CHRONIQUE OFFICIELLE


Des documents azerbaïdjano-chinois signés à Pékin VIDEO

A+ A

Pékin, 10 décembre, AZERTAC

L’entretien entre le président de la République, Ilham Aliyev, et son homologue chinois Xi Jinping élargi aux délégations, a été suivi de la cérémonie de signature des documents azerbaïdjano-chinois.

Les présidents azerbaïdjanais et chinois, MM. Ilham Aliyev et Xi Jinping, ont signé la Déclaration conjointe sur le développement et l’approfondissement des relations d’amitié et de la coopération entre la République d’Azerbaïdjan et la République populaire de Chine.

«Le mémorandum d’accord sur la promotion conjointe de la construction de la Ceinture économique de la Route de la Soie entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République populaire de Chine» a été signé par Elmar Mammadyarov, ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, et Wang Yi, ministre chinois des Affaires étrangères.

«L’accord d’extradition des détenus entre la République d’Azerbaïdjan et la République populaire de Chine» a été signé par Fikrat Mammadov, ministre azerbaïdjanais de la Justice, et Mme Wu Aiying, ministre chinoise de la Justice.

Les ministres de l’agriculture d’Azerbaïdjan et de Chine, MM. Heydar Assadov et Han Changfu, ont signé «L’accord sur la coopération phytosanitaire entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République populaire de Chine».

Le président de l’Air Azerbaïdjan (AZAL), Djahanguir Asgarov, et le patron de l'aviation civile chinoise (CAAC), Li Jiaxiang, ont signé «L’accord sur le transport aérien civil entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République populaire de Chine».

«Le mémorandum d’accord sur la coopération dans le domaine éducatif pour la période 2016-2019 entre le Ministère de l’Education de la République d’Azerbaïdjan et le Ministère de l’Education de la République populaire de Chine» a été signé par Elmar Mammadyarov, ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, et Yuan Guiren, ministre chinois de l’Education.

«Le mémorandum d’accord sur la coopération entre le Ministère des Transports de la République d’Azerbaïdjan et le Ministère des Transports et des Communications de la République populaire de Chine» a été signé par Elmar Mammadyarov, ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, et Yang Chuantang, ministre chinois des Transports et des Communications.

«Le mémorandum d’accord sur la promotion de la coopération économique bilatérale entre le Ministre de l’Economie et de l’Industrie d’Azerbaïdjan et le Ministère du Commerce de la République populaire de Chine» a été signé par Chahin Moustafayev, ministre azerbaïdjanais de l’Economie et de l’Industrie, et Gao Hucheng, ministre chinois du Commerce.

«Le mémorandum d’accord entre l’Agence nationale sur les sources d'énergie alternatives et renouvelables (ABOEMDA) et la Direction de l’Energie de la République populaire de Chine» a été signé par Latif Gandilov, ambassadeur d’Azerbaïdjan en Chine, et Chen Shan Zie, chef adjoint de l'Administration nationale de l'Énergie.

«L’accord sur la coopération entre la SAF «Les chemins de fer d’Azerbaïdjan» et l’Administration nationale des chemins de fer de Chine dans le domaine du transport ferroviaire» a été signé par Djavid Gourbanov, président de la SAF «Les chemins de fer d’Azerbaïdjan», et Lu Dong-fu, chef de l’Administration nationale chinoise des chemins de fer.

X X X

Jeudi 10 décembre, à Pékin, une réception officielle a été offerte au nom du président chinois Xi Jinping en l’honneur du président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev. 

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes