وثائق رسمية

باكو، 16 ديسمبر / كانون الأول (أذرتاج).

بعث فخامة الرئيس إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان برقية تهنئة إلى صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة ملك مملكة البحرين بمناسبة العيد الوطني لبلاده.

نص البرقية:

"صاحب الجلالة،

أبعث إليكم وإلى شعبكم المجيد باسمي واسم الشعب الأذربيجاني أرق التهاني القلبية بمناسبة عيدكم القومي.

وإنني على ثقة تامة في أن العلاقات الأذربيجانية البحرينية ستتطور دائما في جو يسوده روح الصداقة والتعاون وفقا لإرادة شعبينا.

كما يطيب لي في هذا اليوم المجيد أن أبعث إلى جلالتكم أخلص التهاني القلبية مقرونة بأطيب التمنيات من عميق قلبي لدوام الصحة وموفور السعادة والأمن والرفاهية للشعب البحريني الصديق".

مع وافر احترامي،

إلهام علييف

رئيس جمهورية أذربيجان

مدينة باكو، 12 ديسمبر عام 2014