Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

Президент Ильхам Алиев и Президент Румен Радев выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО-3 ВИДЕО

Баку, 8 мая, АЗЕРТАДЖ

8 мая Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Республики Болгария Румен Радев выступили с заявлениями для прессы.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала с заявлением для прессы выступил глава нашего государства.

Заявление
Президента Ильхама Алиева

- Уважаемый господин Президент, мой дорогой друг,

Дамы и господа,

Дорогие гости.

Сегодня в ходе визита Президента Республики Болгария в Азербайджан был подписан ряд важных документов. Среди них, конечно же, хотелось бы отметить Совместную декларацию об укреплении стратегического партнерства. Болгария и Азербайджан являются стратегическими партнерами с 2015 года. За эти годы наши отношения развивались стремительно и успешно. Нынешний визит Президента Болгарии является еще одним проявлением этого.

Мы регулярно встречаемся с Президентом Радевым. В прошлом году он посетил Азербайджан, а я - Болгарию. В том же году мы провели еще одну встречу на болгарско-сербской границе. Словом, активный политический диалог позволяет нашим отношениям расширяться и углубляться, а нам — достигать новых результатов по всем направлениям.

Конечно, сегодня обсуждался широкий спектр болгаро-азербайджанских отношений, состоялся обмен мнениями о наших дальнейших шагах. Торговый оборот за последнее время вырос в несколько раз. Конечно, основная причина этого - сотрудничество в энергетической сфере. Сегодняшний уровень и перспективы этого сотрудничества также очень позитивны. Достаточно сказать, что объем экспортных поставок азербайджанского природного газа в Болгарию увеличивается из года в год. В прошлом году на рынок Болгарии было транспортировано 1 млрд 250 млн кубометров азербайджанского газа. Для сравнения могу сказать, что в 2022 году эта цифра составляла всего 600 млн кубометров. Наши расчеты показывают, что до конца этого года объем экспортных поставок азербайджанского газа в Болгарию составит 1,5 млрд кубометров. Это примерно половина потребляемого Болгарией газа. То есть сегодня, выражаясь языком Европейской комиссии, Азербайджан расширяет свою деятельность на европейском пространстве в качестве общеевропейского поставщика газа и не жалеет усилий для поддержки решения вопросов, связанных с энергетической безопасностью.

В то же время Болгария стала важной транзитной страной для транспортировки газа. В настоящее время азербайджанский газ экспортируется с территории Болгарии в соседние с ней страны. Несомненно, в будущем число этих стран будет расти. То есть это конкретный результат нашего сотрудничества, логический итог наших очень крепких двусторонних отношений. Поскольку наше сотрудничество должно иметь конкретные результаты. То есть основная цель сотрудничества – достижение лучших результатов. Мы видим это как в росте товарооборота, так и в сотрудничестве в сфере энергетики.

Сегодня мы обсудили еще один проект — прокладку зеленого энергетического кабеля. Как вы знаете, Азербайджан очень активно работает в этом направлении со странами-партнерами, в том числе с Болгарией. Мы считаем, что технико-экономическое обоснование проекта, которое будет готово через несколько месяцев, станет прекрасной основой для начала работ. Таким образом, Азербайджан проявит себя как поставщик в Европу не только нефти и газа, но и зеленой энергии. Потенциал достаточно широк, и мы поговорим об этом также на конференции СОР29 в конце года. Я пригласил Президента Радева в Азербайджан для участия в этом мероприятии.

Еще одно важное направление связано с транспортом. Этот вопрос также обсуждался. Я проинформировал Президента Радева о завершении несколько дней назад работ по модернизации железной дороги Баку-Тбилиси-Карс благодаря азербайджанским инвестициям. Пропускная способность этого пути увеличена в несколько раз. Выдвинутый в свое время Азербайджаном в качестве инициативы, а сегодня пользующийся расширенными возможностями проект, конечно, будет играть важную роль в качестве значимого сегмента Среднего коридора. Перевозка крупных объемов грузов как по направлению Восток-Запад, так и обратно, еще больше укрепит наши отношения.

Одним словом, думаю, мы можем уже говорить об итогах сегодняшнего визита. Одним из них является то, что официально принята и одобрена усиленная версия нашего стратегического партнерства. У нас нет разногласий ни по какому-либо из упомянутых мной вопросов, ни по некоторым другим. Наша цель – углублять двустороннее сотрудничество, обогащать его новым содержанием и предпринимать совместные усилия в качестве стратегических партнеров.

Уважаемый господин Президент, еще раз приветствую Вас и желаю приятного времяпрепровождения.

x x x

Затем с заявлением выступил Президент Болгарии.

Заявление
Президента Румена Радева

- Уважаемый господин Президент.

Уважаемые члены делегации.

Уважаемые представители медиа.

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить друга Болгарии и моего личного друга Президента Азербайджана Ильхама Алиева за приглашение и искреннее гостеприимство. Это прием, соответствующий традиционному азербайджанскому гостеприимству.

Нас связывают узы традиционной дружбы, взаимопонимания и взаимного доверия. Мы ведем политико-стратегический диалог на самом высоком уровне. Как отметил господин Президент Алиев, это наша четвертая встреча за последнее время. Это не только важный показатель. Наш политический диалог, который находится на самом высоком уровне, создает хорошую основу для экономического процветания не только наших стран, но и Кавказа и Черноморского бассейна и вносит вклад в энергетическую безопасность Европы.

С Вашего позволения, мне хотелось бы перечислить некоторые наши достижения. Во-первых, Азербайджан стал для Болгарии важным, решающим партнером в энергетической сфере и играет важную роль в диверсификации газоснабжения нашей страны. Осенью 2022 года с участием Президента Алиева в городе София мы приступили к использованию газовой сети между Грецией и Болгарией и, таким образом, Южный газовый коридор соединился с Центральной и Восточной Европой. Это, конечно, соответствовало политике Европейской комиссии по обеспечению энергетической диверсификации и безопасности источников. Потому что было подписано соответствующее Соглашение о стратегическом партнерстве между Европейским Союзом и Азербайджаном. После этого господин Президент еще раз совершил визит в Болгарию, где по нашей инициативе мы подписали меморандум по проекту «Кольцо солидарности». Здесь мы объединим наши усилия, чтобы мобилизовать возможности Болгарии, Румынии, Венгрии, Словакии и SOCAR для того, чтобы дополнительные объемы газа из Азербайджана поступали и в нашем направлении. Это важный вопрос для безопасности всего региона. В то же время мы вместе открыли офис SOCAR в Софии. Это стало показателем того, что мы полны решимости углублять сотрудничество в энергетической сфере.

Энергетика играет ведущую роль в наших дискуссиях. Однако это не является фактором, ограничивающим наше сотрудничество. У нас есть связи и в других сферах, как на правительственном уровне, так и между деловыми кругами. У нас даже есть контакты на муниципальном уровне, чтобы мы укрепляли связи и сотрудничество. Здесь есть и транспортный аспект, и аспекты цифровизации, у нас есть совместные проекты в сфере зеленой энергии, образования, культуры и туризма. Поэтому естественно, что сегодня мы подписали очень важный документ – Совместную декларацию об укреплении стратегического партнерства между Азербайджаном и Болгарией. Это было показателем нашего важного, огромного потенциала и нашего обоюдного стремления поднять отношения между нашими странами, которые находятся на очень хорошем, прекрасном уровне, на еще более высокий уровень. Кроме того, мы стали свидетелями подписания ряда соглашений. Однако соответствующие соглашения подписываются не только в этой аудитории, но и на другом мероприятии - бизнес-форуме.

