CHRONIQUE OFFICIELLE


Entretien des présidents Ilham Aliyev et Vladimir Poutine

A+ A

Astrakhan, 29 septembre (AZERTAC). Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, se sont entretenus lundi à Astrakhan.

Le président russe Vladimir Poutine a dit :

- Cher Ilham Heydar oglou.

- Mes chers collègues.

Je suis très ravi de rencontrer les membres de la délégation azerbaïdjanaise en marge du Sommet des chefs d’Etat des pays riverains de la mer Caspienne. Les relations entre la Russie et l’Azerbaïdjan ont toujours revêtu un caractère d’amitié et de confiance. Nous sommes heureux de voir nos relations se développer de cette manière. En dépit des problèmes dans l’économie mondiale et celle de Russie, le domaine économique connaît aussi des progrès. Une hausse de 2% est observée ces derniers temps dans le chiffre d’affaires, bien qu’elle ne soit pas très grande, mais en tout cas c’est une croissance. Nous sommes toujours enchantés de nous entretenir, de procéder une fois de plus à des discussions et des échange de vues sur toutes nos questions bilatérales.

X X X  
Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a dit :

- Merci beaucoup cher Vladimir Vladimirovitch.

Tout d’abord, je tiens à vous féliciter à l’occasion de l’achèvement réussi du Sommet qui est un pas fait en avant, selon notre opinion générale. Le Sommet a été marqué par la prise des décisions très importantes. Elles joueront un rôle important pour la coopération ultérieure dans la région de la mer Caspienne en termes de rapprochement des parties. En ce qui concerne nos relations bilatérales, je suis heureux qu’un dialogue régulier soit poursuivi entre nous. Nous nous sommes entretenus le mois dernier et aujourd’hui, ce qui montre le niveau de nos relations. Nos délégations se sont rencontrées elles aussi pendant cette période-là. Nous allons organiser le Forum humanitaire. Ce Forum humanitaire est né à l’initiative des représentants russes et azerbaïdjanais. Nous observons une dynamique et un progrès positif dans tous les domaines et nous en sommes très contents. Je pense que nous verrons désormais aussi les bons moments dans les relations de nos pays. Merci encore une fois pour votre hospitalité.

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes