CHRONIQUE OFFICIELLE


Rencontre du président Ilham Aliyev avec le maire de Rome Ignacio Marino au musée Mercati di Traiano

A+ A

Rome, 14 juillet (AZERTAC). Le président de la République d’Azerbaïdjan, M. Ilham Aliyev, a visité le 14 juillet le musée Mercati di Traiano, où il s’est entretenu avec le maire de Rome avant d’accorder une interview aux journalistes italiens.

A son arrivé au musée, le président Ilham Aliyev a été accueilli par le maire de Rome Ignacio Marino.

Le président de la République a été informé sur le musé Mercati di Traiano à Rome.

Ensuite, le président azerbaïdjanais s’est entretenu avec le maire de Rome. Le maire de Rome Ignacio Marino a déclaré que les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Italie dans les domaines politique, économique et énergétique s’étaient élargies, marquant que les processus de développement en cours en Azerbaïdjan suscitaient la satisfaction. Il a fait savoir qu’ils étaient intéressés par le développement des liens avec l’Azerbaïdjan dans le domaine de la culture, ajoutant que cela faisait naître de bonnes opportunités pour que les deux pays et les deux peuples se connussent de plus près.

En abordant les larges relations de coopération avec la Fondation Heydar Aliyev, le maire de la ville de Rome s’est dit informé de la mise en œuvre réussie par la Fondation de certains projets culturels et humanitaires dans le monde entier. Ignacio Marino a évoqué sa rencontre à Rome avec Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, abordant l’importance des projets réalisés conjointement avec la Fondation Heydar Aliyev. Il a présenté ses remerciements pour les contributions de la Fondation Heydar Aliyev à la réalisation des fouilles archéologiques dans le territoire du musée Mercati di Traiano et les a hautement appréciées.

Le président Ilham Aliyev a dit que ce patrimoine architectural et culturel appartenait non seulement à Rome, mais aussi à toute l’humanité, se disant ravi de la participation de l’Azerbaïdjan dans les travaux archéologiques. «Je pense que cela constitue un élément important de nos relations bilatérales», a dit le président azerbaïdjanais, marquant que le développement des relations dans le domaine culturel revêtaient une importance particulière. Le président Ilham Aliyev a fait savoir que l’histoire et la culture italiennes étaient bien connues en Azerbaïdjan, que la promotion de la culture azerbaïdjanaise en Italie était d’une grande importance.

Le président Ilham Aliyev a dit que les relations entre les deux pays avaient atteint un niveau très élevé, faisant savoir que l’Italie était le principal partenaire commercial de l’Azerbaïdjan en Europe ainsi qu’au monde entier. Notre partenariat se réalise avec succès dans le secteur énergétique, le projet TAP qui changera la carte énergétique de l’Europe revêt une grande importance aussi pour l’Azerbaïdjan, a dit le président de la République, se disant convaincu que les relations de coopération couvriraient à l’avenir les domaines d’infrastructure, de bâtiment, de hautes technologies et d’autres secteurs de l’économie.

Après la rencontre, le président Ilham Aliyev a signé le livre d’honneur du musée.

Ensuite, le chef de l’Etat Ilham Aliyev a participé à la cérémonie de signature d’un accord entre le Ministère de la Culture et du Tourisme de la République d’Azerbaïdjan et la mairie de Rome.

Cet accord prévoit l’attribution des moyens financiers à la réalisation des fouilles archéologiques sur le site du musée Mercati di Traiano.

Puis, Ignacio Marino a offert un souvenir au président Ilham Aliyev.

Après la cérémonie, le président de la République et le maire de Rome ont contemplé le site où seraient effectués les travaux archéologiques, ainsi que la vue sur la ville de Rome.

A la fin, le président Ilham Aliyev a accordé une interview aux journalistes italiens.

 

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes