica del Estado, se dispuso la creación de una nueva institución en el sistema jurídico de nuestro país - el órgano de justicia constitucional, se determinó el lugar y el papel de esta institución en el sistema del poder del Estado. De acuerdo con esta disposición, el 21 de octubre de 1997 se aprobó la Ley de la República de Azerbaiyán "Sobre el Tribunal Constitucional". El 14 de julio de 1998 se nombraron siete jueces del Tribunal Constitucional mediante una resolución de Milli Majlis (Parlamento). El 18 de julio, el gran líder Heydar Aliyev firmó un decreto para garantizar la independencia del Tribunal Constitucional y el estatus legal de sus jueces. Así, el Tribunal Constitucional inició oficialmente sus actividades. Esta estructura de nueve jueces, al verificar la conformidad de las leyes con la Constitución, dar interpretaciones a las leyes, aprobar los resultados de las elecciones presidenciales y parlamentarias, e incluso tomar decisiones relevantes a petición directa de los ciudadanos, protege la supremacía de la Constitución en su conjunto.

A lo largo de los últimos 26 años, como resultado del rápido desarrollo de nuestro país, se han introducido en la Constitución de Azerbaiyán varias modificaciones y adiciones importantes en respuesta a las exigencias de la nueva era. El 24 de agosto de 2002 se hicieron 29 adiciones y enmiendas a 24 artículos de la Constitución mediante referéndum, y el 18 de marzo de 2009 se hicieron más de 30 enmiendas a 25 artículos. Estas enmiendas están relacionadas con el fortalecimiento de la base socioeconómica del Estado azerbaiyano, la provisión de mejores garantías para los derechos y libertades de los ciudadanos y la ampliación de las oportunidades para consagrar los principios del Estado de bienestar.

El 26 de septiembre de 2016, por iniciativa del presidente Ilham Aliyev, se celebró un referéndum para modificar la Constitución por tercera vez. Las 41 adiciones y enmiendas a los 29 artículos de la Constitución, que abarcan diversas áreas, tienen como objetivo mejorar la labor de la autoridad suprema del Estado, el poder judicial y los municipios, para proteger mejor los derechos humanos y las libertades, y aumentar la responsabilidad del Estado y los municipios en la protección de los derechos y las libertades.

Así, como resultado de la introducción de enmiendas y adiciones a la Constitución de la República de Azerbaiyán, nuestra ley básica fue mejorada y adaptada a las exigencias de los nuevos tiempos. Durante la Guerra Patria, el Tribunal Constitucional de la República de Azerbaiyán participó activamente en la transmisión de la voz correcta de nuestro país a la comunidad internacional.

Durante la Guerra Patria, las declaraciones del Tribunal Constitucional de la República de Azerbaiyán enviadas a la Conferencia Mundial de Justicia Constitucional, a la Conferencia de Tribunales Constitucionales Europeos, así como a todos los tribunales constitucionales del mundo en el marco de la Asociación de Tribunales Constitucionales Asiáticos e Instituciones Equivalentes, subrayaron que las provocaciones militares de Armenia contra Azerbaiyán eran de carácter regular, con bombardeos de artillería pesada contra ciudades situadas lejos de la región de Karabaj que causan víctimas militares y civiles.

La declaración también señalaba que las decisiones y resoluciones adoptadas por la ONU, el Consejo de Europa, la OSCE, la Unión Europea y otras organizaciones internacionales han confirmado inequívocamente que Karabaj es parte integrante de Azerbaiyán. En 1993, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó cuatro resoluciones (882, 853, 874, 884) sobre la retirada inmediata de las fuerzas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán. Sin embargo, estas resoluciones aún no han sido aplicadas por Armenia.

Estamos orgullosos de que nuestro pueblo celebre el 26º aniversario de la aprobación de la Ley Fundamental con doble alegría como nación victoriosa. La victoria histórica en la Guerra Patria y el restablecimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán bajo el mando del presidente, Comandante en Jefe Ilham Aliyev hicieron posible la aplicación de nuestra Constitución en todo el territorio del país. Gracias a esta Victoria, después de casi 30 años se cumplieron los principios y requisitos del derecho internacional y se aseguró la fuerza legal de la Constitución en los territorios liberados. Inspirado por esta histórica Victoria, el Tribunal Constitucional seguirá contribuyendo al proceso de fortalecimiento de un Estado legítimo en el que se ha restaurado la integridad territorial.

