Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

CULTURA

La historia amarga del Museo del Pan de Aghdam

Bakú, 5 de mayo, AZERTAC

En Aghdam, la ciudad que, gracias a los armenios, se ha convertido en una ciudad fantasma, en “la Hiroshima Caucasiana” como la llamaban los periodistas extranjeros, existía el único Museo del Pan, informa AZERTAC.

Se ubicaba en el terreno del molino antiguo que fue construido al final del siglo XIX por el miembro de la familia prominente de la región, Mahammed Garayev. El gobierno guardaba el molino por ser el monumento histórico de la región.

Gracias a la tierra y clima excepcionales, Aghdam, como el resto de la región de Karabaj, siempre había sido un distrito agrario. Por ello, no es una casualidad que fue Azerbaiyán donde el primer Museo del Pan de la Unión Soviética fue establecido. En Leningrado el Museo del Pan fue fundado solo en 1988. Y fue el segundo Museo del Pan en toda la Eurasia tras el Museo del Pan inaugurado en 1955 en la ciudad alemana Ulm.

La idea de creación del museo pertenece a Sadiq Murtuzayev que trabajaba como el primer secretario del Comité Regional del partido en 1982. Las obras de reconstrucción del molino empezadas el mismo año se completaron el siguiente año. El 25 de noviembre de 1983 el museo recibió sus primeros visitantes.

Los creadores del museo trabajaban con gran entusiasmo de forma gratuita. Luego, de verdad, admitieron la plantilla necesaria para el fomento y mantenimiento del funcionamiento de ese hogar cultural único.

Allahverdi Asadov fue el primer director del museo. En momentos diferentes ese puesto se ocuparon Ofeliya Zeynalova (1948-1987), Niyazi Kuliyev (1987-1988) y, a partir de 1988, Hafiz Aliyev.

El grupo bajo la dirección de Eduard Krupkin, el funcionero de la dirección del diseño del arte del Ministerio de Cultura, realizó obras de diseño del museo. Finas shabakas de piedra (la palabra "shebeke" en la traducción del idioma azerbaiyano significa "red". Es un patrimonio cultural inmaterial que tiene una forma constructiva artística en la arquitectura y las artes decorativas y artesanías del Medio Oriente. Se ha utilizado en la arquitectura de Azerbaiyán desde los siglos XI-XII.)y dos grandes paneles de mosaico de prácticamente dos pisos decoraban la fachada principal del edificio.

Los paneles tenían un aspecto soviético clásico del arte monumental decorativo-aplicado, no obstante, eran extraordinariamente brillantes y expresivos. Se puede imaginar cuán bellos los eran aun por las fotos de los escombros en los cuales se han convertido los barbaros armenios el museo único.

Dentro del museo había vitrales de muchos colores, el techo consistía en cuadrados de madera clara y oscura; la iluminación se atenuaba. En la entrada de una de las salas del museo estaba escrito: “Inclínate ante pan!”. Todos los visitantes notaban cierta solemnidad que pertenecía a ese lugar.

El museo incluía también caravansar. En la época soviética el caravansar situado en el territorio del entonces “Jardín del Molino” fue apto para servir de alojamiento y fue transmitido a los locales.

En 1987, el molino estaba en pleno funcionamiento y se añadió un puesto inusual a la plantilla del museo: el molinero. El propósito de este miembro del personal era mantener el molino en funcionamiento para poder presentar el producto terminado a los invitados.

El museo constaba de tres principales secciones. De la entrada central se podía llegar a la sala del verano en el medio de la cual habia fuente. De la sala del verano se podía pasaar a la cafetería “Syunbyul” que formaba la parte del museo. La cafetería comprendía dos salas y una propia cocina.

La cafetería “Syunbyul” al lado del Museo del Pan de Agdam

De la sala de verano se podía pasar directamente a la sala de exposición. La sala de exposición era alta, de dos plantas y se dividían en niveles superiores e inferiores . El área de primera sala de exposición constituía 80 km2 y de la segunda - 30 km2. La primera sala albergaba un molino mecánico capaz de moler entre 8 y 10 toneladas de grano al día. También se expone aquí la máquina "Trier" utilizada en los años 30 para separar el grano y las impurezas.

La segunda sala de exposiciones también estaba llena de objetos interesantes. Se exponían instrumentos de trabajo: la reja del arado, la tabla de trillar, el cuchillo, la hoz y la trilladora "charchar". También había libros antiguos, manuscritos y diversos materiales que evidenciaban el desarrollo de herramientas agrícolas para el cultivo de cereales y la agricultura.

Se podía subir las escaleras de madera a la izquierda del molino al segundo nivel. Aquí se presentaban productos de harina, incluso variedades del pan que horneaban en Ganja, Najchiván, Karabaj, Georgia, Armenia, Daguestán, Samarcanda. Además, en la sala inferior se exhibían jarras antiguas y utensilios de cocina.

En el piso superior, a la izquierda de la puerta de entrada, en el entresuelo, había una oficina de administración de 20 m2 y un vestíbulo. El vestíbulo tenía unas escaleras que conducían al ático del museo, donde se encontraban los almacenes.

Los objetos expuestos en uno de los pabellones estaban relacionados exclusivamente con el cultivo de cereales y la agricultura. Aquí se exponen diversos tipos de trigo, granos de diferentes variedades, tarjetas de pan que se daban a los niños durante la guerra y un mapa de Azerbaiyán hecho con granos de trigo.

Lo más interesante del museo fueron los granos de trigo fosilizados, descubiertos durante las excavaciones en la colina de Chalagan-tepe, en la aldea de Efetli, en Aghdam, por el famoso arqueólogo Ideal Narimanov, y entregados al museo por el criador Imam Mustafayev, creador de firmes tipos de trigo.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

La Presidenta del Parlamento de Letonia realiza una visita oficial a Azerbaiyán

El helicóptero del presidente iraní realiza un aterrizaje violento, el vicepresidente del país viaja a la escena del accidente

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Seyyed Ebrahim Raisi se reúnen en la frontera estatal Azerbaiyán-Irán

El Presidente azerbaiyano compartió una publicación en relación con el aterrizaje forzoso del helicóptero del Presidente iraní

La ceremonia de puesta en servicio del complejo hidroeléctrico «Khudafarin» y la inauguración del complejo hidroeléctrico «Giz Galasi» se celebraron con la participación de los Presidentes de Azerbaiyán e Irán

Los Presidentes de Azerbaiyán e Irán se reúnen con la participación de delegaciones

Presidente de Azerbaiyán: "Espero que Armenia contribuya a la cooperación regional, en lugar de perjudicarla, llevando a cabo la política correcta"

El Presidente de Azerbaiyán: "La injerencia de países no regionales en nuestros asuntos es inaceptable"

Presidente Ilham Aliyev: "Acogemos con satisfacción el apoyo de Irán en relación con el acuerdo de paz entre Azerbaiyán y Armenia"

Presidente: "La creación de fuentes de «energía verde» en Karabaj, Zangazur Oriental y Najchiván beneficiará a toda la región"

Presidente de Azerbaiyán: "Tenemos grandes planes en el campo de la energía"

Presidente Ilham Aliyev: "La amistad y la hermandad entre Irán y Azerbaiyán son un factor importante para la estabilidad de la región"

Las relaciones interestatales entre Irán y Azerbaiyán alcanzaron el nivel más alto

Ilham Aliyev: "La inauguración del complejo hidroeléctrico «Giz Galasi» y la puesta en marcha del complejo hidroeléctrico «Khudafarin» son acontecimientos históricos"

La paraatleta azerbaiyana se proclama tricampeona del mundo

Un boxeador azerbaiyano triunfa en un torneo húngaro

Azerbaiyán acogerá por primera vez la Copa del Mundo de esquí de montaña

Los boxeadores azerbaiyanos finalizan el Memorial Konstantin Korotkov con cinco medallas

Se ha preparado un folleto de la Universidad de Garabagh

Azerbaiyán está representado en la 79ª Asamblea General y el Congreso del Consejo Internacional de Deportes Militares

Se presenta en EE.UU. una colección de joyas inspirada en motivos nacionales azerbaiyanos

La primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva compartió un post en Instagram sobre su viaje a Zangilán

Bakú acoge el foro titulado "Aumentar la ambición, facilitar la acción: Foro Empresarial Sostenible de la COP29"

Se ha colocado la primera piedra de la red interna de carreteras y comunicaciones de la ciudad de Zangilán

El Presidente y la Primera Dama asistieron a la inauguración de la mezquita Zangilan

Se han puesto en funcionamiento las centrales hidroeléctricas "Zangilan" y "Shayifli" de la S.A.A "AzerEnergy"

La Presidenta de Milli Majlis aborda los problemas que surgen a la hora de garantizar la igualdad de género

Alumnos azerbaiyanos ganan por primera vez una medalla en el concurso ISEF

Continúa el viaje de la delegación azerbaiyana al Reino de Marruecos

El Presidente Ilham Aliyev puso los cimientos del asentamiento Minjivan en el distrito de Zangilan

El Presidente de Azerbaiyán y la Primera Dama asistieron a la inauguración del hotel "Aghali" en el distrito de Zangilan

En Bakú se celebra el acto de degustación de productos orgánicos de Venezuela

Ministro húngaro de Asuntos Exteriores: "Es necesario que la delegación de Azerbaiyán regrese a PACE"

Fue colocada la primera piedra de la aldea Mashanli en el distrito de Jabrayil

El Presidente de Azerbaiyán colocó la primera piedra de las aldeas de Boyuk Marjanli, Karkhulu y Sarijalli en el distrito de Jabrayil

El jefe del Ministerio de Transporte de Türkiye habló sobre el progreso de la construcción del Corredor Zangazur

Se publicará un libro sobre topónimos históricos de Azerbaiyán

En Kars se discutió la importancia del Corredor de Zangazur

Azerbaiyán y Cuba intercambian puntos de vista sobre la COP29

El Presidente de la AFFA estrecha lazos globales en el Congreso de la FIFA

Azerbaiyán y Dinamarca exploran vías de cooperación futbolística

Las oportunidades turísticas de Azerbaiyán se presentan en China

Azerbaiyán y Serbia establecen una cooperación en el ámbito de seguro médico obligatorio

Azerbaiyán prepara una ley de descarbonización

El Presidente de Bielorrusia concluye su visita de Estado a Azerbaiyán

En Rabat se presenta un documental sobre Azerbaiyán

Se discuten las relaciones entre la ONU y Azerbaiyán

17 de mayo - Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información

Se ofreció una cena en Shusha a los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia

Kuwait está interesado en ampliar la cooperación con Azerbaiyán en el ámbito de la atención sanitaria y la ciencia médica

Dos boxeadores azerbaiyanos se clasifican para la final del torneo ruso

Brasil será el anfitrión de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2027

Túnez impide la travesía del Mediterráneo a 21.500 indocumentados en enero-abril

El nuevo gobierno holandés intentará "excluirse" de las normas de asilo de la UE

Se descubre una gran estatua de Buda en el norte de Laos

El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Azerbaiyán observó los ejercicios tácticos de las unidades de artillería

Alessandra Roccasalvo: "Azerbaiyán tiene un enorme potencial de energía verde"

Podrían derramarse hasta 2.000 galones de petróleo en el Golfo de México al chocar una barcaza contra un puente en Texas, EE.UU.

