l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

MEMOIRE SANGLANTE

106 ans s’écoulent du massacre atroce commis par les Arméniens contre les Azerbaïdjanais

106 ans s’écoulent du massacre atroce commis par les Arméniens contre les Azerbaïdjanais

Bakou, 31 mars, AZERTAC

Aujourd’hui, c’est la Journée du génocide des Azerbaïdjanais

Dimanche 31 mars 2024, c’est le 106e anniversaire du massacre commis avec une atrocité particulière par les Arméniens contre les Azerbaïdjanais en 1918.

La politique d’épuration ethnique, d’agression et génocidaire menée délibérément par les nationalistes arméniens contre le peuple azerbaïdjanais durant les deux derniers siècles constitue les étapes très douloureuses de l’histoire azerbaïdjanaise, marquées par des tragédies, ainsi que des événements sanglants. Le principal objectif de cette politique chauvine a été de construire, en expulsant les Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, un Etat de « Grande Arménie », inventé par les nationalistes et les idéologues arméniens, sur les terres qui étaient azerbaïdjanaises depuis les temps les plus anciens. Les faits historiques montrent que le transfert en grande quantité de la population arménienne depuis l’Iran et la Türkiye dans la partie montagneuse de la région du Karabagh de l’Azerbaïdjan, stratégiquement importante, a été entamé au début du XIXe siècle.

Le processus de transfert, partie intégrante de la politique de colonisation de la Russie tsariste, a été poursuivi tout au long du XIXe siècle et a eu un impact sur la situation démographique de la région. L’immigration artificielle des Arméniens dans cette région a causé, depuis le début du XXe siècle, des revendications territoriales et une politique d’agression contre l’Azerbaïdjan.

Au début du XXe siècle, les nationalistes arméniens ont lancé la mise en œuvre de leur politique d’épuration ethnique et génocidaire par l’expulsion planifiée des Azerbaïdjanais de leurs terres historiques, en élargissant leurs activités pour réaliser leur idée de la « Grande Arménie », mise en avant dans le programme du parti Dachnaktsoutioun. Ainsi, en 1905-1906, les Arméniens ont commis des massacres contre les Azerbaïdjanais à Bakou, à Gandja, au Karabagh, à Irévan, au Nakhtchivan, à Ordoubad, à Chérour-Dereleyez, à Tiflis, au Zenguézour, à Gazakh et dans d’autres localités où la population civile a été brutalement assassinée, des villes et des villages incendiés et détruits. Les troupes arméniennes ont dévasté plus de 200 localités peuplées d’Azerbaïdjanais, dans les districts de Choucha, Zenguézour et Djabraïl, dans les gouvernements d’Irévan et Gandja, des milliers de nos compatriotes sont devenus des réfugiés et des déplacés. Les Arméniens ont mené un nettoyage ethnique en exterminant sans distinction plus de 200.000 Azerbaïdjanais (dont les enfants, les femmes et les personnes âgées) pour construire dans ces territoires « l’Etat d’Arménie », promis par la Russie tsariste. Ainsi, les Arméniens, toujours protégés par le tsarisme, ont poursuivi même pendant la Première Guerre mondiale les massacres contre le peuple azerbaïdjanais.

Par la suite des événements de février et d’octobre survenus en 1917 en Russie, le parti Dachnaktsoutioun et le Congrès national arménien ont élargi encore plus leurs activités. Dans le même temps, S. Chaoumian, nommé par V. Lénine commissaire extraordinaire par intérim pour le Caucase, en décembre 1917, est devenu organisateur et dirigeant des massacres des Azerbaïdjanais. Pendant la période allant du début 1917 au mars 1918, les troupes arméniennes ont détruit 197 villages dans le gouvernement d’Irévan, 109 villages dans le district de Zenguézour, 157 villages au Karabagh, ont incendié et dévasté 60 localités dans les autres régions.

