l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

SPORT

JO 2016 : la flamme olympique est éteinte ce dimanche

Bakou, 22 août, AZERTAC

Les jeux olympiques de Rio 2016 qui se sont déroulés pendant seize jours, c'est terminé ! La flamme olympique a été éteinte dimanche soir au terme d'une cérémonie de clôture marquée par la musique et l'art brésilien sous toutes ses formes. C'est Tokyo qui, dans quatre ans, accueillera les 32es JO d'été.

Les Jeux Olympiques de Rio ont pris fin dans une ambiance de carnaval à peine douchée par la météo capricieuse, dimanche soir, à l'issue d'une cérémonie de clôture dédiée à « l'art brésilien sous toutes ses formes », et plus particulièrement la musique.

Les rythmes brésiliens avaient déjà été au cœur de la cérémonie d'ouverture, voilà seize jours. Ils l'étaient à nouveau dimanche, lors d'une cérémonie conçue comme « un miroir dans lequel les Brésiliens peuvent se reconnaître». Sous la pluie battante et les rafales de vent, le stade Maracana était loin d'être rempli à 20 h locales, pour le spectacle lancé virtuellement par le pionnier franco-brésilien de l'aviation Alberto Santos-Dumont.

Rodrigo Maia, président de l'assemblée nationale, aux côtés notamment du Premier ministre japonais Shinzo Abe, dont le pays accueillera les prochains JO d'été en 2020, a assisté à oa cérémonie

C'est Barbatuques qui a ouvert ce nouveau festival musical, des danseurs déguisés en aras esquissant à leurs pieds des images des lieux emblématiques de Rio, du Christ Rédempteur aux arcs de Lapa.

Il y en avait dimanche, bien évidemment, pour la musique populaire brésilienne, mais aussi pour les chants traditionnels des Indiens Guarani ou encore la musique électronique matinée de sonorités locales, pendant le défilé des athlètes. Sur un air de Carmen Miranda, ambassadrice de la musique brésilienne dans les années 1930, ceux-ci ont fait leur entrée derrière les porte-drapeaux des 207 délégations réunis. Parmi eux, la gymnaste américaine Simone Biles, cinq fois médaillée à Rio (dont quatre titres), et le judoka français Teddy Riner, double champion olympique.

La soirée s'est poursuivie par des évocations tantôt colorées, tantôt solennelles, de l'art préhistorique, du tissage, de la poterie, de la poésie d'Arnaldo Antunes ou encore de l'oeuvre de Roberto Burle Marx, paysagiste, architecte et artiste du XXe siècle. Particulièrement émouvant, un chant traditionnel des populations noires de Salvador par As Ganhadeiras de Itapua, tout de blanc vêtues, repris par le public du Maracana.

Place ensuite aux incontournables : projection des meilleurs moments des Jeux, podium du marathon masculin, présentation des nouveaux élus à la Commission des athlètes du Comité international olympique (CIO), dont la perchiste Yelena Isinbayeva, privée de Jeux suite au scandale de dopage d'État russe. Et bien sûr, hommage aux volontaires.

L'hôte des JO 2020, Tokyo, a également eu droit, comme le veut la tradition, à ses douze minutes de gloire avant l'heure. La ville, qui promet « d'amener les événements sportifs à un autre niveau, avec d'autres manières de les regarder et de soutenir les athlètes », avait misé pour son show sur les technologies de pointe et de remarquables ambassadeurs. Le nageur Kosuke Kitajima, septuple médaillé olympique, la marathonienne Naoko Takahashi, titrée à Sydney en 2000, le boxeur Ryota Murata, en or à Londres en 2012. Mais aussi des personnages de dessins animés et de jeux vidéos, à l'instar de Pac-Man et de Hello Kitty.

Clou du spectacle, l'apparition au centre de la scène de Shinzo Abe, coiffé de la casquette du super-plombier Mario, a déclenché l'hilarité du public. Ironie météorologique, c'est une fausse pluie qui est venue éteindre la vasque olympique du Maracana, alors que le déluge avait finalement cessé sur Rio. La flamme carioca éteinte, la cérémonie s'est conclue sur une version en stade du carnaval de rue, avec son incontournable samba.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail en Allemagne

L’utilisation généralisée d’antibiotiques pendant la Covid-19 a exacerbé la résistance antimicrobienne

Un mémorandum d’entente a été signé entre la Fondation Heydar Aliyev et la Fondation Zéro Déchet de Türkiye

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Le président Ilham Aliyev : La COP29 ne sera pas une arène d’affrontement

Examen des résultats du rapport de l’indice des connaissances 2023 dans les pays du monde islamique au siège de l’ICESCO

Le président azerbaïdjanais : L’Azerbaïdjan restera un partenaire important pour l’Europe pendant de nombreuses années encore

Entretien en format élargi des présidents azerbaïdjanais et allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais s’entretient en tête-à-tête avec son homologue allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais : 6 000 anciens déplacés sont déjà retournés dans leurs terres ancestrales

La région de Khodjaly couverte de coquelicots

Ilham Aliyev : Il existe de bonnes opportunités pour parvenir à la paix

Le président Ilham Aliyev s’entretient avec le ministre émirati de l’Industrie et des Technologies avancées VIDEO

Le président azerbaïdjanais rencontre la ministre allemande des Affaires étrangères à Berlin VIDEO

Le président Ilham Aliyev : En tant que fournisseur de gaz naturel, l'Azerbaïdjan sera à la fois un fournisseur d'énergie verte pour l'Europe

La 15ème session de la Conférence islamique au sommet se tiendra à Banjul, République de Gambie

Le président azerbaïdjanais et le chancelier allemand tiennent une conférence de presse MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev exprime sa gratitude pour le soutien de l'Allemagne à la COP29 en Azerbaïdjan

Championnats d'Europe : Trois autres judokas azerbaïdjanais en lice

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

Le président Aliyev : Nous apprécions beaucoup les négociations de paix en cours entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président Aliyev : Les relations allemano-azerbaïdjanaises traversent ces derniers temps une période de développement rapide

Les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Le président Aliyev : La sécurité énergétique doit être considérée comme une question de sécurité nationale

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Berlin : le président Ilham Aliyev et le chancelier Olaf Scholz tiennent une réunion en format élargi VIDEO

Entretien en tête-à-tête du président azerbaïdjanais et du chancelier allemand  MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev participe à la 15e réunion du Dialogue de Petersberg sur le climat à Berlin  MIS A JOUR VIDEO

Judo : L’Azerbaïdjanais Balabeï Aghaïev remporte l’argent des Championnats d’Europe

Ilham Aliyev : Notre élection en tant que pays hôte de la COP29 est la reconnaissance des travaux effectués en matière d’énergie verte

Le président Ilham Aliyev : En tant que pays hôte de la COP29, l’Azerbaïdjan est en phase active de préparation

OMS : Les cigarettes électroniques sont plus populaires que les cigarettes conventionnelles chez les adolescents

L’Allemagne est prête à soutenir l’Azerbaïdjan dans le cadre de la COP29

La présidente du Milli Medjlis se rend au Monténégro pour une visite officielle

Les astronautes de Shenzhou-18 entrent dans la station spatiale

Grand retour : Trente-neuf autres familles retournent à Fuzouli

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail en Allemagne VIDEO

Sahil Babaïev : Les échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et la Hongrie ont augmenté de 40 pour cent

Le ministre azerbaïdjanais du Travail et de la Protection sociale rencontre le ministre hongrois des Affaires étrangères

Les présidents Aliyev et Japarov visitent la forteresse de Chahboulag à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

L’Euronews publie un article consacré au Port de Bakou

Agdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la réouverture de la Mosquée Juma restaurée MIS A JOUR VIDEO

Aghdam : les présidents azerbaïdjanais et kirghiz participent à la cérémonie de pose de la première pierre de l’école secondaire du village de Khydyrly MIS A JOUR VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz visitent le Centre de conférences d’Aghdam MIS A JOUR VIDEO

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Les présidents Aliyev et Japarov visitent le Palais du khan Penahali et le complexe Imaret à Aghdam  MIS A JOUR VIDEO

L’Azerbaïdjan et le Kirghizistan discutent de leur coopération en matière de transformation numérique

Le président kirghiz Sadyr Japarov termine sa visite d’Etat en Azerbaïdjan

Les cours du pétrole terminent en progression sur les bourses mondiales

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz se déplacent à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