Putin: "Rusia no tiene planes de tomar Kharkiv"

Azerbaiyán está representado en la Cumbre Anual de la PATA

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Viceprimer Ministro de Etiopía

Cancillería: "La parte francesa debe presentar excusas por su última declaración sobre Azerbaiyán"

El Presidente de Azerbaiyán llamó a su par de Kazajistán

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Aleksandr Lukashenko visitaron la llanura Jidir

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitan la Casa-Museo de Bulbul en Shusha

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia vieron la exposición "Heydar Aliyev y Karabaj" en el Centro Creativo de Shusha

Los Presidentes fueron informados sobre el Plan General de la ciudad de Shusha

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitaron los monumentos fusilados de Natavan, Bulbul y Uzeyir Hajibeyli durante la ocupación en Shusha

Inspección de autobuses de producción conjunta azerbaiyano-bielorrusa y tractores presentados por el Presidente de Belarús

Los Jefes de Estado de Azerbaiyán y Belarús visitan la ciudad de Shusha

Se firma un Memorando de Entendimiento sobre la organización de una reunión parlamentaria en el marco de la COP29

Declaración de las ONG de los países del G7: "Azerbaiyán como país anfitrión de la COP29 demuestra un liderazgo ejemplar en el avance de los esfuerzos colectivos para mitigar el cambio climático"

En el marco del ejercicio internacional de búsqueda y rescate Phoenix-2024 de Anatolia se celebró "Día del Observador Distinguido"

La delegación de Azerbaiyán está de visita en el Reino de Marruecos

Cancillería: "Ya se ha determinado la nueva ubicación de la Embajada de Azerbaiyán en Irán"

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitaron las zonas devastadas de la ciudad de Fuzuli y revisaron el plan maestro de la ciudad

El Presidente de Belarús ha llegado al distrito de Fuzuli de Azerbaiyán

Los Presidentes de los Parlamentos de Azerbaiyán y Armenia acordaron continuar el diálogo

Erdogan: "La firma de un tratado de paz entre Azerbaiyán y Armenia es una oportunidad histórica para la región"

Se celebra la videoconferencia “Solidaridad con el pueblo canaco” a iniciativa del Grupo de Iniciativas de Bakú

Presidente de Azerbaiyán:"A excepción del conflicto del Cáucaso Sur, los conflictos existentes en el mundo no están resueltos"

Presidente de Azerbaiyán: "Bielorrusia tiene muy buena experiencia en urbanismo"

Presidente Ilham Aliyev: "Invitamos a las empresas bielorrusas a participar activamente en la restauración de los territorios liberados"

En el Palacio de Gulustán se ofrece la recepción de Estado en honor del Presidente de Belarús en nombre del Presidente de Azerbaiyán

Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán: "La Unión Interparlamentaria es una plataforma muy importante"

El Presidente Ilham Aliyev celebró una reunión ampliada con el Presidente Aleksandr Lukashenko

Azerbaiyán y Bielorrusia firmaron documentos

Los karatecas azerbaiyanos participarán en el Campeonato Europeo de Karate

Perspectivas de cooperación en el uso de la energía solar en Karabaj fueron discutidas con una empresa china

TikTok lanza «La noche de los museos» con los principales museos de Azerbaiyán

La degustación de productos de Azerbaiyán se celebrará en la Exposición de los logros de la economía nacional en Rusia

Los Presidentes de Azerbaiyán y Belarús se familiarizan con las exposiciones Caspian Agro e InterFood Azerbaiyán

El Grupo de Iniciativa de Bakú y 14 movimientos que luchan por la independencia en las recientes colonias francesas emiten una declaración expresando su apoyo a Nueva Caledonia

Existe una fructífera cooperación entre Azerbaiyán y Cuba en el ámbito de la atención sanitaria y la ciencia médica

El Gobernador General de Tuvalu, el Primer Ministro de Tonga y el Ministro de Asuntos Exteriores de la Mancomunidad de las Bahamas adoptan el Comunicado de Bakú

Cancillería: "Exigimos a Francia que detenga la campaña difamatoria contra Azerbaiyán"

Representante de la FAO: "La creciente competencia por el acceso al agua puede causar problemas entre países"

Presidente Ilham Aliyev: "Valoramos mucho la asociación creativa entre Azerbaiyán y Bielorrusia"

Azerbaiyán y Bielorrusia debaten la ampliación del volumen de negocios de productos alimentarios

La escasez de agua en el mundo se considera uno de los mayores retos globales