Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

AMTLICHE CHRONIK

Aserbaidschans Präsident, Premierminister Armeniens und Präsident von Russland unterzeichnen Statement

Aserbaidschans Präsident, Premierminister Armeniens und Präsident von Russland unterzeichnen Statement

Sotschi, 1. November, AZERTAC

Am Montag, dem 31. Oktober haben der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev, der Premierminister der Republik Armenien Nikol Paschinjan und der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin in Sotschi eine Erklärung unterzeichnet.

AZERTAC präsentiert dieses Statement.

Statement des Präsidenten der Republik Aserbaidschan,
des Premierministers der Republik Armenien und
des Präsidenten der Russischen Föderation
Datum: 31. Oktober 2022

Wir, der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev, der Premierminister der Republik Armenien Nikol Paschinjan und der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin trafen uns am 31. Oktober 2022 in Sotschi und diskutierten die Umsetzung der trilateralen Erklärungen vom 9. November 2020, 11 Januar und 26. November 2021.

Wir bekräftigten unsere Verpflichtung zur strikten Einhaltung all dieser Abkommen im Interesse einer umfassenden Normalisierung der aserbaidschanischen-armenischen Beziehungen, um einen dauerhaften Frieden, Stabilität, Sicherheit und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung im Südkaukasus zu gewährleisten. Wir kamen überein, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um die verbliebenen Aufgaben, einschließlich des Blocks der humanitären Fragen, dringend zu lösen.

Wir sprachen einen entscheidenden Beitrag des russischen Friedenskontingents zur Gewährleistung der Sicherheit in der Zone seines Einsatzes an und wiesen auf die Bedeutung seiner Bemühungen zur Stabilisierung der Lage in der Region hin.

Wir kamen überein, auf die Anwendung oder Androhung von Gewalt zu verzichten, alle problematischen Fragen auf der Grundlage der gegenseitigen Anerkennung der Souveränität, der territorialen Integrität und der Unverletzlichkeit der Grenzen gemäß der UN-Charta und der Erklärung von Alma-Ata vom 1991zu erörtern und zu lösen.

Wir hoben die Bedeutung einer aktiven Vorbereitung auf die Unterzeichnung eines Friedensvertrags zwischen der Republik Aserbaidschan und der Republik Armenien hervor, um einen nachhaltigen und dauerhaften Frieden in der Region zu erreichen. Auf der Grundlage der Vorschläge, die derzeit erarbeitet werden, wurde vereinbart, die Suche nach akzeptablen Lösungen fortzusetzen. Die Russische Föderation wird dabei jede erdenkliche Hilfe leisten.

Wir betonten die Wichtigkeit der Schaffung einer positiven Atmosphäre zwischen der Republik Aserbaidschan und der Republik Armenien, um den Dialog zwischen Vertretern der Öffentlichkeit, Expertengemeinschaften und den religiösen Führern mit russischer Unterstützung fortzusetzen und trilaterale interparlamentarische Kontakte zu initiieren, das Vertrauen zwischen den Völkern der beiden Länder zu stärken.

Die Staats- und Regierungschefs der Republik Aserbaidschan und der Republik Armenien begrüßen die Bereitschaft der Russischen Föderation, weiterhin auf jede erdenkliche Art und Weise zur Normalisierung der Beziehungen zwischen der Republik Aserbaidschan und der Republik Armenien sowie zur Gewährleistung von Stabilität und Wohlstand im Südkaukasus beizutragen.

 

Präsident der Republik Aserbaidschan

Ilham Aliyev

Premierminister der Republik Armenien

Nikol Paschinjan

Präsident der Russischen Föderation

Wladimir Putin“

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Weitere vier aserbaidschanische Judokas kämpfen um Medaillen bei den Weltmeisterschaften in den Vereinigten Arabischen Emiraten

Aserbaidschanischer Judoka im Finale der Weltmeisterschaft 2024 in den Vereinigten Arabischen Emiraten

ANAMA: Vorige Woche 16 weitere Blindgänger gefunden und entschärft

Aserbaidschanische Karate-Kämpfer bringen acht Medaillen aus Slowenien mit nach Hause

Drei aserbaidschanische Ringer im Halbfinale der Europameisterschaft in Baku

Aserbaidschanische Judoka gewinnen in Malaga sechs Medaillen

Aserbaidschan nimmt am internationalen Kulturfestival in China teil

Präsident Ilham Aliyev empfängt lettische Delegation um Parlamentsvorsitzende AKTUALISIERT VIDEO  

Südafrika: Zuma von Parlamentswahl ausgeschlossen

Dominikanische Republik: Amtsinhaber Abinader liegt bei Präsidentschaftswahl vorn

Formel 1: Max Verstappen gewinnt Rennen in Imola

Außenministerium: Aserbaidschan bekundet Solidarität mit Iran

Präsident Ilham Aliyev kondoliert Irans Oberster Führer sein Beileid zum Tod von Irans Präsident und weiteren Personen

