DOCUMENTS OFFICIELS


A Son Excellence M. Ilham Aliyev, président de la République d’Azerbaïdjan

Monsieur le Président,

Cher Ilham Aliyev,

Il y a 25 ans, des relations diplomatiques ont été établies entre nos pays. Nos liens bilatéraux ont une longue histoire. İl y a deux cent ans, les premières colonies allemandes ont été installées dans le territoire de l’Azerbaïdjan contemporain. Avec votre visite en Allemagne en juin 2016, vous avez confirmé sans équivoque que nos relations étaient dynamiques et multilatérales.

L’Allemagne salue votre intention de coopérer étroitement avec notre pays et votre volonté de rejoindre les valeurs communautaires européennes. Soyez assuré que l’Allemagne restera comme votre partenaire fiable dans la modernisation de votre pays, le développement de la démocratie et de l’Etat de droit.

Je suis certaine que comme toute la région, l’Azerbaïdjan ne pourra développer son plein potentiel qu’après la résolution des conflits régionaux. L’Allemagne, en tant que membre du Groupe de Minsk de l’OSCE, participera désormais dans le règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh et soutiendra les efforts des coprésidents.

A l’occasion des 25 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre nos pays, je souhaite la paix et la prospérité à l’Azerbaïdjan et forme le vœu que nos deux pays puissent poursuivre avec succès et élargir davantage encore leur coopération efficace.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma très haute considération.

Angela Merkel

Chancelière de la République fédérale d’Allemagne

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes
Si le texte contient des fautes, ayez la bonté d’en sélectionner pour nous envoyer en appuyant sur les touches ctrl + enter