Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

Президент Ильхам Алиев и Президент Румен Радев выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО-3 ВИДЕО

Баку, 8 мая, АЗЕРТАДЖ

8 мая Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Республики Болгария Румен Радев выступили с заявлениями для прессы.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала с заявлением для прессы выступил глава нашего государства.

Заявление
Президента Ильхама Алиева

- Уважаемый господин Президент, мой дорогой друг,

Дамы и господа,

Дорогие гости.

Сегодня в ходе визита Президента Республики Болгария в Азербайджан был подписан ряд важных документов. Среди них, конечно же, хотелось бы отметить Совместную декларацию об укреплении стратегического партнерства. Болгария и Азербайджан являются стратегическими партнерами с 2015 года. За эти годы наши отношения развивались стремительно и успешно. Нынешний визит Президента Болгарии является еще одним проявлением этого.

Мы регулярно встречаемся с Президентом Радевым. В прошлом году он посетил Азербайджан, а я - Болгарию. В том же году мы провели еще одну встречу на болгарско-сербской границе. Словом, активный политический диалог позволяет нашим отношениям расширяться и углубляться, а нам — достигать новых результатов по всем направлениям.

Конечно, сегодня обсуждался широкий спектр болгаро-азербайджанских отношений, состоялся обмен мнениями о наших дальнейших шагах. Торговый оборот за последнее время вырос в несколько раз. Конечно, основная причина этого - сотрудничество в энергетической сфере. Сегодняшний уровень и перспективы этого сотрудничества также очень позитивны. Достаточно сказать, что объем экспортных поставок азербайджанского природного газа в Болгарию увеличивается из года в год. В прошлом году на рынок Болгарии было транспортировано 1 млрд 250 млн кубометров азербайджанского газа. Для сравнения могу сказать, что в 2022 году эта цифра составляла всего 600 млн кубометров. Наши расчеты показывают, что до конца этого года объем экспортных поставок азербайджанского газа в Болгарию составит 1,5 млрд кубометров. Это примерно половина потребляемого Болгарией газа. То есть сегодня, выражаясь языком Европейской комиссии, Азербайджан расширяет свою деятельность на европейском пространстве в качестве общеевропейского поставщика газа и не жалеет усилий для поддержки решения вопросов, связанных с энергетической безопасностью.

В то же время Болгария стала важной транзитной страной для транспортировки газа. В настоящее время азербайджанский газ экспортируется с территории Болгарии в соседние с ней страны. Несомненно, в будущем число этих стран будет расти. То есть это конкретный результат нашего сотрудничества, логический итог наших очень крепких двусторонних отношений. Поскольку наше сотрудничество должно иметь конкретные результаты. То есть основная цель сотрудничества – достижение лучших результатов. Мы видим это как в росте товарооборота, так и в сотрудничестве в сфере энергетики.

Сегодня мы обсудили еще один проект — прокладку зеленого энергетического кабеля. Как вы знаете, Азербайджан очень активно работает в этом направлении со странами-партнерами, в том числе с Болгарией. Мы считаем, что технико-экономическое обоснование проекта, которое будет готово через несколько месяцев, станет прекрасной основой для начала работ. Таким образом, Азербайджан проявит себя как поставщик в Европу не только нефти и газа, но и зеленой энергии. Потенциал достаточно широк, и мы поговорим об этом также на конференции СОР29 в конце года. Я пригласил Президента Радева в Азербайджан для участия в этом мероприятии.

Еще одно важное направление связано с транспортом. Этот вопрос также обсуждался. Я проинформировал Президента Радева о завершении несколько дней назад работ по модернизации железной дороги Баку-Тбилиси-Карс благодаря азербайджанским инвестициям. Пропускная способность этого пути увеличена в несколько раз. Выдвинутый в свое время Азербайджаном в качестве инициативы, а сегодня пользующийся расширенными возможностями проект, конечно, будет играть важную роль в качестве значимого сегмента Среднего коридора. Перевозка крупных объемов грузов как по направлению Восток-Запад, так и обратно, еще больше укрепит наши отношения.

Одним словом, думаю, мы можем уже говорить об итогах сегодняшнего визита. Одним из них является то, что официально принята и одобрена усиленная версия нашего стратегического партнерства. У нас нет разногласий ни по какому-либо из упомянутых мной вопросов, ни по некоторым другим. Наша цель – углублять двустороннее сотрудничество, обогащать его новым содержанием и предпринимать совместные усилия в качестве стратегических партнеров.

Уважаемый господин Президент, еще раз приветствую Вас и желаю приятного времяпрепровождения.

x x x

Затем с заявлением выступил Президент Болгарии.

Заявление
Президента Румена Радева

- Уважаемый господин Президент.

Уважаемые члены делегации.

Уважаемые представители медиа.

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить друга Болгарии и моего личного друга Президента Азербайджана Ильхама Алиева за приглашение и искреннее гостеприимство. Это прием, соответствующий традиционному азербайджанскому гостеприимству.

Нас связывают узы традиционной дружбы, взаимопонимания и взаимного доверия. Мы ведем политико-стратегический диалог на самом высоком уровне. Как отметил господин Президент Алиев, это наша четвертая встреча за последнее время. Это не только важный показатель. Наш политический диалог, который находится на самом высоком уровне, создает хорошую основу для экономического процветания не только наших стран, но и Кавказа и Черноморского бассейна и вносит вклад в энергетическую безопасность Европы.

С Вашего позволения, мне хотелось бы перечислить некоторые наши достижения. Во-первых, Азербайджан стал для Болгарии важным, решающим партнером в энергетической сфере и играет важную роль в диверсификации газоснабжения нашей страны. Осенью 2022 года с участием Президента Алиева в городе София мы приступили к использованию газовой сети между Грецией и Болгарией и, таким образом, Южный газовый коридор соединился с Центральной и Восточной Европой. Это, конечно, соответствовало политике Европейской комиссии по обеспечению энергетической диверсификации и безопасности источников. Потому что было подписано соответствующее Соглашение о стратегическом партнерстве между Европейским Союзом и Азербайджаном. После этого господин Президент еще раз совершил визит в Болгарию, где по нашей инициативе мы подписали меморандум по проекту «Кольцо солидарности». Здесь мы объединим наши усилия, чтобы мобилизовать возможности Болгарии, Румынии, Венгрии, Словакии и SOCAR для того, чтобы дополнительные объемы газа из Азербайджана поступали и в нашем направлении. Это важный вопрос для безопасности всего региона. В то же время мы вместе открыли офис SOCAR в Софии. Это стало показателем того, что мы полны решимости углублять сотрудничество в энергетической сфере.

Энергетика играет ведущую роль в наших дискуссиях. Однако это не является фактором, ограничивающим наше сотрудничество. У нас есть связи и в других сферах, как на правительственном уровне, так и между деловыми кругами. У нас даже есть контакты на муниципальном уровне, чтобы мы укрепляли связи и сотрудничество. Здесь есть и транспортный аспект, и аспекты цифровизации, у нас есть совместные проекты в сфере зеленой энергии, образования, культуры и туризма. Поэтому естественно, что сегодня мы подписали очень важный документ – Совместную декларацию об укреплении стратегического партнерства между Азербайджаном и Болгарией. Это было показателем нашего важного, огромного потенциала и нашего обоюдного стремления поднять отношения между нашими странами, которые находятся на очень хорошем, прекрасном уровне, на еще более высокий уровень. Кроме того, мы стали свидетелями подписания ряда соглашений. Однако соответствующие соглашения подписываются не только в этой аудитории, но и на другом мероприятии - бизнес-форуме.

