l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

CULTURE

Goboustan et ses gravures d’art rupestre - PHOTOREPORTAGE

Bakou, 3 avril, AZERTAC

Goboustan, une petite région située dans la partie sud-est de la République d’Azerbaïdjan et bordée au sud par la mer Caspienne, a été incluse en 2007 dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que paysage culturel d’art rupestre.

Goboustan est un lieu où les montagnes avec leurs sommets plats et leurs blocs rocheux forment des grottes et offrent un paysage unique au visiteur. Plus de 6 000 pétroglyphes datant du paléolithique supérieur au Moyen Age y ont été découverts et homologués. En 1966, la région des montagnes de Böyükdach, Kitchikdach et Jinguirdagh-Yazylytépé, qui s’étend sur un territoire de plus de 4500 hectares, a été décrétée « réserve d’Etat » par la décision du Conseil des ministres de la République soviétique socialistes d’Azerbaïdjan.

Ces lieux ont constitué pendant des millénaires des sites de peuplement et des endroits de cultes pour les anciens habitants. Des cérémonies rituelles, des rites magiques, le culte des esprits ancestraux et des montagnes s’y déroulaient. Jusqu’à aujourd’hui, la tradition de ce culte a été conservée aux alentours de Goboustan. Selon la coutume, les habitants locaux de Böyükdach effectuent une procession pour célébrer chaque mariage, le culte de la montagne étant toujours considéré comme obligatoire. Encore de nos jours, les pèlerins modernes font un nœud avec des chiffons colorés autour des branches d’arbustes sur le lieu sacré de Gara-alti, qui est situé sur la montagne de Kitchikdach.

Goboustan a une valeur universelle exceptionnelle due à la qualité et à la densité de ses gravures d’art rupestre, à l’important témoignage que présente son ensemble d’images d’art rupestre pour la chasse, la faune, la flore et le mode de vie à l’époque préhistorique et à la continuité culturelle entre les époques préhistorique et médiévale que reflète le site.

Les gravures rupestres sont un témoignage exceptionnel d’un mode de vie disparu dans la mesure où elles représentent graphiquement des activités associées à la pêche et à la chasse à une époque où le climat et la végétation de la région étaient plus chauds et plus humide qu’aujourd’hui.

Les paysages les plus isolés et les plus intacts sont ceux du mont Jinghirdagh, de la colline de Yazylytépé et du mont Kitchikdach. Ces zones doivent être tout à fait protégées pour faire en sorte qu’elles conservent leur authenticité. Le site le plus visité, Böyükdach, a été plus perturbé, avec des installations telles qu’une prison et une carrière de pierre qu’il faudra gérer dans le cadre du plan de gestion.

La connaissance de ce site est inégale selon les parties de la réserve d’art rupestre. Il serait souhaitable d’effectuer un levé à grande échelle de l’environnement du site en vue d’assurer la protection nécessaire garantissant l’intégrité d’ensemble du corpus rupestre.

Les mesures juridiques de protection du bien sont adaptées. Il conviendrait de compléter la documentation, de mettre en place des mesures actives de conservation et d’améliorer les compétences techniques du personnel pour mener à bien les travaux de conservation urgent.

L’AZERTAC présente une série de photos prises à Goboustan.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Les pays du G7 vont s'engager à éliminer progressivement le charbon à partir de 2030

Les négociations soutenues par l’Azerbaïdjan visent à la paix et à la stabilité dans le Caucase du Sud

Le communiqué publié par la réunion ministérielle conjointe pour le partenariat stratégique entre le Conseil de coopération du Golfe et les États-Unis d’Amérique

Samsung Electronics : le bénéfice d'exploitation en hausse spectaculaire au T1

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une diminution sur les bourses

Le siège de l’ONU à Vienne abrite une conférence intitulée « Vers la décolonisation : les conséquences de l'assimilation et son impact sur la réalisation des droits de l'homme »

