Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

CULTURA

Novruz - Fiesta que se remonta a milenios

Bakú, 27 de febrero, AZERTAC

Hay una gran variedad de fiestas que celebran los pueblos de todo el mundo. Novruz, que se celebra desde hace varios milenios, es una de las fiestas más antiguas que han existido.

Cada fiesta nacional es interesante, ya que revela los rasgos distintivos de las naciones y demuestra el núcleo de sus costumbres y tradiciones significativas en un periodo de tiempo relativamente corto, junto con sus hábitos y preferencias. En general, si alguien se propone trazar una imagen general de un país representado con el uso de colores brillantes y festivos, sin duda debería visitarlo durante las fiestas.

Novruz es una ocasión especial en Azerbaiyán. Según los historiadores, esta fiesta tiene más de 5.000 años de historia. El equinoccio de primavera, es decir, el comienzo de la primavera y el despertar de la naturaleza, se celebraba ya en la antigua Babilonia. De hecho, habría que aplicar el pensamiento imaginativo a este respecto, ya que esta fiesta tiene la misma antigüedad que la civilización sumeria. Quizás, comenzó a celebrarse incluso antes, remontándose a los tiempos antiguos en los que la gente no adoraba a los dioses, sino a las fuerzas de la naturaleza, como la tierra, el aire, el fuego y el agua. Las costumbres, los ritos y las tradiciones pertinentes se han transmitido de generación en generación y se han observado en Azerbaiyán y los países vecinos durante los últimos cinco milenios.

La llegada de la primavera se celebra en todo el mundo de diferentes maneras. Por ello, no es casualidad que Novruz se incluyera en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO en una candidatura multinacional. La decisión se adoptó en la cuarta reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2009 (Azerbaiyán, India, Irán, Kirguistán, Pakistán, Türkiye y Uzbekistán). El 19 de febrero de 2010, en el 64º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se aprobó una resolución por la que se reconoce el 21 de marzo como Día Internacional de Novruz.

En Azerbaiyán, la gente es especialmente aficionada a las fiestas y comienza los preparativos unas semanas antes de Novruz, que significa "un nuevo día". Cada martes se celebra un ritual especial dedicado a uno de los cuatro elementos naturales, es decir, el agua, el fuego, el viento y la tierra, durante el mes que precede a Novruz.

El primer martes, la gente se acerca a un río o manantial, llena una jarra con agua fresca después del amanecer y la rocía por todas las habitaciones de la casa. El segundo martes se hace una limpieza con fuego. Se enciende una hoguera en el patio y la gente salta sobre ella por turnos. El tercer martes, se lanza al aire un manojo de hierba seca y la gente se dirige al viento diciendo: "Que tu fuerza sólo baste para disipar esta paja en el nuevo año".

El último martes antes de la fiesta se celebra solemnemente. Se observan de nuevo todos los ritos pertinentes y se prepara una mesa festiva. Un plato con samani, trigo verde germinado ceñido por una pequeña cinta roja, es el principal elemento decorativo de la mesa.

El espíritu festivo se percibe por la mañana del primer día de Novruz y se organizan marchas con gente disfrazada por calles engalanadas. En las plazas públicas de ciudades y pueblos se montan escenarios improvisados para cantantes y músicos, junto con antiguos espectáculos itinerantes programados para la popular actuación "Kos-Kosa". Acróbatas, magos y malabaristas actúan junto a luchadores que muestran su poder y destreza al público. La gente también lo celebra cantando y bailando.

Curiosamente, Novruz no termina el día en que se celebra. El primer día tras el inicio de Novruz simboliza la primavera, mientras que el segundo significa el verano y el tercero y el cuarto marcan las dos estaciones restantes del año en su debido orden. Tal vez no se trate de un método científico de predicción, pero en caso de tiempo soleado, la gente tiende a alegrarse, consciente de que una primavera amistosa y cálida está en camino.

Durante las vacaciones de primavera, los azerbaiyanos acostumbran a hacerse regalos unos a otros, según una tradición llamada "compartir el Novruz". En una gran bandeja de plata o cobre se coloca un plato con "samani" con dulces, frutos secos, huevos teñidos, así como velas, y se entrega a los vecinos. Esta bandeja con artículos festivos, llamada "khoncha", se devuelve tradicionalmente con regalos recíprocos para garantizar la abundancia de alimentos en todos los hogares.

En la festiva mesa de Novruz hay multitud de colores y fragancias. Las mujeres la decoran con diversos dulces, como baklava, shekerbura, badambura, sheker-chorek (galletas que se traducen como "pan de azúcar"), así como fruta y frutos secos.

Las fiestas siempre comienzan con un ambiente festivo. Sin duda, es maravilloso escuchar música alegre en la calle, disfrutar de comida deliciosa e intercambiar regalos navideños. Pero eso tampoco es todo. La gente suele contar los días en previsión de las fiestas, notando con agrado las señales de su inminente comienzo. La gente debe prepararse para la fiesta limpiando la casa y ordenando su ropa para elegir las mejores prendas para recibir a las visitas e ir de compras para adquirir artículos específicos que agraden al máximo a sus seres queridos. Después, se levantan por la mañana de buen humor, pensando: "¡Aquí estamos, ha llegado nuestra fiesta!". Pero, ante todo, todo el mundo debe divertirse en la mesa festiva. Al fin y al cabo, cuanto mejor celebre la gente el Novruz, mejor año le espera.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Presidente de la AFFA estrecha lazos globales en el Congreso de la FIFA

Azerbaiyán y Dinamarca exploran vías de cooperación futbolística

Las oportunidades turísticas de Azerbaiyán se presentan en China

Azerbaiyán y Serbia establecen una cooperación en el ámbito de seguro médico obligatorio

Azerbaiyán prepara una ley de descarbonización

El Presidente de Bielorrusia concluye su visita de Estado a Azerbaiyán

En Rabat se presenta un documental sobre Azerbaiyán

Se discuten las relaciones entre la ONU y Azerbaiyán

17 de mayo - Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información

Se ofreció una cena en Shusha a los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia

Kuwait está interesado en ampliar la cooperación con Azerbaiyán en el ámbito de la atención sanitaria y la ciencia médica

Dos boxeadores azerbaiyanos se clasifican para la final del torneo ruso

Brasil será el anfitrión de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2027

Túnez impide la travesía del Mediterráneo a 21.500 indocumentados en enero-abril

El nuevo gobierno holandés intentará "excluirse" de las normas de asilo de la UE

Se descubre una gran estatua de Buda en el norte de Laos

El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Azerbaiyán observó los ejercicios tácticos de las unidades de artillería

Alessandra Roccasalvo: "Azerbaiyán tiene un enorme potencial de energía verde"

Podrían derramarse hasta 2.000 galones de petróleo en el Golfo de México al chocar una barcaza contra un puente en Texas, EE.UU.

Putin: "Rusia no tiene planes de tomar Kharkiv"

Azerbaiyán está representado en la Cumbre Anual de la PATA

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Viceprimer Ministro de Etiopía

Cancillería: "La parte francesa debe presentar excusas por su última declaración sobre Azerbaiyán"

El Presidente de Azerbaiyán llamó a su par de Kazajistán

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Aleksandr Lukashenko visitaron la llanura Jidir

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitan la Casa-Museo de Bulbul en Shusha

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia vieron la exposición "Heydar Aliyev y Karabaj" en el Centro Creativo de Shusha

Los Presidentes fueron informados sobre el Plan General de la ciudad de Shusha

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitaron los monumentos fusilados de Natavan, Bulbul y Uzeyir Hajibeyli durante la ocupación en Shusha

Inspección de autobuses de producción conjunta azerbaiyano-bielorrusa y tractores presentados por el Presidente de Belarús

Los Jefes de Estado de Azerbaiyán y Belarús visitan la ciudad de Shusha

Se firma un Memorando de Entendimiento sobre la organización de una reunión parlamentaria en el marco de la COP29

Declaración de las ONG de los países del G7: "Azerbaiyán como país anfitrión de la COP29 demuestra un liderazgo ejemplar en el avance de los esfuerzos colectivos para mitigar el cambio climático"

En el marco del ejercicio internacional de búsqueda y rescate Phoenix-2024 de Anatolia se celebró "Día del Observador Distinguido"

La delegación de Azerbaiyán está de visita en el Reino de Marruecos

Cancillería: "Ya se ha determinado la nueva ubicación de la Embajada de Azerbaiyán en Irán"

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia visitaron las zonas devastadas de la ciudad de Fuzuli y revisaron el plan maestro de la ciudad

El Presidente de Belarús ha llegado al distrito de Fuzuli de Azerbaiyán

Los Presidentes de los Parlamentos de Azerbaiyán y Armenia acordaron continuar el diálogo

Erdogan: "La firma de un tratado de paz entre Azerbaiyán y Armenia es una oportunidad histórica para la región"

Se celebra la videoconferencia “Solidaridad con el pueblo canaco” a iniciativa del Grupo de Iniciativas de Bakú

Presidente de Azerbaiyán:"A excepción del conflicto del Cáucaso Sur, los conflictos existentes en el mundo no están resueltos"

Presidente de Azerbaiyán: "Bielorrusia tiene muy buena experiencia en urbanismo"

Presidente Ilham Aliyev: "Invitamos a las empresas bielorrusas a participar activamente en la restauración de los territorios liberados"

En el Palacio de Gulustán se ofrece la recepción de Estado en honor del Presidente de Belarús en nombre del Presidente de Azerbaiyán

Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán: "La Unión Interparlamentaria es una plataforma muy importante"

El Presidente Ilham Aliyev celebró una reunión ampliada con el Presidente Aleksandr Lukashenko

Azerbaiyán y Bielorrusia firmaron documentos

Los karatecas azerbaiyanos participarán en el Campeonato Europeo de Karate

Perspectivas de cooperación en el uso de la energía solar en Karabaj fueron discutidas con una empresa china

TikTok lanza «La noche de los museos» con los principales museos de Azerbaiyán

La degustación de productos de Azerbaiyán se celebrará en la Exposición de los logros de la economía nacional en Rusia

Los Presidentes de Azerbaiyán y Belarús se familiarizan con las exposiciones Caspian Agro e InterFood Azerbaiyán

El Grupo de Iniciativa de Bakú y 14 movimientos que luchan por la independencia en las recientes colonias francesas emiten una declaración expresando su apoyo a Nueva Caledonia

Existe una fructífera cooperación entre Azerbaiyán y Cuba en el ámbito de la atención sanitaria y la ciencia médica

El Gobernador General de Tuvalu, el Primer Ministro de Tonga y el Ministro de Asuntos Exteriores de la Mancomunidad de las Bahamas adoptan el Comunicado de Bakú

Cancillería: "Exigimos a Francia que detenga la campaña difamatoria contra Azerbaiyán"

Representante de la FAO: "La creciente competencia por el acceso al agua puede causar problemas entre países"

Presidente Ilham Aliyev: "Valoramos mucho la asociación creativa entre Azerbaiyán y Bielorrusia"

Azerbaiyán y Bielorrusia debaten la ampliación del volumen de negocios de productos alimentarios

La escasez de agua en el mundo se considera uno de los mayores retos globales

Doğan Başaran: "La celebración de la COP por primera vez en un Estado túrquico es motivo de orgullo"

Bakú acoge una cumbre sobre el agua y el clima

Azerbaiyán y Bielorrusia estudian perspectivas de cooperación en materia de estandarización