Господин Президент, хочу заверить Вас в том, что наши общие интересы и общее желание заключаются в том, чтобы с учетом геополитического и геостратегического положения наших стран наладить стратегическое сотрудничество не только в энергетической, транспортной, но и в других сферах. Мы будем делать все от нас зависящее, чтобы обеспечить в наших регионах стабильность во всех сферах, особенно в вопросе транспортного сообщения.

По инициативе Президента Алиева мы занимаемся согласованием тарифов и процессами упрощения таможенного администрирования, чтобы решить эти вопросы. Как вы могли видеть, здесь было подписано соглашение между AZAL и болгарскими авиалиниями. Мы увидим восстановление регулярных рейсов между Софией и Баку. В то же время мы стали свидетелями подписания соглашения между Asarel Investment и SOCAR, и нам предстоит многое сделать в этой сфере.

Я уже более семи лет знаком с Президентом Алиевым и за это время у нас было много дискуссий. Я являюсь свидетелем его смелых взглядов, прекрасно его знаю. Он решительно настроен на динамичное развитие Азербайджана. Наглядным примером этого являются проекты в области зеленой энергии. Наряду с этим, его активная дипломатия позволила нам говорить сегодня о мире и безопасности, стабильности на международном уровне. Поэтому меня абсолютно не удивило, что Азербайджан был избран местом проведения такого чрезвычайно престижного мероприятия как СОР29. Болгария в то время решительно поддержала кандидатуру Азербайджана. Сегодня я проинформировал Президента Алиева о том, что и мы, в свою очередь, готовы оказать поддержку СОР29 на институциональном и экспертном уровне.

Сегодня вместе со мной в Баку находятся представители многих компаний. Они уже предлагают многие решения для того, чтобы Азербайджан продолжил развивать свою лидерскую роль в этом регионе, в частности, в области зеленой энергии, защиты окружающей среды. Могу привести вам пример: у нас есть проект получения новой продукции из отработанных нефтепродуктов. Эти материалы могут быть использованы для производства как удобрений, так и стройматериалов. В то же время мы можем создать участок по производству каргодронов. То есть речь идет о перевозке грузов беспилотными аппаратами, и, конечно, речь идет о малообъемных грузах. Тем самым мы предлагаем Азербайджану ведущие и высокотехнологичные решения и проекты, безвредные для окружающей среды. Мы не только обсуждаем эти проекты, по некоторым из них уже подписаны соглашения, заключены договоры.

В рамках визита господина Президента в Болгарию мы наладили связи между культурной столицей Азербайджана – Шушой и Велико-Тырново. Я благодарю Вас за то, что при Вашей поддержке реализовано несколько прекрасных проектов. Активную роль в этом деле сыграл и Фонд Гейдара Алиева. Этот Фонд реализовал в нашей стране проекты по охране историко-культурных памятников. Мы еще раз пригласим Вас, господин Президент, в Болгарию в связи с открытием этих прекрасных памятников после реставрации.

Еще раз выражаю Вам признательность за очень эффективные, продуктивные обсуждения, благодарю за это приглашение. Верю, что договоренности, достигнутые в ходе этих обсуждений, и подписанные документы углубят наше стратегическое партнерство и еще больше усилят основу нашего уже весьма крепкого сотрудничества. Спасибо.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев и Президент Румен Радев выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО-3 ВИДЕО

В Центре Гейдара Алиева будет представлен «Сад улыбок»

Принята Декларация III Международной конференции по вопросам снижения воздействия мин на окружающую среду

Заведующий сектором: Окружающая среда и устойчивое развитие являются одними из основных направлений государственной политики

Нусрет Сулейманов: Чтобы внести вклад в борьбу с изменением климата, мы должны решить минную проблему

Майская жара в Швеции привела к активности гадюк

Прошло параллельное мероприятие на тему «Изменение климата, мир и безопасность: COP29 и последующий период»

«Армянский лоббизм в Европарламенте: разоблачение коррупционных схем» – Новый фильм