 

 

 

 

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Presidente de la República Turca del Norte de Chipre afirma que los lazos interparlamentarios con Azerbaiyán son importantes

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el presidente de la Federación Internacional de Halterofilia

Presidente Ilham Aliyev: "Consideramos que es nuestro deber moral prestar ayuda a los pequeños Estados insulares"

Miembro del Parlamento Europeo fue informado sobre el proceso de delimitación entre Azerbaiyán y Armenia

Parlamentario europeo: "Es necesario respetar la integridad territorial y las fronteras internacionalmente reconocidas de cada país"

El Presidente de Azerbaiyán recibió a la Secretaria General de la Mancomunidad de Naciones

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha condenado enérgicamente la azerbaiyanofobia, que se ha generalizado en los círculos políticos franceses

Los gimnastas acrobáticos azerbaiyanos logran cuatro medallas en la Copa del Mundo de Bulgaria

La luchadora de Azerbaiyán obtiene la licencia para los Juegos Olímpicos

Azerbaiyán y Kazajistán realizarán intercambio de estudiantes

Comienza en Bakú la 2ª Conferencia Ministerial de la ICESCO sobre PISA

La OSCE apoya la delimitación de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán

Se inaugura la exposición "Qarabağnamə" en el marco del Festival Internacional de Música Kharibulbul en Shusha

Se organiza una formación sobre "Cambio climático y COP" para representantes de ONG

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Gobernador General de Tuvalu, al Primer Ministro de Tonga y al Ministro de Asuntos Exteriores de la Mancomunidad de las Bahamas

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán realiza una visita de trabajo a Uzbekistán

Se celebra una reunión del Centro de Coordinación en Khankandi

La presidencia de Azerbaiyán en el MNOAL crea buenas oportunidades para que se oigan las voces de los países pequeños

Director General de la ICESCO: "La Fundación Heydar Aliyev merece una felicitación por los éxitos alcanzados en tan poco tiempo"

Director General de la ICESCO: "No es sorprendente que Shusha sea considerada la capital de la música del Cáucaso"

Azerbaiyán está representado en la Feria Internacional del Libro de Rabat

Azerbaiyán y Türkiye discuten la cooperación educativa

Se firma un Memorando entre las Federaciones de Gimnasia de Azerbaiyán y Lesotho

Un judoka azerbaiyano obtiene el bronce en el Grand Slam de Judo 2024 en Astana

Un atleta azerbaiyano gana 4 medallas de oro en una competición internacional de equitación

Las auroras iluminan el cielo nocturno en todo el mundo

Presidente: "Estoy seguro de que a partir de ahora siempre habrá paz en tierras azerbaiyanas"

Presidente Ilham Aliyev: "Shusha es un símbolo de heroísmo, victoria y paz"

Presidente de Azerbaiyán: "Se están realizando trabajos activos para restaurar la imagen histórica de la ciudad de Shusha"

Presidente: "Azerbaiyán hace grandes esfuerzos para fortalecer la solidaridad islámica"

Presidente Ilham Aliyev: "Declarar la ciudad de Shusha Capital Cultural del Mundo Islámico es una muestra de respeto del mundo musulmán hacia Azerbaiyán"

Azercosmos participará en una exposición internacional en Dubái

Las conversaciones entre los Cancilleres de Azerbaiyán y Armenia se celebraron en Almaty

Una delegación de la provincia china de Shaanxi visitó AZERTAC

Ilon Musk: "Los satélites de internet Starlink están ahora bajo mayor carga debido a una potente tormenta geomagnética"

La prensa uruguaya escribe sobre el Líder Nacional del pueblo azerbaiyano

El Presidente de la COP29 visitó el Parque Azerbaiyán en Islamabad

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Director General de la ICESCO en Shusha

La estatua de Khurshudbanu Natavan se erige de nuevo en París

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva asisten a la ceremonia de inauguración del 7º Festival Internacional de Música «Kharibulbul» en Shusha

Memorándum de Cooperación se firma entre la Fundación Heydar Aliyev y la ICESCO

La Embajada de Azerbaiyán en Washington organiza un acto conmemorativo en honor del Líder Nacional Heydar Aliyev

38 subfusiles, 8 pistolas y 14 rifles fueron encontrados en Khankandi

En la UNESCO se conmemora el 101 aniversario del natalicio del Gran Líder Heydar Aliyev

El presidente de la COP29 visita la sede de COMSATS en Pakistán

La Alianza Panafricana por la Justicia Climática elogia el liderazgo de Azerbaiyán en la acción climática mundial

El Primer Ministro de Azerbaiyán ha felicitado a Mijaíl Mishustin por su renombramiento como Presidente del Gobierno ruso

El primer grupo de desplazados fue enviado a la ciudad de Shusha y a la aldea de Sus

El Presidente de Azerbaiyán asistió a la inauguración de pequeñas centrales hidroeléctricas en Lachin

El Presidente de Azerbaiyán se reunió con los residentes reasentados en la aldea de Sus del distrito de Lachin, asistió a la apertura de pequeñas centrales hidroeléctricas

El Presidente de Pakistán recibe al Presidente Designado de la COP29

Ilham Aliyev: "Nunca quisimos la guerra y tampoco la queremos hoy"

Presidente de Azerbaiyán: "Azerbaiyán es el Estado líder en el Cáucaso y todos deben contar con nosotros"

Ilham Aliyev: "Las regiones de Karabaj y Zangazur Oriental se convertirán en unos de los lugares más bellos del mundo"

Presidente azerbaiyano: "Hoy comienza una nueva época en la historia de Shusha"