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre son homologue qatari

L’ONU célèbre le 30e anniversaire de la conférence historique sur la population et le développement

Un concert dédié au 20e anniversaire de la Fondation Heydar Aliyev

L’ICESCO abrite un colloque culturel sur le statut de la femme dans la civilisation yéménite

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale du jazz

Un mémorandum d’entente signé entre les Cours suprêmes d’Azerbaïdjan et d’Algérie

La Türkiye dénonce la résolution française concernant les Assyriens et les Chaldéens à l'époque ottomane

Le président azerbaïdjanais reçoit le directeur de l’Institut MUSLIM du Pakistan VIDEO

Burkina Faso : sept médias internationaux suspendus

Grand retour : 21 familles retournent à Latchine VIDEO

L’ICESCO et l’OCI conviennent d’approfondir la coopération

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva félicite Ulviyyé Fetelieva pour sa victoire brillante aux championnats d’Europe

Les relations Azerbaïdjan-Ukraine au menu des discussions

Écosse : Démission du Premier ministre Humza Yousaf

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Hakan Fidan s'entretient avec Antony Blinken dans la capitale saoudienne

L’ICESCO invite le Groupe arabe de coordination des institutions nationales et régionales de développement à tenir sa prochaine réunion au siège de l’Organisation

Le président Ilham Aliyev reçoit le président du Sénat malaisien MIS A JOUR VIDEO

Échecs : l’Azerbaïdjanaise Ulviyyé Fetelieva devient championne d’Europe

L’ANAMA : 380 munitions non explosés ont été découvertes en une semaine dans les territoires libérés de l’occupation

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev reçoit le président de l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger  MIS A JOUR VIDEO

Le changement climatique crée des risques sanitaires graves pour 70 pour cent des travailleurs dans le monde

Grand retour : les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise se rend au Qatar pour une visite de travail

Le Centcom affirme avoir intercepté cinq drones au-dessus de la mer Rouge

Le 29 avril, c’est la Journée internationale de la danse

Aviron : L’athlète azerbaïdjanaise Diana Dimtchenko sur la route de Paris

Quatorze morts dans un accident de bus au Mexique

Le secrétaire d’Etat Américain Antony Blinken entame une visite en Arabie saoudite

Communiqué de la Présidence de la République

L’armée nord-coréenne a effectué le minage d'une route tactique intercoréenne située dans la Zone démilitarisée

Grand retour : Un nouveau groupe de familles d’anciens déplacés prend la route de Fuzouli VIDEO

Championnats d’Europe de judo : un autre athlète azerbaïdjanais devient champion continental

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président du Monténégro : L’Azerbaïdjan est un pays ami pour nous

Les résultats du rapport de l’indice des connaissances 2023 dans les pays du monde islamique ont été examinés au siège de l’ICESCO

Aleksa Becic : Les liens azerbaïdjano-monténégrins revêtent un caractère de partenariat stratégique

Le Fonds national de pétrole d’Azerbaïdjan investit dans les actions de Tesla et Intel

Les relations parlementaires azerbaïdjano-monténégrines au menu de discussions

Le prix du baril d’Azéri Light termine en forte progression sur les bourses

Le livre du Centre de Traduction figure en tête de liste de l'exposition internationale

Un employé de l’ANAMA saute sur une mine à Choucha

Un film azerbaïdjanais au Festival de Cannes

Antonio Guterres lance une initiative pour protéger les minéraux essentiels à la transition vers une énergie propre

Championnat d’Europe : Trois judokas azerbaïdjanais entrent en lice

Les Houthis revendiquent des attaques contre un pétrolier britannique et un drone américain

Le Pape François participera à la session du G7 sur l'intelligence artificielle

Equateur : 8 morts dans un accident d'hélicoptère

Le Roi du Maroc a été invité à la COP29

Les États-Unis annoncent une aide militaire supplémentaire de 6 milliards de dollars pour l’Ukraine

Judo : L’Azerbaïdjanais Hidayet Heydarov devient quadruple champion d'Europe

Un train déraille dans l'ouest des Etats-Unis

Le président Ilham Aliyev termine sa visite de travail en Allemagne VIDEO

L’utilisation généralisée d’antibiotiques pendant la Covid-19 a exacerbé la résistance antimicrobienne

Un mémorandum d’entente a été signé entre la Fondation Heydar Aliyev et la Fondation Zéro Déchet de Türkiye

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Le président Ilham Aliyev : La COP29 ne sera pas une arène d’affrontement

Examen des résultats du rapport de l’indice des connaissances 2023 dans les pays du monde islamique au siège de l’ICESCO

Le président azerbaïdjanais : L’Azerbaïdjan restera un partenaire important pour l’Europe pendant de nombreuses années encore

Entretien en format élargi des présidents azerbaïdjanais et allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais s’entretient en tête-à-tête avec son homologue allemand VIDEO

Le président azerbaïdjanais : 6 000 anciens déplacés sont déjà retournés dans leurs terres ancestrales

La région de Khodjaly couverte de coquelicots VIDEO

Ilham Aliyev : Il existe de bonnes opportunités pour parvenir à la paix

Le président Ilham Aliyev s’entretient avec le ministre émirati de l’Industrie et des Technologies avancées VIDEO

Le président azerbaïdjanais rencontre la ministre allemande des Affaires étrangères à Berlin VIDEO

Le président Ilham Aliyev : En tant que fournisseur de gaz naturel, l'Azerbaïdjan sera à la fois un fournisseur d'énergie verte pour l'Europe

La 15ème session de la Conférence islamique au sommet se tiendra à Banjul, République de Gambie

Le président azerbaïdjanais et le chancelier allemand tiennent une conférence de presse MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev exprime sa gratitude pour le soutien de l'Allemagne à la COP29 en Azerbaïdjan

Championnats d'Europe : Trois autres judokas azerbaïdjanais en lice

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

Le président Aliyev : Nous apprécions beaucoup les négociations de paix en cours entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Le président Aliyev : Les relations allemano-azerbaïdjanaises traversent ces derniers temps une période de développement rapide

Les 39 familles parties pour Fuzouli arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Le président Aliyev : La sécurité énergétique doit être considérée comme une question de sécurité nationale

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Berlin : le président Ilham Aliyev et le chancelier Olaf Scholz tiennent une réunion en format élargi VIDEO

Entretien en tête-à-tête du président azerbaïdjanais et du chancelier allemand MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev participe à la 15e réunion du Dialogue de Petersberg sur le climat à Berlin MIS A JOUR VIDEO

Judo : L’Azerbaïdjanais Balabeï Aghaïev remporte l’argent des Championnats d’Europe

Ilham Aliyev : Notre élection en tant que pays hôte de la COP29 est la reconnaissance des travaux effectués en matière d’énergie verte

Le président Ilham Aliyev : En tant que pays hôte de la COP29, l’Azerbaïdjan est en phase active de préparation

OMS : Les cigarettes électroniques sont plus populaires que les cigarettes conventionnelles chez les adolescents

L’Allemagne est prête à soutenir l’Azerbaïdjan dans le cadre de la COP29

La présidente du Milli Medjlis se rend au Monténégro pour une visite officielle

Les astronautes de Shenzhou-18 entrent dans la station spatiale

Grand retour : Trente-neuf autres familles retournent à Fuzouli

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail en Allemagne VIDEO

Sahil Babaïev : Les échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et la Hongrie ont augmenté de 40 pour cent

Le ministre azerbaïdjanais du Travail et de la Protection sociale rencontre le ministre hongrois des Affaires étrangères

Les présidents Aliyev et Japarov visitent la forteresse de Chahboulag à Aghdam MIS A JOUR VIDEO

L’Euronews publie un article consacré au Port de Bakou