l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

ACTUALITES OFFICIELLES

Le président Ilham Aliyev : Les priorités économiques de l’Azerbaïdjan pour l’année 2017

Le président Ilham Aliyev : Les priorités économiques de l’Azerbaïdjan pour l’année 2017

Bakou, 13 janvier, AZERTAC

Le site officiel du Forum économique de Davos a publié le 12 janvier l’article intitulé « Les Priorités économiques de l’Azerbaïdjan pour l’année 2017 » du président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev. Nous vous présentons cet article

x x x

Les mesures appropriées réalisées ces dernières années dans tous les domaines de la vie du pays ont donné des résultats réussis.

L’exécution des projets d’importance globale dans les différents secteurs de l’économie, l’énergie y comprise, sert non seulement à accroître les opportunités de notre pays, mais également à développer la coopération régionale et internationale. A cet égard, le projet de Corridor gazier Sud, réalisé à l’initiative et le leadership de l’Azerbaïdjan, contribuera considérablement à renforcer la sécurité énergétique de l’Europe en acheminant le gaz azerbaïdjanais sur les marchés européens. Dans le cadre du projet, 87 pour cent des travaux du développement du gisement de gaz Chahdeniz-2, 72 pour cent des travaux de l’élargissement du gazoduc du Caucase du Sud, 60 pour cent du gazoduc transanatolien (TANAP), 30 pour cent des travaux de la construction du gazoduc transadriatique (TAP) sont effectués. Il est à noter que le gisement de Chahdeniz constitue l’un des plus grands gisements de gaz du monde et dont la capacité est estimé à 1,2 trillion de mètres cubes au minimum.

Nous nous sommes mis à mettre en œuvre aussi des projets importants en vue de réaliser le potentiel transitaire en Azerbaïdjan. La construction du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars doit se terminer cette année. L’exécution de ce projet permettra de réduire le délai de transport des marchandises depuis la Chine vers l’Europe de 25-30 jours à 12-15 jours. Tandis que dans le cadre du corridor de transport Nord-Sud, tous les travaux sont achevés l’année dernière. Ainsi, l’Azerbaïdjan est en train de devenir un important carrefour de transport. A présent, les priorités de la politique économique consistent à diversifier encore l’économie et développer le secteur non pétrolier.

Des travaux doivent être effectués pour créer des parcs et des zones industriels dans le but de développer l’industrie. Quelques établissements industriels dont le coût d’investissement est estimé à environ 2 milliards de dollars américains seront mis en place dans le Parc industriel chimique de Soumgaït en 2018. La production des produits d’exportation tels que le coton, le tabac, la noisette, le thé, les vers à soie, etc., sera augmentée, la formation de quelques parcs agricoles et exploitations foncières sera poursuivie. La délivrance des visas électroniques ces derniers temps, l’application du système « Tax free », l’organisation des événements réputés comme les premiers Jeux européens et le Grand Prix de F1 contribuent considérablement au développement du tourisme dans le pays.

En même temps, il faut indiquer qu’à côté de nos succès obtenus nous nous sommes également heurtés à des défis. Les processus de crise économique mondiale ont eu un impact aussi sur l’économie azerbaïdjanaise, les revenus ont diminué et la monnaie nationale a enregistré une dépréciation de 10,1 pour cent. Pourtant, nous réussissons à résoudre les complications en faisant des démarches adéquates. Une Feuille de route stratégique a été approuvée, de profondes réformes sont en cours de réalisation dans les domaines structural, institutionnel, financier et de crédit, la gestion en matière fiscale et douanière se perfectionne, la transparence est assurée dans tous les domaines pour atteindre un développement encore plus durable. Par exemple, bien que le chiffre d’affaires ait connu une baisse pendant les dix mois de l’année dernière, le volume collecté des taxes douanières s’est accru de 53 pour cent.

