НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
Проведен мониторинг аннотаций лекарств и лекарственных препаратов
Согласно утвержденной соответствующим Распоряжением Президента Азербайджана Ильхама Алиева «Государственной программе по использованию азербайджанского языка в условиях глобализации в соответствии с требованиями времени и развитию языкознания в стране» проведен мониторинг, в ходе которого были рассмотрены аннотации свыше 100 лекарств и лекарственных препаратов.
Как передает АЗЕРТАДЖ, об этом сообщил на пресс-конференции, прошедшей в Центре информационных ресурсов Центральной библиотеки Национальной Академии наук Азербайджана (НАНА), директор Института языкознания имени Насими академии, действительный член НАНА Тофиг Гаджиев. Отмечалось, что первый этап мониторинга языка аннотаций лекарств и лекарственных препаратов был проведен Институтом языкознания имени Насими Национальной Академии наук Азербайджана.
Подчеркнув, что вышеназванная Государственная программа открывает широкие возможности для развития азербайджанского языка, ученый также отметил, что для реализации положений программы в институте создан мониторинговый отдел, с целью изучения существующей ситуации проведены всесторонние мониторинги.
Заведующий мониторинговым отделом Института языкознания, профессор Гулу Магеррамли рассказал о значимости соответствующей Государственной программы.
Кроме этого, была представлена информация о первых результатах мониторинга лексики аннотаций лекарственных препаратов и телерадиопередач, а также о языковых погрешностях.
Отмечалось, что в настоящее время проводится мониторинг телерадиопередач, а также названий улиц и рекламных щитов на территории Сабаильского, Насиминского, Наримановского районов Баку.