Названы имена спортсменов, которые представят Азербайджан на чемпионате Европы по легкой атлетике

Азербайджанский ученый-историк Парвин Гезалов награжден в Москве

По итогам III Международной конференции по разминированию принята Декларация

Президент Академии наук Туркменистана посетил Бакинский госуниверситет

Михаил Нейжмаков: На полях COP29 может пройти ряд значимых переговоров между представителями влиятельных международных акторов – КОММЕНТАРИЙ

Еще 20 семей в Лачине получили ключи от своих домов – ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Глайндборнский оперный фестиваль отмечает 90-летний юбилей

На двух магистралях в связи с установкой электронной системы весового контроля движение транспорта будет частично ограничено

Париж-2024: Азербайджан входит в число европейских стран, завоевавших наибольшее количество лицензий в боксе

Профессор Баскского университета провел семинар в БГУ

От вице-президента Объединенных Арабских Эмиратов, заместителя премьер-министра, министра по делам Президента Шейха Мансура бен Зайеда Аль Нахайяна

В Риге прошло очередное заседание Стратегического диалога между Азербайджаном и Латвией

® Azerconnect Group удостоена награды «Best Managed Companies Azerbaijan 2024»

В галерее Nur Art-House отметили Международный день защиты детей

Известны заявки «Реала» и «Боруссии» на финал Лиги чемпионов

Ежегодно во всем мире от курения умирают более 7 миллионов человек

Международная конференция по гуманитарному разминированию продолжает работу панельными заседаниями

В Отдельной общевойсковой армии состоялись очередные командно-штабные учения ВИДЕО

На популярном аргентинском портале опубликовано произведение Низами Гянджеви

Турецкий Афьонкарахисар готов к сотрудничеству с городами Азербайджана – замгубернатора

Наталья Шаровская: Юбилей для актера - это очередной показ твоих возможностей

Украина вернула из российского плена 75 человек

В Кишинэу в рамках Года солидарности во имя зеленого мира прошла акция по посадке деревьев ВИДЕО

В Пекине запустят роботы-такси

В первый день июня будет преимущественно без осадков

Проект AzInTelecom «Правительственное облако» стал победителем международного конкурса

Представители СМИ многих стран мира посетили столицу термального туризма Турции

Представитель МККК: Мы стали свидетелями того, насколько минная проблема препятствует развитию

Научное издание Cell Discovery: Диабет успешно вылечен

В городе Джебраил началось создание инфраструктуры питьевой и сточных вод

Заместитель национального директора МИД Италии: Мы постараемся поддержать Азербайджан в деятельности по разминированию

SOCAR приобрела 3 процента долевого участия в месторождениях SARB и Umm Lulu

Молодежная столица СНГ – город Ташкент примет участников Глобального фестиваля молодежи

Официальное лицо FIBAA: Имеются все возможности для международной аккредитации специальностей UNEC

® Kapital Bank и фонд Red Hearts организовали ряд мероприятий по случаю Международного дня защиты детей

Репертуар Азербайджанского государственного академического русского драматического театра с 1 по 15 июня

Представители AMADA приняли участие в заседании Консультативной группы Совета Европы по образованию

Многие страны выразили заинтересованность в выделении финансовой помощи для процесса разминирования в Азербайджане

Еще один азербайджанский боксер получил лицензию на Парижскую Олимпиаду

На весенней сессии Милли Меджлиса в этом году принят 61 закон

Группа ANAMA и две машины разминирования действуют в освобожденных селах Газаха

Министр обороны Азербайджана встретился с турецкой делегацией

Завтра в Шуше пройдет международный фестиваль детского творчества

Всемирно известный ученый ознакомился с работой, проделанной в сфере электронных услуг в Национальной Академии наук

Кораллы вдоль побережья острова Кон Дао во Вьетнаме массово погибают

Начинает вещание радио Sağlam

Лауреат Нобелевской премии Азиз Санджар посетил Координационный центр НАНА-TÜBİTAK