Господин Президент, хочу заверить Вас в том, что наши общие интересы и общее желание заключаются в том, чтобы с учетом геополитического и геостратегического положения наших стран наладить стратегическое сотрудничество не только в энергетической, транспортной, но и в других сферах. Мы будем делать все от нас зависящее, чтобы обеспечить в наших регионах стабильность во всех сферах, особенно в вопросе транспортного сообщения.

По инициативе Президента Алиева мы занимаемся согласованием тарифов и процессами упрощения таможенного администрирования, чтобы решить эти вопросы. Как вы могли видеть, здесь было подписано соглашение между AZAL и болгарскими авиалиниями. Мы увидим восстановление регулярных рейсов между Софией и Баку. В то же время мы стали свидетелями подписания соглашения между Asarel Investment и SOCAR, и нам предстоит многое сделать в этой сфере.

Я уже более семи лет знаком с Президентом Алиевым и за это время у нас было много дискуссий. Я являюсь свидетелем его смелых взглядов, прекрасно его знаю. Он решительно настроен на динамичное развитие Азербайджана. Наглядным примером этого являются проекты в области зеленой энергии. Наряду с этим, его активная дипломатия позволила нам говорить сегодня о мире и безопасности, стабильности на международном уровне. Поэтому меня абсолютно не удивило, что Азербайджан был избран местом проведения такого чрезвычайно престижного мероприятия как СОР29. Болгария в то время решительно поддержала кандидатуру Азербайджана. Сегодня я проинформировал Президента Алиева о том, что и мы, в свою очередь, готовы оказать поддержку СОР29 на институциональном и экспертном уровне.

Сегодня вместе со мной в Баку находятся представители многих компаний. Они уже предлагают многие решения для того, чтобы Азербайджан продолжил развивать свою лидерскую роль в этом регионе, в частности, в области зеленой энергии, защиты окружающей среды. Могу привести вам пример: у нас есть проект получения новой продукции из отработанных нефтепродуктов. Эти материалы могут быть использованы для производства как удобрений, так и стройматериалов. В то же время мы можем создать участок по производству каргодронов. То есть речь идет о перевозке грузов беспилотными аппаратами, и, конечно, речь идет о малообъемных грузах. Тем самым мы предлагаем Азербайджану ведущие и высокотехнологичные решения и проекты, безвредные для окружающей среды. Мы не только обсуждаем эти проекты, по некоторым из них уже подписаны соглашения, заключены договоры.

В рамках визита господина Президента в Болгарию мы наладили связи между культурной столицей Азербайджана – Шушой и Велико-Тырново. Я благодарю Вас за то, что при Вашей поддержке реализовано несколько прекрасных проектов. Активную роль в этом деле сыграл и Фонд Гейдара Алиева. Этот Фонд реализовал в нашей стране проекты по охране историко-культурных памятников. Мы еще раз пригласим Вас, господин Президент, в Болгарию в связи с открытием этих прекрасных памятников после реставрации.

Еще раз выражаю Вам признательность за очень эффективные, продуктивные обсуждения, благодарю за это приглашение. Верю, что договоренности, достигнутые в ходе этих обсуждений, и подписанные документы углубят наше стратегическое партнерство и еще больше усилят основу нашего уже весьма крепкого сотрудничества. Спасибо.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев и Президент Румен Радев выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО-3 ВИДЕО

«БГУ глазами старейшин-преподавателей»: встреча с профессором Иззетом Рустамовым

В Лачине завершился проект «Дни здорового образа жизни»

Зарубежные НПО из 14 стран распространили заявление, приветствующее деятельность Азербайджана, связанную с СОР29

Этнофестиваль «Гала» обещает много интересных событий для детей и взрослых

В UNEC прошла международная конференция студентов, посвященная зеленой экономике

В Баку пройдет воскресная ярмарка «Из села в город»

Азербайджанский флаг поднят в центре Чикаго

Сообщение Пресс-службы Президента

В Праге открывается двухдневный саммит глав МИД государств-членов НАТО

Сын журналиста-шехида Магеррама Ибрагимова Угур сегодня окончил 4-й класс

Сотрудничество с Бакинской инициативной группой будет способствовать борьбе Французской Полинезии за независимость – исполнительный директор

Российская авиакомпания открывает еженедельный рейс из Минеральных Вод в Гянджу

Состоялось заседание Ученого совета Бакинской высшей школы нефти

Бакинский госуниверситет подписал меморандум с японским Университетом Цукуба

Ожидается участие в Бакинской энергетической неделе высоких гостей

В БГУ состоялось мероприятие «Материальное и духовное наследие наших исторических земель – Западного Азербайджана»

Хейнуи Ле Кайлиль: Франция, как сторонник ядерного оружия, нанесла серьезный ущерб экологии и человечеству

Марания Вайануи: Франция не выполняет резолюции ООН

Государственный экзаменационный центр будет оценивать уровень подготовки водителей такси в Азербайджане - ЭКСКЛЮЗИВ

Синоптики предупреждают: выпадет град и мокрый снег

В Бакинском госуниверситете прошел семинар «Влияние изменений климата на растительность Земли»

Азербайджан награжден специальным сертификатом на международном мероприятии в Париже ВИДЕО

Правительство Словакии: Состояние премьер-министра Фицо оценивается как удовлетворительное

В этом году в Агдамском промышленном парке начнут функционировать более 5 предприятий

® Удобное онлайн-открытие счета для индивидуальных предпринимателей – откройте для себя мобильное приложение Birbank Biznes прямо сейчас

Премьер-министр Али Асадов встретился с министром труда и социальной защиты Турции

Подписано соглашение между БГУ и Университетом Кумамото

«Азеркосмос» будет сотрудничать с китайской компанией

Эрдоган призвал воспользоваться окном возможностей для мира между Азербайджаном и Арменией

Светящиеся, как солнце, дети вышли на подиум в нарядах от модельера Сабины Зулаловой

Участники международной конференции по гуманитарному разминированию посетили Зангиланскую мечеть

Продолжается процесс перевода вооружения и техники на летний режим эксплуатации ВИДЕО

Состоялся обмен мнениями по вопросам азербайджано-пакистанского стратегического партнерства

Глава полинезийской делегации: Нам нужна поддержка Азербайджана

От Президента Финляндской Республики Александра Стубба

Заместитель генерального прокурора: Органы прокуратуры усиливают меры по борьбе с экологической преступностью

® Совершайте покупки картой «ОК» от AccessBank и получайте кешбэк 25 AZN

В Баку проходит конференция по праву на деколонизацию Французской Полинезии

Представитель Государственного департамента США: Мы возлагаем большие надежды на будущее сотрудничество с Азербайджаном ВИДЕО

В рамках Бакинского энергетического форума пройдет специальная сессия, посвященная СОР29

Премьер-министр Али Асадов встретился с губернатором Ульяновской области

Президент Турции наблюдал за учениями EFES-2024 в Измире

Еще 15 семьям вручены ключи от квартир в городе Шуша – ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Подписана декларация о намерениях между ANAMA и ПРООН

Посол: Азербайджан является надежным партнером Узбекистана

Министр Джейхун Байрамов проинформировал пакистанскую сторону о мирном процессе между Азербайджаном и Арменией ВИДЕО

От Президента Республики Молдова Майи Санду

От Президента Республики Перу Дины Эрсилии Болуарте Сегарры

От Короля Камбоджи Нородома Сиамони

От Первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева

Мирза Алекбер Сабир: блистательный сатирик, истинный патриот, общественный деятель

Малейка Аббасзаде: План приема на этот год готов и передан в Государственный экзаменационный центр

Милли Меджлис решительно осудил резолюцию Палаты представителей парламента Нидерландов

Американский генерал: США и Азербайджан прилагают совместные усилия во имя укрепления мира и стабильности

Обсуждены перспективы азербайджано-узбекского сотрудничества в сфере медиа

ANAMA: Более 10 000 кв. км освобожденных территорий загрязнены наземными минами и неразорвавшимися боеприпасами