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Aleksandr Lukashenko hacen declaraciones a la prensa

Azerbaiyán y Bielorrusia debaten la cooperación en el sector del transporte

Se ha elaborado un mapa que revela las actividades mineras ilegales de Armenia

Comienza la reunión a solas entre los Presidentes de Azerbaiyán y Bielorrusia

Se ha celebrado la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Bielorrusia

El primer ministro eslovaco Robert Fico está estable y su vida no corre peligro, aunque su estado sigue siendo grave

Presidenta de Milli Majlis asistirá a la primera reunión del Comité Organizador de la VI Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos

Se celebró la 9ª reunión de la Comisión Estatal sobre la Delimitación de la Frontera Estatal entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia, y la Comisión de Asuntos de Delimitación de la Frontera Estatal y Seguridad Fronteriza entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán

El Presidente de Belarús realiza una visita de Estado a Azerbaiyán

Se celebra en París la conferencia "COP29 - Diálogo de alto nivel de la AIE sobre la transición energética”

La cumbre de líderes religiosos mundiales en el marco de la COP29 servirá para confirmar una vez más la importancia de la solidaridad entre políticos y religiosos

Presidente azerbaiyano: "La tolerancia y los valores multiculturales representan normas de convivencia democrática en la sociedad azerbaiyana"

La ministra de Singapur elogia la actividad de Azerbaiyán en relación con la COP29

Un miembro del Parlamento Europeo visita la ciudad azerbaiyana de Shusha

El Presidente Ilham Aliyev condena enérgicamente el intento de asesinato contra el primer ministro de Eslovaquia

FAO: “Azerbaiyán tiene la oportunidad de demostrar al mundo en la COP29 los logros innovadores en el sector agroindustrial”

Se celebró una ceremonia solemne con motivo de la finalización de la misión del contingente de mantenimiento de la paz de la Federación de Rusia

Presidente de Singapur: “Azerbaiyán y Singapur mantienen relaciones cordiales”

Mikhail Galuzin: "Moscú acoge con satisfacción la celebración de conversaciones entre los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Armenia en Alma-Ata"

Canciller de Azerbaiyán brindó información a su homólogo bielorruso sobre las realidades de la región

El Jefe de la Administración Presidencial de Azerbaiyán se reúne con el Viceprimer Ministro de Belarús

Ciudadanos azerbaiyanos fueron repatriados desde Siria

Alexei Borodin:”Para nosotros es importante que Azerbaiyán represente a nuestra región en el Consejo de la UIT”

Viceprimer ministro bielorruso: "Los productos azerbaiyanos están en demanda entre los compradores bielorrusos"

Se construirán 4 túneles y 2 puentes en la carretera reconstruida Khankandi-Shusha-Lachin

Ministro: "Las reformas en Azerbaiyán sirven al desarrollo de la agricultura"

La sede de la Agencia Internacional de la Energía en París acoge un acto sobre la COP29

La exposición Caspian Agro y la 29ª Exposición Internacional de la Industria Alimentaria de Azerbaiyán - InterFood Azerbaiyán se celebran en Bakú

Comienza en Bakú la conferencia GSMA M360 Eurasia 2024

Diputados visitaron la ciudad de Kapalı Maraş en la República Turca del Norte de Chipre

Tiflis acogerá la 7ª reunión ministerial de Azerbaiyán, Georgia, Rumanía y Hungría

Las nuevas tendencias del ecosistema bancario y financiero se debatirán en la Cumbre Fintex 2024 de Bakú

Azerbaiyán y China discuten el desarrollo de la cooperación en energía verde

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el Viceprimer Ministro de Bielorrusia

El Grupo de Iniciativa de Bakú condena la detención de canacos por las autoridades francesas y la violencia contra civiles en Nueva Caledonia

Biden firma ley que prohíbe importaciones de uranio ruso en EE. UU.