Les présidents Ilham Aliyev et Sadyr Japarov déjeunent ensemble VIDEO

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz prennent connaissance du plan général de la ville de Fuzouli MIS A JOUR VIDEO

Gymnastique artistique : L’Azerbaïdjanais Nikita Simonov en final

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une hausse sur les bourses

Des restes humains appartenant à 6 personnes ont été découverts à Khodjaly VIDEO

France : très fortes perturbations dans les aéroports malgré la levée d'un préavis de grève

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de lutte contre le paludisme

Les championnats d'Europe de judo débutent à Zagreb

Sénégal : le président Faye mise sur la souveraineté alimentaire pour éviter les difficultés de la conjoncture économique internationale

L'Ukraine reçoit 1,5 milliard d'euros d'aide supplémentaires de l'UE

Le président kirghiz Sadyr Japarov se déplace dans la région de Fuzouli VIDEO

Le film « Sanki Yoxsan » parmi les sélections des courts métrages et de La Cinef du 77e Festival de Cannes

La situation dans l’Est de la RDC est alarmante et il y a un risque d’embrasement régional

Para natation : l’Azerbaïdjanais Veli Israfilov décroche la médaille d’or

Un banquet d’Etat offert en l’honneur du président kirghiz à Bakou VIDEO

Bakou : le président kirghiz visite l’Allée des Martyrs

Le président kirghiz Sadyr Japarov visite l’Allée d’Honneur

Des membres du Congrès américain informés du processus de paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

L’Ambassadeur Berik Aryn élu nouveau Directeur Général de l’IOFS

Un Boeing-777 d’Air France atterrit en urgence à Bakou

Le changement climatique et les phénomènes météorologiques extrêmes frappent l’Asie de plein fouet

Les présidents Aliyev et Japarov participent au dévoilement de la statue de Tchinguiz Aïtmatov à Bakou VIDEO

Le Conseil interétatique azerbaïjano-kirghiz tient sa 2e réunion MIS A JOUR VIDEO

Ilham Aliyev: Le volume des échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et le Kirghizistan a tendance à augmenter

Le président kirghiz parle de la construction d'une école dans la région d'Aghdam

Signature d’un certain nombre de documents entre l’Azerbaïdjan et le Kirghizistan MIS A JOUR VIDEO

Des journalistes ouzbeks visitent l’AZERTAC VIDEO

D'après Amnesty International, les autorités françaises ont restreint de manière excessive et illégitime le droit de manifester

Le président azerbaïdjanais invite son homologue kirghiz à la COP29

L’épidémie mondiale de choléra s’aggrave considérablement

Corée du Sud : Plus de 206 mille véhicules rappelés en raison de pièces défectueuses

L’ICESCO organise en Libye un atelier de formation sur la gestion des crises et des catastrophes naturelles

Les experts provenant de 60 pays se réunissent à Latchine VIDEO

Ilham Aliyev : La visite du président kirghiz en Azerbaïdjan contribuera au renforcement des liens d’amitié et de fraternité entre les deux pays

Le Kirghizistan construira un bâtiment scolaire à Aghdam

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Les présidents Ilham Aliyev et Sadyr Japarov font des déclarations à la presse VIDEO

La Chine lancera le vaisseau spatial habité Shenzhou-18

António Guterres : Tous les pays devront soumettre de nouvelles contributions pour éviter une catastrophe climatique

Les participants du forum international entament une visite dans les territoires libérés de l’occupation VIDEO

Le prix du baril d’Azéri Light termine en forte progression sur les bourses

Les présidents azerbaïdjanais et kirghiz tiennent une rencontre en format restreint VIDEO

Cérémonie d’accueil officiel du président kirghiz à Bakou VIDEO

Le ministre tchèque des Affaires étrangères a été informé du processus de normalisation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président kirghiz entame une visite d’Etat en Azerbaïdjan

Éthiopie : plus de 50.000 personnes déplacées par des combats dans le nord

La Corée du Nord envoie une délégation économique en Iran

Un séisme de magnitude 5,4 s’est produit dans le sud du Panama

Le président Aliyev : Certains pays ont déclenché une guerre froide contre l’Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev : Nous avons pu construire de bonnes et, dans certains cas, d’excellentes relations avec nos voisins