Петер Михалко: Международная гуманитарная деятельность по разминированию важна для возвращения граждан Азербайджана в Карабах в короткие сроки ВИДЕО

Проведение COP29 в Азербайджане является показателем того, что страна рассматривает вопросы защиты окружающей среды как высшую цель

Обсуждены перспективы военного сотрудничества между Азербайджаном и Пакистаном

Министр обороны РФ: Армении и Азербайджану для урегулирования бесцеремонно навязываются посреднические услуги

День рождения выдающегося мастера мугама Сары Гадимовой

СМИ: Моуринью станет главным тренером турецкого "Фенербахче"

Странам Южной Африки грозит сокращение популяции слонов из-за засухи

Эльчин Амирбеков: Верим, что международная общественность поможет разделить бремя разминирования ВИДЕО

В Национальной библиотеке открылась книжная выставка, посвященная народному художнику Огтаю Зульфугарову

Проходит последнее заседание весенней сессии Милли Меджлиса

® AccessBank обнародовал аудиторский отчет за 2023 год

Секретный документ Google показал, как сайты попадают на первую страницу поиска

Международная конференция по гуманитарному разминированию продолжает работу в Баку ВИДЕО

От Султана Брунея Хаджи Хассанала Болкиаха

Мэрилендский университет: Более чистое судовое топливо способствует потеплению океана

Европарламент не вылезает из «оков» коррупционных скандалов

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об освобождении Ш.Б.Алхасова от должности главы Исполнительной власти Гусарского района

Цена азербайджанской нефти «Азери Лайт» снизилась

Семья Пьера де Кубертена поддержала изменение олимпийского девиза

В Баку сохраняется пыльная погода

На мировых рынках цены на нефть снизились

Жительница, переехавшая в Лачин: Остались позади многолетние тяготы

® AccessBank поддержал кампанию по посадке деревьев в рамках Года солидарности во имя зеленого мира

Великое возвращение: в город Лачин отправлена очередная группа переселенцев ВИДЕО

Стартовал тренинговый этап проекта «Молодой пчеловод»

Нобелевский лауреат Азиз Санджар прибыл в Азербайджан

В Милли Меджлисе состоялась конференция на тему «Право Французской Полинезии на деколонизацию – вызовы и перспективы» ВИДЕО

В Зангилане прошла конференция на тему «Снижение воздействия мин на окружающую среду: мобилизация ресурсов для безопасного и зеленого будущего» ОБНОВЛЕНО

В Милли Меджлисе состоялась пресс-конференция с участием делегации Французской Полинезии ВИДЕО

В Баку пройдут международные соревнования по плаванию

Глава делегации Французской Полинезии назвал свой визит в Азербайджан знаменательным

Министр иностранных дел Азербайджана встретился с премьер-министром Пакистана

Состоялся очередной выпуск курса усовершенствования

В Физули состоялось мероприятие в рамках проекта «Юные дарования Великого возвращения»

На ВДНХ откроется выставка Байрама Саламова

Азербайджан и Казахстан подписали меморандум в сфере борьбы с коррупцией

Участники международной конференции по гуманитарному разминированию посетили село Агалы

Заместитель главы МИД РФ и посол Азербайджана обсудили вопросы двустороннего сотрудничества

В парке Центра Гейдара Алиева состоится Детский фестиваль

От Эмира Государства Кувейт Шейха Машааля аль-Ахмеда аль-Джабера ас-Сабаха

Представители KOBİA подписали ряд документов о сотрудничестве во Вьетнаме

От наследного принца и Премьер-министра Королевства Бахрейн Сальмана бен Хамада Аль Халифы

От Председателя Президентского совета Государства Ливия Мухаммада Юниса Аль-Манфи

«БГУ глазами старейшин-преподавателей»: встреча с профессором Иззетом Рустамовым

От Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса

В Лачине завершился проект «Дни здорового образа жизни»