DOCUMENTS OFFICIELS
Message de condoléances adressé par M. Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan, à M. Pranab Mukherjee, Président de la République de l’Inde
Monsieur le Président,
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris la nouvelle du déraillement d'un train de voyageurs dans l'Etat indien de l'Uttar Pradesh, qui a causé de nombreuses pertes en vies humaines.
En ces circonstances douloureuses, je tiens à adresser, en mon nom personnel et en celui du peuple azerbaïdjanais, mes plus profondes condoléances à vous, aux familles des victimes, ainsi qu’à l’ensemble du peuple indien et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma haute considération.
Ilham Aliyev
Président de la République d’Azerbaïdjan