В Баку пройдет Всемирный саммит по аэронавигации 2024 и 28-е ежегодное Генеральное собрание CANSO

В Бакинской энергетической неделе примут участие около 300 компаний из 37 стран

Джошуа Хак: Госсекретарь уделяет особое внимание мирным усилиям Азербайджана и Армении

TikTok вводит новые правила монетизации прямых эфиров

Министр труда и социальной защиты Турции посетил Шехидляр хиябаны

Руководство Минобороны и ГПС Азербайджана приняло участие в «Дне высокопоставленного наблюдателя» учений EFES-2024

В Зангилане проходит конференция «Снижение воздействия мин на окружающую среду – Мобилизация ресурсов для безопасного и зеленого будущего»

Ректор БГУ выступил на ассамблее Союза национальных академий наук тюркского мира

Состоялась встреча министров иностранных дел Азербайджана и Пакистана ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Президент Азербайджана: Поддержка международного сообщества имеет большое значение для очистки земель от мин

Очередное заседание Рабочей группы по вопросам градостроительства

МИД Азербайджана: Заявление представителя ЕС далеко от реальности и полно откровенных фальсификаций

Президент: С момента окончания войны в 2020 году по сегодняшний день жертвами мин стал 361 наш гражданин

Участникам международной конференции на тему «Снижение воздействия мин на окружающую среду – Мобилизация ресурсов для безопасного и зеленого будущего»

Ректор китайского Университета Сиань Шию посетил Бакинскую высшую школу нефти

Глава ГЭЦ: Оценка деятельности государственных служащих будет основываться на модели компетенций

В город Шуша выехала очередная группа переселенцев ВИДЕО

От председателя Общества дружбы Марокко-Азербайджан Мохамеда Фагири

Цена азербайджанской нефти вновь снизилась

Министр обороны Азербайджана наблюдал за учениями EFES-2024 в Измире ВИДЕО

Продолжается рабочий визит руководящего состава Министерства обороны Азербайджана в Турцию

Французская Полинезия: борьба за независимость небольшого островного государства против колониальной политики Парижа

Рассмотрены возможности расширения сотрудничества между SOCAR и AD Ports Group

Обсужден вопрос повышения интенсивности совместных азербайджано-турецких учений

В Варшаве организована фотовыставка «Христианское наследие в мультикультурной идентичности Азербайджана»

Община Западного Азербайджана: Европейский Союз пытается подорвать положительную динамику в регионе

Новый «фильм-событие» Стивена Спилберга выйдет в мае 2026 года

ОЗА: Позиция парламента Нидерландов, по сути, носит клеветнический характер

В Азербайджане впервые пройдет детский фестиваль «Джуджалярим» имени Гамбара Гусейнли

От Президента Эстонской Республики Алара Кариса

Азербайджан представлен на Глобальном технологическом форуме

От Генерал-губернатора Австралийского Союза Дэвида Джона Хёрли

От Премьер-министра Республики Ирак Мухаммеда Шиа ас-Судани

ГРАФИК приема граждан в ЦЕНТРЕ ПРИЕМА ГРАЖДАН АДМИНИСТРАЦИИ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ в июне 2024 года

В Киеве организован прием по случаю Дня независимости Азербайджана

От Султана Омана Хайсама бен Тарека Аль Саида

От Председателя Президиума Боснии и Герцеговины Дениса Бечировича

От главы Республики Дагестан Российской Федерации Сергея Меликова

От Премьер-министра Словацкой Республики Роберта Фицо

Прогноз погоды на четверг: в столице ожидается 31°, в некоторых регионах – 35° тепла

Чудо, сотворенное за 8 месяцев - Ходжалинская страница Великого возвращения

От Президента Республики Польша Анджея Дуды

ЕС объявляет о новой программе

От Президента Словацкой Республики Зузаны Чапутовой