Veliko Tarnovo, 22 septembre, AZERTAC

Le 22 septembre, le Musée de la Renaissance nationale et de l’Assemblée constituante a accueilli la cérémonie de remise d’un diplôme de citoyen d’honneur de la ville de Veliko Tarnovo et de celui de Docteur Honoris Causa de l’Université Saint Cyrille et Saint Méthode de Veliko Tarnovo à Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev.

L’animateur de la cérémonie a indiqué que le titre de citoyen d’honneur de Veliko Tarnovo avait été attribué à la présidente de la Fondation Heydar Aliyev pour ses services rendus dans la protection du patrimoine culturel de cette ville bulgare.

Le maire de la ville de Veliko Tarnovo, Daniel Panov, a une fois encore présenté au nom des habitants de sa ville ses remerciements à la première dame d’Azerbaïdjan. Il a dit que ce titre que méritait Mehriban Aliyeva constituait la plus haute distinction de la ville.

Ensuite, le diplôme de citoyen d’honneur de la ville de Veliko Tarnovo a été remis à la première dame d’Azerbaïdjan qui a prononcé un discours à la cérémonie.

Mehriban Aliyeva a exprimé en son nom et en celui de toute la délégation azerbaïdjanaise ses remerciements chaleureux à la partie bulgare. Elle a félicité sincèrement le peuple bulgare et leur a présenté ses vœux de bonheur, de santé et de paix à l’occasion de la fête nationale de de la Bulgarie.

«C’est un grand honneur pour moi d’être citoyen d’honneur de la ville de Veliko Tarnovo. Je vous remercie pour cette haute distinction et j’assure les habitants de la ville de mon respect infini.

Nous, l’équipe de la Fondation Heydar Aliyev, sommes très fiers que nous ayons pu apporter une contribution à la restauration du ce grand patrimoine national du peuple bulgare.

Alors, je tiens à remercier tous qui ont œuvré de près ou de loin pour la réalisation de ce projet».

Puis, s’est tenue la cérémonie de remise de la toge et du diplôme de docteur Honoris Causa de l’Université Saint Cyrille et Saint Méthode de Veliko Tarnovo à Mehriban Aliyeva.

A la suite de la remise de la toge et du diplôme de docteur Honoris Causa de l’Université Saint Cyrille et Saint Méthode de Veliko Tarnovo, la première dame d’Azerbaïdjan a pris la parole et a présenté ses remerciements d’avoir hautement apprécié ses services.

Elle a signé le Livre d’or de cet établissement d’enseignement supérieur.

Le même jour, la première dame Mehriban Aliyeva et Leyla Aliyeva ont assisté à un spectacle organisé à l’occasion du Jour de l’Indépendance, fête nationale de la Bulgarie. Le spectacle s’est terminé par un feu d’artifice.

Le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a offert un dîner en l’honneur de la première dame d’Azerbaïdjan.

Igbal Hadjiyev

Envoyé spécial de l’AZERTAC

Veliko Tarnovo