Le nombre des troupes arméniennes, sous le commandement direct de Chaoumian, était de près de 20.000 au début de l’année 1918. Chaoumian, protégé aussi bien par les Bolchéviques que Lénine, est devenu le chef de la Commune de Bakou. Le 30 mars de la même année, les troupes de Bolchéviques arméniens ont bombardé Bakou en tirant des salves d’artillerie depuis des navires. Par la suite, les dachnaks armés se sont mis à attaquer les maisons des Azerbaïdjanais et ont commis des meurtres impitoyables. Les massacres ont eu un caractère massif le 31 mars et pendant les premiers jours du mois d’avril. Des milliers d’Azerbaïdjanais innocents n’ont été tués qu’en raison de leur appartenance nationale. Ces jours-là, les troupes de Bolchéviques arméniens ont exterminé 12.000 Azerbaïdjanais innocents. Pendant ces événements sanglants, les gens ont été brûlés vifs, ainsi que tués après avoir subi de nombreuses tortures et avec une atrocité spéciale dans leurs foyers.

Pendant les cinq premiers mois de l’année 1918, à la suite de l’attaque armée des Arméniens dans le district de Gouba, plus de 16.000 personnes ont été assassinées avec cruauté, 167 villages ont été incendiés, dont 35 n’existent pas de nos jours. Les faits découverts en matière de massacre massif des Azerbaïdjanais par les groupes de dachnaks arméniens dans le district de Gouba ont été prouvés une fois de plus pendant les derniers temps. Ainsi, la découverte des fosses communes dans la ville de Gouba, en 2007, constituent un fait confirmant le vandalisme arménien. Pendant l’étude des fosses communes, il s’est révélé que des gens avaient été tués avec cruauté au cours de l’attaque des troupes armées arméniennes à Gouba en 1918 et que ces fosses appartenaient aux habitants autochtones collectivement enterrés. Il est à noter aussi que les troupes armées arméniennes, en collaboration avec les dirigeants d’Hamazasp, ont commis des massacres non seulement contre la population musulmane, mais aussi contre les Juifs à Gouba. Selon les résultats des études menées, il est devenu évident qu’environ 3.000 Juifs ont été tués par les Arméniens à Gouba en 1918-1919.

En plus, des centaines de localités azerbaïdjanaises, dont 150 villages au Karabagh, ont été détruites et incendiées, de même que des massacres impitoyables ont été perpétrés contre les Azerbaïdjanais à Choucha. En mars-avril 1918, près de 50.000 personnes ont été tuées avec cruauté par les dachnaks arméniens à Bakou et dans les autres régions azerbaïdjanaises. Plus de 10.000 personnes ont été massacrées dans le district de Zenguézour, 10.270 personnes dans celui de Chamakhy (Chamakhi), au total 18.270 personnes avec la ville.

Dans les années 1918-1920, sur 575.000 Azerbaïdjanais qui vivaient dans le territoire de l’Arménie actuelle, 565.000 ont été tués et expulsés de leurs terres natales. Ce chiffre est mentionné dans le livre intitulé « La population de l’Arménie soviétique 1831-1931 » de Z. Korkodian, qui confirme que « les dachnaks ont laissé une population turque (azerbaïdjanaise) comptant seulement un peu plus de 10.000 personnes au gouvernement soviétique en 1920. A la suite du retour des 60.000 réfugiés en 1922, les Azerbaïdjanais y ont constitué 72.596 personnes, tandis qu’en 1931 la population azerbaïdjanaise y a compté 105.838 personnes ». Pendant les deux derniers mois de l’année 1919, 96 villages ont été détruits dans les districts d’Etchmiadzin et Surmeli du gouvernement d’Irévan, alors que tous les villages du district d’Irévan ont été dévastés, 132.000 Azerbaïdjanais massacrés dans le gouvernement d’Irévan.

En général, la poursuite des massacres perpétrés par les Arméniens dans les années 1918-1920 à Bakou, Gouba, Chamakhy, Kurdemir, Lenkeran, ainsi qu’à Choucha, dans le gouvernement d’Irévan, au Zenguézour, au Nakhtchivan, à Cherour, Ordoubad, Kars et dans les autres régions a causé l’extermination par les moyens les plus cruels des centaines de milliers d’Azerbaïdjanais et l’expulsion de plus d’un million de personnes de leurs terres natales. En commettant ces sauvageries dans les terres historiques azerbaïdjanaises, les Arméniens ont brûlé des écoles et des mosquées, ont détruit des éléments culturels matériels.

La Commission extraordinaire d’enquête, mise en place à la suite de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, le 28 mai 1918, s’est mise à enquêter sur les crimes perpétrés par les Arméniens. Avec un décret du gouvernement, le 31 mars a été célébré chaque année comme Journée de deuil (célébré comme Journée de deuil national le 31 mars 1919 et 1920). Cependant, la chute de la République démocratique d’Azerbaïdjan a empêché d’achever cette affaire. Lors de la fondation de la République démocratique d’Azerbaïdjan, la situation géopolitique existant dans la région a conduit à l’octroi de la ville d’Irévan aux Arméniens en tant que centre politique. Ainsi, en 1918, sur le territoire de l’ancien khanat d’Irévan, les terres azerbaïdjanaises, a été fondée la République d’Arménie.

L’accroissement artificiel des Arméniens dans la partie montagneuse du Karabagh, suite au processus de transfert faisant partie de la politique de colonisation de la Russie tsariste et poursuivie tout au long du XIXe siècle, a causé depuis le début du XXe siècle l’apparition de leurs ambitions territoriales et de leur politique d’agression contre l’Azerbaïdjan. La plus grande ambition des Arméniens était de s’emparer du Karabagh et du Zenguézour. En vue de réaliser ses plans d’occupation, le gouvernement de l’Arménie y a envoyé des troupes armées. Donc, les troupes arméniennes aspirant à s’emparer des terres du Karabagh ont dévasté des centaines de localités, ont anéanti avec cruauté des milliers de civils parmi la population azerbaïdjanaise.

En janvier 1919, le gouvernement dachnak arménien a mis en avant une revendication territoriale concernant le Karabagh contre l’Azerbaïdjan. Aussi une première tentative officielle a-t-elle été effectuée pour rattacher la partie montagneuse du Karabagh à l’Arménie. Le gouvernement azerbaïdjanais a maintes fois proposé de régler le problème par des moyens pacifiques, mais la position prise par les dachnaks a empêché la réalisation de ces propositions.

La République démocratique d’Azerbaïdjan qui considérait le maintien de l’intégrité territoriale et l’assurance de la sécurité de ses citoyens comme son objectif prioritaire a fermement rejeté les revendications territoriales de la République d’Arménie. Le parlement azerbaïdjanais, ayant délibéré sur la question du « Karabagh », s’est mis à réaliser des mesures pratiques pour prévenir le mouvement séparatiste. A cette fin, le gouvernement azerbaïdjanais a détaché, le 15 janvier 1919, les districts de Choucha, Djabraïl, Djavanchir et Zenguézour du gouvernement de Gandja et en a fondé le gouvernement général du Karabagh, dont le centre a été Choucha et le gouverneur général Khosrov bey Soultanov. Ce dernier a été chargé par le gouvernement azerbaïdjanais d’y établir l’ordre et de former les autorités locales.

Grâce aux efforts intensifs déployés par le gouvernement azerbaïdjanais, avec la médiation des représentants des Etats-Unis d’Amérique, un contrat a été conclu le 23 novembre 1919, à Tiflis, entre les républiques d’Azerbaïdjan et d’Arménie. Conformément au contrat conclu, les affrontements devaient être arrêtés, les questions litigieuses, dont les questions frontalières, devaient être réglées par voie de négociation. Pourtant, la partie arménienne a brutalement violé cet accord et commis des massacres terribles contre les Azerbaïdjanais en envoyant ses troupes sur les terres azerbaïdjanaises. Mais, à cette époque où la République démocratique d’Azerbaïdjan existait, les tentatives de l’Arménie de s’emparer du Karabagh par des moyens diplomatiques et militaires ont été résolument empêchées. Mais, ces ambitions territoriales des dachnaks qui ont également joué un rôle important dans la chute de la République démocratique ont réapparu après la soviétisation de l’Azerbaïdjan.

Profitant de la soviétisation du Caucase pour la réalisation de leurs propres objectifs, les Arméniens ont réussi, en 1920, à faire entrer le Zenguézour et certaines terres azerbaïdjanaises au sein de la République soviétique socialiste d’Arménie. Ainsi, le Nakhtchivan s’est vu coupé de l’ensemble de l’Azerbaïdjan, ses communications terrestres étant interrompues avec le reste du pays. En plus, dans les années suivantes, les Arméniens ont élargi encore plus la politique de déportation de la population azerbaïdjanaise dans le Zenguézour et d’autres régions, où les Azerbaïdjanais vivaient depuis les temps les plus reculés.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un mémorandum d’entente signé entre les Cours suprêmes d’Azerbaïdjan et d’Algérie

La Türkiye dénonce la résolution française concernant les Assyriens et les Chaldéens à l'époque ottomane

Le président azerbaïdjanais reçoit le directeur de l’Institut MUSLIM du Pakistan

Burkina Faso : sept médias internationaux suspendus

Grand retour : 21 familles retournent à Latchine VIDEO

L’ICESCO et l’OCI conviennent d’approfondir la coopération

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva félicite Ulviyyé Fetelieva pour sa victoire brillante aux championnats d’Europe

Les relations Azerbaïdjan-Ukraine au menu des discussions

Écosse : Démission du Premier ministre Humza Yousaf

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Hakan Fidan s'entretient avec Antony Blinken dans la capitale saoudienne

L’ICESCO invite le Groupe arabe de coordination des institutions nationales et régionales de développement à tenir sa prochaine réunion au siège de l’Organisation

Le président Ilham Aliyev reçoit le président du Sénat malaisien MIS A JOUR VIDEO

Échecs : l’Azerbaïdjanaise Ulviyyé Fetelieva devient championne d’Europe

L’ANAMA : 380 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev reçoit le président de l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger  MIS A JOUR VIDEO

Le changement climatique crée des risques sanitaires graves pour 70 pour cent des travailleurs dans le monde

Grand retour : les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise se rend au Qatar pour une visite de travail

Le Centcom affirme avoir intercepté cinq drones au-dessus de la mer Rouge

Le 29 avril, c’est la Journée internationale de la danse

Aviron : L’athlète azerbaïdjanaise Diana Dimtchenko sur la route de Paris

Quatorze morts dans un accident de bus au Mexique

Le secrétaire d’Etat Américain Antony Blinken entame une visite en Arabie saoudite

Communiqué de la Présidence de la République

L’armée nord-coréenne a effectué le minage d'une route tactique intercoréenne située dans la Zone démilitarisée

Grand retour : Un nouveau groupe de familles d’anciens déplacés prend la route de Fuzouli VIDEO

Championnats d’Europe de judo : un autre athlète azerbaïdjanais devient champion continental

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président du Monténégro : L’Azerbaïdjan est un pays ami pour nous

Les résultats du rapport de l’indice des connaissances 2023 dans les pays du monde islamique ont été examinés au siège de l’ICESCO

Aleksa Becic : Les liens azerbaïdjano-monténégrins revêtent un caractère de partenariat stratégique

Le Fonds national de pétrole d’Azerbaïdjan investit dans les actions de Tesla et Intel

Les relations parlementaires azerbaïdjano-monténégrines au menu de discussions

Le prix du baril d’Azéri Light termine en forte progression sur les bourses

Le livre du Centre de Traduction figure en tête de liste de l'exposition internationale

Un employé de l’ANAMA saute sur une mine à Choucha

Un film azerbaïdjanais au Festival de Cannes

Antonio Guterres lance une initiative pour protéger les minéraux essentiels à la transition vers une énergie propre

Championnat d’Europe : Trois judokas azerbaïdjanais entrent en lice

Les Houthis revendiquent des attaques contre un pétrolier britannique et un drone américain

Le Pape François participera à la session du G7 sur l'intelligence artificielle

Equateur : 8 morts dans un accident d'hélicoptère

Le Roi du Maroc a été invité à la COP29

Les États-Unis annoncent une aide militaire supplémentaire de 6 milliards de dollars pour l’Ukraine

Judo : L’Azerbaïdjanais Hidayet Heydarov devient quadruple champion d'Europe

Un train déraille dans l'ouest des Etats-Unis

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail en Allemagne VIDEO

L’utilisation généralisée d’antibiotiques pendant la Covid-19 a exacerbé la résistance antimicrobienne