Presidente de Azerbaiyán: "La guerra no habría terminado con éxito sin Shusha"

Se aborda la participación de empresas suizas en las obras de reconstrucción de Karabaj y Zangazur Oriental

Presidente Ilham Aliyev: "Nuestro pueblo ha demostrado tal heroísmo que hoy el mundo entero habla de los hijos de Azerbaiyán"

Los grupos de trabajo sobre relaciones interparlamentarias de Azerbaiyán, Türkiye y Chipre del Norte celebrarán una reunión conjunta

Tres luchadores azerbaiyanos obtienen licencia para los Juegos Olímpicos de París

India completa retirada de tropas de Maldivas, según portavoz de Cancillería india

Una acción de plantación de árboles a gran escala y un flash mob se celebraron en Azerbaiyán para promover la COP29

 El Presidente Ilham Aliyev colocó la primera piedra del asentamiento Turshsu del distrito de Shusha

El Presidente Ilham Aliyev inspeccionó las obras realizadas en la autopista Khankandi-Shusha-Lachin

Inauguración del primer complejo residencial en Shusha y reunión con los primeros residentes reubicados en la ciudad

Ministro kazajo: "Bakú, Astana y Tashkent desarrollan el estudio de viabilidad del proyecto de integración de sistemas energéticos"

 El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva asistieron a la inauguración de la Mezquita Mamayi tras su restauración

Familiarización con las obras de restauración de la mezquita Ashagi Govhar Agha en Shusha

El Presidente y la Primera Dama inspeccionaron las obras de restauración de la Casa-Museo Uzeyir Hajibeyli en Shusha

Tirana acogerá la 63ª sesión plenaria de la Asamblea General de PABSEC

Casa de baños "Shirin su" se abrió en Shusha después de la restauración

ONU: "Estamos comprometidos a respaldar a Azerbaiyán y a realizar esfuerzos en relación con la COP29"

Familiarización con las obras de restauración llevadas a cabo en la mezquita de Chol Gala en Shusha

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva asistieron a la ceremonia de colocación de la primera piedra del tercer complejo residencial en Shusha

Canciller de Azerbaiyán: "COP29 es una nueva plataforma para la cooperación"

La Vicepresidenta Primera Mehriban Aliyeva comparte una publicación con motivo del aniversario del natalicio del Gran Líder Heydar Aliyev

El Presidente de Azerbaiyán se familiarizó con las obras realizadas en la carretera Ahmadbayli-Fuzuli-Shusha, asistió a la apertura del primer túnel

Presidente de la Comunidad de Azerbaiyán Oriental:"Las declaraciones del embajador francés deben ser consideradas en el contexto del fanatismo armenio"

El Presidente de Azerbaiyán se familiarizó con las obras realizadas en la carretera Ahmadbayli-Fuzuli-Shusha, asistió a la apertura del primer túnel

El Presidente de Azerbaiyán asistió a la inauguración del Complejo de Embalses de Kendelenchay en el distrito de Fuzuli después de la reparación y restauración

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental:"Exigimos a Francia que no agrave la situación y no impida el establecimiento de la paz en la región"

El avión de Scandinavian Airlines realizó un aterrizaje de emergencia en Bakú

Se encuentran despojos humanos en Joyalí

En Ankara se rinde homenaje a la memoria del Líder Nacional Heydar Aliyev

Nueva moneda de oro de S.A.C “AzerGold” se dedica al 20º aniversario de la Fundación Heydar Aliyev

Los Funcionarios del Estado y del Gobierno honraron la memoria del Gran Líder en el Callejón de Honor

El pueblo azerbaiyano honra con profundo respeto la brillante memoria del Gran Líder Heydar Aliyev

Una empresa holandesa adquiere una startup azerbaiyana

Canciller de Azerbaiyán partió en visita de trabajo a Kazajistán

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron la tumba del Gran Líder Heydar Aliyev en el Callejón de Honor

El Presidente de Azerbaiyán compartió una publicación con motivo del 101 aniversario del nacimiento del Gran Líder Heydar Aliyev

El Presidente y la Primera Dama rindieron homenaje a la memoria de los hijos de Azerbaiyán que fallecieron por la Victoria sobre el fascismo

Mehriban Aliyeva compartió una publicación con motivo del 9 de mayo - Día de la Victoria sobre el Fascismo

El Canciller de Azerbaiyán se reunió con la Directora Política del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel

TikTok demanda a Gobierno de EEUU para bloquear potencial prohibición

Vicepresidente turco: “La determinación, la voluntad y la amistad de los presidentes juegan un papel decisivo en la promoción de la cooperación con Azerbaiyán”

El Primer Ministro azerbaiyano extiende la invitación para la COP29 al Presidente turco

La visita oficial del presidente búlgaro a Azerbaiyán ha finalizado

Ismail Serageldin recibe el "Diploma de Honor del Presidente de la República de Azerbaiyán" – Orden

El Presidente búlgaro y su esposa se familiarizaron con la Arena Nacional de Gimnasia