Баку, 15 февраля (АЗЕРТАДЖ). 15 февраля состоялось очередное заседание Президиума Национальной академии наук Азербайджана (НАНА). На заседании были заслушаны и обсуждены отчеты Научного центра «Азербайджанская национальная энциклопедия», Центра научных инноваций НАНА (ЦНИ), Терминологической комиссии и Редакции «Памятная книга» Республики за 2011 год.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала состоялось открытие выставки научных изданий, выпущенных ЦНИ НАНА.

Открыв заседание, в котором приняли участие руководители научных учреждений, ученые и специалисты, президент НАНА академик Махмуд Керимов сообщил о повестке дня.

Выступивший с докладом о деятельности Научного центра «Азербайджанская национальная энциклопедия» в 2011 году академик Тофиг Нагиев отметил, что в отчетном году была проведена работа в основном над составлением третьего и четвертого томов «Азербайджанской национальной энциклопедии» на букву «B», а также над статьями на буквы «C», «Ç» и «D». Библиотечный вариант третьего тома многотомной универсальной Национальной энциклопедии был представлен в издательство «Шярг-Гярб» для издания в Азербайджане, а подписной вариант - для издания в Германии. Т.Нагиев сообщил, что в отчетном году завершены компьютерный набор и работа по оформлению 3263 статей, входящих в третий том на букву «B», и продолжается компьютерный набор 2464 статей, входящих в четвертый том на букву «B». В целом редакции набрали и подготовили 5043 статей, которые войдут в третий и четвертый тома.

Т.Нагиев сказал, что с целью продолжения параллельной работы над очередными томами универсальной энциклопедии изданы восьмитомный «Тематический словник», охватывающий различные сферы, и дополненные новые словники к первому и второму томам Энциклопедии.

Директор ЦНИ НАНА, доктор экономических наук Фарман Гасымов выступил с докладом о научной и научно-практической деятельности центра в 2011 году. Ф.Гасымов отметил, что научно-исследовательские работы в центре были проведены в соответствии с уставом, утвержденным Президиумом НАНА. Он проинформировал об основных целях деятельности центра.

Отметив, что центр расширил международные связи, Ф.Гасымов сообщил, что в отчетном году были подписаны договора с рядом ведущих научных учреждений мира. Ученый сказал, что центр получил право пользоваться в онлайн-режиме сборником рефератов SCOPIA нидерландского издательства Elsevier и подключил к этой системе пять институтов НАНА.

О работе, проведенной в 2011 году Терминологической комиссией, проинформировала заместитель председателя комиссии, доктор филологических наук Саялы Садыгова. Она отметила, что проводимые в стране успешные реформы, созидательная работа, высокий экономический рост, последовательная реализация национальной концепции развития обусловили также повышение уровня развития азербайджанской науки.

С.Садыгова сказала, что вследствие глобализации изменения произошли и в терминологии, уровень развития и обогащения языка в основном был связан с новшествами в научных сферах. Она отметила важность правильного направления развития языка. Подчеркнув, что комиссия построила свою работу именно в этом направлении, ученый сказала, что в отчетном году был обсужден ряд толковых и терминологических словарей, которые после усовершенствования по решению комиссии были изданы.

С.Садыгова сказала, что одним из основных направлений деятельности Терминологической комиссии является организация контроля за правильным применением терминов в средствах массовой информации, издательствах, управлениях и предприятиях, школах. Путем обсуждений был уточнен оптимальный вариант некоторых спорных терминов, о которых в комиссию поступили письменные обращения.

Главный редактор Редакции «Памятная книга» Республики Нахид Гаджиев выступил с докладом о деятельности структуры в 2011 году. Н.Гаджиев сказал, что в СНГ планируется издать «Памятную книгу» в 1400 томах, и из них 20 томов подготовит Азербайджан. В каждом томе «Памятной книги» объемом 80-100 печатных листов и тиражом две тысячи экземпляров дана информация примерно о 15-16 тысячах наших соотечественников.

Академики Махмуд Керимов, Ариф Гашимов, Вагиф Фарзалиев, член-корреспондент НАНА Кямал Абдуллаев и другие посчитали представленные отчеты удовлетворительными.

Отчеты Научного центра «Азербайджанская национальная энциклопедия», Центра научных инноваций НАНА (ЦНИ), Терминологической комиссии и Редакции «Памятная книга» Республики о научной и научно-практической деятельности в 2011 году были утверждены решением Президиума НАНА и включены в ежегодный отчет академии.