La force de l'Azerbaïdjan n'est pas seulement dans son économie : l'Azerbaïdjan est un pays multiethnique. Les représentants des différents groupes ethniques et religieux y vivent depuis des siècles dans une ambiance de paix, de compréhension mutuelle et de dialogue. Un esprit de tolérance a toujours prévalu en Azerbaïdjan où l’année 2016 a même été proclamée Année du multiculturalisme. Il est déjà devenu un important pays accueillant des événements mondiaux réputés consacrés au dialogue entre les civilisations, les religions et les cultures. A ce titre, le 7e Forum mondial de l'Alliance des civilisations de l'ONU, qui s'est déroulé avec succès à Bakou en 2016, constitue un bon exemple et une manifestation réelle de l'attitude face à l'esprit du multiculturalisme en Azerbaïdjan. La visite officielle du pape François en Azerbaïdjan l'année dernière est particulièrement remarquable. Pendant ce voyage historique, le chef de l'Église catholique de Rome a adressé des messages très clairs au monde. Ses précieuses pensées sur le multiculturalisme en Azerbaïdjan reflètent non seulement la réalité, mais aussi son appréciation par le chef suprême de l’Eglise catholique.

L'Azerbaïdjan a également eu beaucoup de succès dans les sports, à côté de tous ces autres domaines. Les complexes sportifs olympiques les plus modernes et les autres installations pertinentes ont été construits dans la capitale ainsi que dans les provinces. Le soutien de l'État au sport et l'infrastructure moderne mise en place ont considérablement augmenté l'intérêt de la jeunesse pour le sport. Le succès des athlètes azerbaïdjanais aux événements sportifs les plus importants est devenu une bonne tradition et ils l'ont prouvé une fois de plus aux Jeux olympiques de Rio. En ce qui concerne le nombre de médailles, nos athlètes ont remporté 18 médailles et se sont classés au 14e rang mondial, au 7e rang européen, au 2e rang des pays post-soviétiques et au premier rang parmi les pays musulmans.

L'Azerbaïdjan est également l’un des pays connus accueillant des événements sportifs réputés. Notre pays a accueilli en 2015 les premiers Jeux européens et en 2016, à Bakou, le Grand Prix de Formule 1, suivi par 500 millions de téléspectateurs dans le monde entier. L'attention de la communauté sportive internationale sera de nouveau centrée sur l'Azerbaïdjan cette année lors des Jeux de solidarité islamique 2017. Tout en renforçant la coopération internationale dans le domaine des sports, ces évènements vont également augmenter de manière significative le nombre de touristes visitant l'Azerbaïdjan, contribuant ainsi au développement du secteur touristique.

Je suis sûr que l’année 2017 sera celle de la croissance de l’économie azerbaïdjanaise. Nous continuerons à mettre en œuvre des réformes économiques efficaces. Dans le même temps, nous allons augmenter les dépenses pour financer les initiatives sociales. La diversification de notre économie est presque terminée. Actuellement, près de 70% de notre PIB provient de l'industrie pétrolière. Aujourd'hui, notre objectif primordial est de diversifier nos exportations. Les démarches que nous avons effectuées en 2016 contribueront à l’atteindre. L'Azerbaïdjan s’est déjà positionné à la 37e place au classement mondial de la compétitivité du Forum économique mondial (à la première place dans l’espace de la CEI) et nous sommes déterminés à renforcer ce succès.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La Géorgie dépensera 3,7 milliards de lari dans la lutte contre le changement climatique

500 étudiants palestiniens dans les universités égyptiennes bénéficient d’un soutien financier de l’ICESCO

Le président du Comité national des douanes d'Azerbaïdjan rencontre l'ambassadeur d’Egypte à Bakou

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une baisse sur les bourses

Le ministre saoudien de la Culture lance le Mois de la langue arabe en République populaire de Chine

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Le projet de loi sur l'autonomie de la Corse a été voté, une députée le voit comme un « verrou »

La Communauté de l’Azerbaïdjan occidental publie un communiqué

Les conducteurs d'autobus syndiqués à Séoul entament une grève générale

France/ tempête Nelson : Sept départements en vigilance orange

L’OMS attire l’attention sur la violence à l’égard des femmes en situation de handicap et des femmes âgées

Gymnastique rythmique : l’équipe azerbaïdjanaise disputera le Grand Prix Thiais

La Chine abrite la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie

Chaque jour, plus d'un milliard de repas sont gaspillés

Sénégal / Présidentielle : la victoire de Bassirou Diomaye Faye confirmée avec 54,28% des suffrages

Etats-Unis : six personnes présumées mortes suite à l'effondrement d'un pont à Baltimore

Le curcuma stimule la digestion des graisses

La Türkiye accueillera les Jeux européens en 2027

L’ICESCO et l’OMS signent un accord de coopération pour renforcer les systèmes de santé

Corée du Sud : les naissances à un nouveau plus bas historique en janvier

La Chine dépose une plainte auprès de l’OMC concernant les subventions américaines aux véhicules électriques

RDC : 1,3 million de personnes déplacées par les violences dans l’Est

Indonésie : cinq morts et cinq disparus dans un glissement de terrain au Java occidental

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du théâtre

Les 35 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons VIDEO

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Japon : 2 décès signalés en raison de la prise de suppléments de levure de riz rouge du laboratoire Kobayashi Pharmaceutical

Plus de 2 000 séismes enregistrés en Azerbaïdjan au cours de la période écoulée de l’année courante VIDEO

ONU-Habitat adhère au Pacte mondial de coordination de la lutte contre le terrorisme des Nations Unies

L’ICESCO devient membre observateur du Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une diminution sur les bourses

Kaja Kallas : La coopération avec l’OTAN constitue la base de la sécurité de l’Estonie

Examen des développements du partenariat entre l’ICESCO et l’Ouzbékistan dans les domaines de l’éducation, des sciences et de la culture

Ministère turc des Affaires étrangères : Le PKK menace la paix sociale en Europe occidentale

ONU : Plus de 63.000 migrants morts ou portés disparus au cours de la dernière décennie

La Chine lance un nouveau satellite pour surveiller l'étude de l'environnement marin et de l'atmosphère VIDEO

Grand retour : 35 autres familles retournent à Fuzouli VIDEO

La délégation de Moldavie fait appel à l’APCE concernant l’Azerbaïdjan

Salim M. AlMalik : L’ICESCO est intéressée par le développement de la coopération avec l’Azerbaïdjan

L’effondrement du pont Francis Scott Key Bridge aux Etats-Unis

FIFA Series 2024 : L’équipe azerbaïdjanaise de football fait un match nul face à la Bulgarie

UNICEF : La crise climatique menace 45 millions d'enfants africains

Genève : Rencontre de la présidente du Milli Medjlis avec son homologue serbe

Attentat de Moscou: Les pays européens renforcent leurs mesures antiterroristes

L’arrestation de 3 nouveaux suspects liés à l'attaque terroriste à Moscou

Irakli Kobahkidze : La Géorgie est prête à contribuer à l’établissement de la paix et de la stabilité dans la région

Istanbul : Hakan Fidan et Jens Stoltenberg discutent des questions régionales

Judo : L’équipe azerbaïdjanaise brille en Allemagne

La Commission européenne lance des procédures contre Apple, Alphabet et Meta

Trampoline : L’Azerbaïdjanaise Seldjan Mahsoudova obtient son ticket pour Paris 2024

Quatre suspects inculpés pour terrorisme après l'attentat perpétré dans la salle de concert Crocus City Hall

La production de pétrole brut de la Chine affiche une croissance au cours de la période janvier-février

Présidentielle au Sénégal : Des tendances favorables à Bassirou Diomaye Faye dans la capitale

Le Premier ministre géorgien se rend en Arménie

FIFA Series 2024 : le match Azerbaïdjan-Bulgarie se tiendra aujourd’hui

La plus jeune maire d'Equateur tuée par balle à l'intérieur d'un véhicule

Communiqué de la Présidence de la République

Aujourd’hui, c’est la Journée météorologique mondiale

Russie : le bilan de l'attaque terroriste s'alourdit à 80 morts VIDEO

Le président Ilham Aliyev exprime ses condoléances à son homologue russe Vladimir Poutine suite à l'attaque terroriste

Le prix de l'or bat un nouveau record historique à 2 230 dollars l'once

Les présidents des parlements azerbaïdjanais et arménien se rencontrent à Genève

François Roux: La France veut constitutionnaliser la colonisation en Kanaky

Une délégation parlementaire azerbaïdjanaise est en visite en Suisse

Une foire caritative consacrée à la fête de Novrouz suit son cours à Bakou - PHOTOREPORTAGE

Le premier train urbain à l'hydrogène développé par la Chine achève un test de vérification

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque s’entretiennent en marge du Sommet sur l’énergie nucléaire

L'Assemblée générale de l’ONU adopte une résolution historique sur l'intelligence artificielle

L’OMS : 7 000 décès supplémentaires dus à la tuberculose ont été enregistrés en Europe pendant la pandémie de Covid-19

Le ministère des Affaires étrangères : Il est absurde que la France accuse l’Azerbaïdjan de recourir à la force sans raison

La centrale nucléaire de Metsamor est une grande menace nucléaire pour la région – LETTRE OUVERTE

Des érudits musulmans et des muftis publient depuis la Mecque le « Document pour construire des ponts entre les sectes islamiques » pour rappeler le concept d'une seule nation et surmonter les tragédies du sectarisme

Des gymnastes azerbaïdjanais se qualifient pour la finale d’un tournoi international

La Conférence internationale des sectes islamiques passe en revue les initiatives pratiques visant à rapprocher les visions entre les adeptes des sectes

Le printemps est arrivé aujourd’hui en Azerbaïdjan

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étranères se rend en Belgique pour une visite de travail

La première vice-présidente azerbaïdjanaise partage une publication relative à la fête Novrouz

Gymnastique : l’équipe d’Azerbaïdjan disputera la Coupe du monde de Cottbus

La Mecque : coup d’envoi d'une conférence internationale sur le thème « Construire des ponts entre les sectes islamiques »

Le Conseil exécutif de l’UNESCO poursuit sa 219e session

Une délégation du Centre d’analyse des relations internationales a eu des rencontres en République de Corée

La poésie azerbaïdjanaise en Espagne

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en hausse

La Banque du Japon met fin à sa politique de taux d'intérêt négatifs

Russie : Treize mineurs pris au piège après l'effondrement d'une mine d'or

L'Irak va réduire ses exportations de pétrole pour compenser son dépassement de quota

Antony Blinken se rendra à Ryad et au Caire

L’Agence française de développement et le Maroc signent un protocole de crédit d'un total de 146 millions de dollars

Le Conseil de l’Union européenne approuve un fonds d’aide à l’Ukraine

ONU : 24 millions d’enfants exposés à une année de brutalité et d’abus au Soudan

Le président Erdogan félicite Vladimir Poutine pour sa réélection à la tête de la Fédération de Russie

Recep Tayyip Erdogan : La Türkiye sécurisera sa frontière avec l'Irak d'ici l'été et achèvera les tâches inaccomplies en Syrie

Nigeria : Enlèvement de 87 personnes dans le nord-ouest de l'État de Kaduna

La première dame Mehriban Aliyeva fait une publication relative au dernier Mardi

Aujourd’hui, c’est le Mardi de la terre

Dès demain, les vacances de Novrouz de 7 jours commencent en Azerbaïdjan

Antonio Guterres appelle au désarmement alors que le risque nucléaire atteint son plus haut niveau depuis des décennies

L’ambassadeur de Suisse informée du processus de préparation de la COP29

Sénégal : la première semaine de la campagne électorale en exergue