Un mémorandum d’entente a été signé entre la Fondation Heydar Aliyev et la Fondation Zéro Déchet de Türkiye

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Le président Ilham Aliyev : La COP29 ne sera pas une arène d’affrontement

Examen des résultats du rapport de l’indice des connaissances 2023 dans les pays du monde islamique au siège de l’ICESCO

Le président azerbaïdjanais : L’Azerbaïdjan restera un partenaire important pour l’Europe pendant de nombreuses années encore

Entretien en format élargi des présidents azerbaïdjanais et allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais s’entretient en tête-à-tête avec son homologue allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais : 6 000 anciens déplacés sont déjà retournés dans leurs terres ancestrales

La région de Khodjaly couverte de coquelicots VIDEO

Ilham Aliyev : Il existe de bonnes opportunités pour parvenir à la paix

Le président Ilham Aliyev s’entretient avec le ministre émirati de l’Industrie et des Technologies avancées VIDEO

Le président azerbaïdjanais rencontre la ministre allemande des Affaires étrangères à Berlin VIDEO

Le président Ilham Aliyev : En tant que fournisseur de gaz naturel, l'Azerbaïdjan sera à la fois un fournisseur d'énergie verte pour l'Europe

La 15ème session de la Conférence islamique au sommet se tiendra à Banjul, République de Gambie

Le président azerbaïdjanais et le chancelier allemand tiennent une conférence de presse MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev exprime sa gratitude pour le soutien de l'Allemagne à la COP29 en Azerbaïdjan

Championnats d'Europe : Trois autres judokas azerbaïdjanais en lice

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

Le président Aliyev : Nous apprécions beaucoup les négociations de paix en cours entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président Aliyev : Les relations allemano-azerbaïdjanaises traversent ces derniers temps une période de développement rapide

Les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Le président Aliyev : La sécurité énergétique doit être considérée comme une question de sécurité nationale

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Berlin : le président Ilham Aliyev et le chancelier Olaf Scholz tiennent une réunion en format élargi VIDEO

Entretien en tête-à-tête du président azerbaïdjanais et du chancelier allemand MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev participe à la 15e réunion du Dialogue de Petersberg sur le climat à Berlin MIS A JOUR VIDEO

Judo : L’Azerbaïdjanais Balabeï Aghaïev remporte l’argent des Championnats d’Europe

Ilham Aliyev : Notre élection en tant que pays hôte de la COP29 est la reconnaissance des travaux effectués en matière d’énergie verte

Le président Ilham Aliyev : En tant que pays hôte de la COP29, l’Azerbaïdjan est en phase active de préparation

OMS : Les cigarettes électroniques sont plus populaires que les cigarettes conventionnelles chez les adolescents

L’Allemagne est prête à soutenir l’Azerbaïdjan dans le cadre de la COP29

La présidente du Milli Medjlis se rend au Monténégro pour une visite officielle

Les astronautes de Shenzhou-18 entrent dans la station spatiale

Grand retour : Trente-neuf autres familles retournent à Fuzouli

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail en Allemagne VIDEO

Sahil Babaïev : Les échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et la Hongrie ont augmenté de 40 pour cent

Le ministre azerbaïdjanais du Travail et de la Protection sociale rencontre le ministre hongrois des Affaires étrangères

Les présidents Aliyev et Japarov visitent la forteresse de Chahboulag à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

L’Euronews publie un article consacré au Port de Bakou

Agdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la réouverture de la Mosquée Juma restaurée MIS A JOUR VIDEO

Aghdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la cérémonie de pose de la première pierre de l’école secondaire du village de Khydyrly MIS A JOUR VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz visitent le Centre de conférences d’Aghdam MIS A JOUR VIDEO

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Les présidents Aliyev et Japarov visitent le Palais du khan Penahali et le complexe Imaret à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

L’Azerbaïdjan et le Kirghizistan discutent de leur coopération en matière de transformation numérique

Le président kirghiz Sadyr Japarov termine sa visite d’Etat en Azerbaïdjan

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz se déplacent à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

Les présidents Ilham Aliyev et Sadyr Japarov déjeunent ensemble VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz prennent connaissance du plan général de la ville de Fuzouli MIS A JOUR VIDEO