Tennis: Alexander Zverev gewinnt Masters-Turnier in Rom

Iranisches Kabinett kommt zu Dringlichkeitssitzung zusammen

Eishockey: Deutsches Nationalteam im WM-Viertelfinale

Iran: Tod von Präsident Raisi und Außenminister Amirabdollahian bestätigt VIDEO

Preise für Rohöl gestiegen

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Beitrag über Notlandung von Hubschrauber mit Irans Präsident Raisi an Bord

Hubschrauber mit Irans Präsident hart gelandet

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Seyyed Ebrahim Raisi treffen sich an der Staatsgrenze zwischen Aserbaidschan und Iran AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Irans Präsident Seyyed Ebrahim Raisi nehmen Staudamm „Khudafarin“ in Betrieb und weihen Wasserkraftanlage „Giz Galasi“ einVIDEO

Lettische Parlamentssprecherin besucht Füsuli

Lettische Parlamentsvorsitzende zu Besuch in Aserbaidschan eingetroffen

Attentat auf Regierungschef Fico - Slowakische Gesundheitsministerin spricht von "positiver Prognose"

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva postet Fotos und Video aus Zangilan auf Instagram VIDEO

Aserbaidschanische Para-Athletin dreifache Weltmeisterin gekrönt

Aserbaidschanische Delegation setzt ihren Besuch im Königreich Marokko fort

Preis für Azeri Light-Öl steigt an Börsen weiter

Rohölpreis: Aktueller Ölpreis Brent und WTI in US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Straßen- und Kommunikationsnetz der Stadt Zangilan AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva weihen Zangilan-Moschee ein AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev hat Wasserkraftwerke Zangilan und Schayifli eingeweiht AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Siedlung Minjivan im Bezirk Zangilan AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva weihen Hotel Aghali im Bezirk Zangilan ein AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Maschanli im Distrikt Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Sarijalli im Rayon Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

Grundstein für Dorf Karkhulu in Jabrayil gelegt AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Boyuk Marjanli im Rayon Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

WHO mahnt wegen zunehmender Antibiotika-Resistenzen mehr Entwicklung an – Krankenhauskeime besonders gefährlich

Aserbaidschan und Dänemark erkunden Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit im Fußball

Aserbaidschanische Judokas nehmen an European Cup in Malaga 2024 teil

Kuwait ist an Ausbau der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan im Gesundheitswesen interessiert

Präsident Lukaschenko beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

In Rabat Dokumentarfilm über Aserbaidschan präsentiert

Bayern: 6.800 Jahre altes Häuptlingsgrab in Eichendorf entdeckt

Turnier in Russland: Zwei aserbaidschanische Boxer im Finale

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Jidir Duzu in Schuscha VIDEO

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Bulbul-Hausmuseum in Schuscha

Präsident Ilham Aliyev telefoniert mit seinem kasachischen Amtskollegen Kassym-Schomart Tokajew

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus werden über Masterplan von Schuscha informiert

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus werden über Masterplan von Schuscha informiert

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besichtigen in Schuscha von Kugeln durchsiebte Denkmäler von Natavan, Bulbul und Uzeyir Hajibeyli

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko besichtigen gemeinsam von Aserbaidschan und Belarus hergestellte Busse sowie vom belarussischen Präsidenten geschenkte Traktoren

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko besuchen Schuscha VIDEO

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin und ihr armenischer Amtskollege treffen sich in Genf

Aserbaidschanische Delegation zu Besuch im Königreich Marokko

Nordkorea feuert erneut ballistische Rakete ab

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besichtigen zerstörte Objekte und lernen Generalplan der Stadt Füsuli kennen AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Belarus Alexander Lukaschenko im Bezirk Füsuli eingetroffen VIDEO

Börse: Dow Jones knackt Rekordmarke von 40.000 Punkten

Philippinen kaufen fünf japanische Patrouillenschiffe

FIFA-Entscheidung: Fußball-WM der Frauen findet 2027 in Südamerika statt

Preise für Rohöl an Börsen steigen weiter

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl steigt weiter

Präsident Ilham Aliyev: Mit Ausnahme des von Aserbaidschan gelösten Konflikts sind aktuelle Konflikte in der Welt nicht gelöst

Präsident von Aserbaidschan: Belarus hat sehr reiche Erfahrungen auf dem Gebiet Stadtbau

Präsident Ilham Aliyev: Wir laden belarussische Unternehmen zur Teilnahme am Wiederherstellung befreiter Gebiete ein

Präsident Ilham Aliyev gibt Gastmahl zu Ehren von Präsident Alexander Lukaschenko VIDEO

Deutsche Wirtschaft ist an Ausweitung wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit Kasachstan interessiert

Fußball-EM: Deutscher Bundestrainer Nagelsmann nominiert 27 Spieler für Kader

Präsident Lukaschenko besucht Märtyrerallee in Baku

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Fachmessen für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie „Caspian Agro“ und „InterFood Azerbaijan“ in Baku VIDEO

Bevölkerungsstand: Amtliche Einwohnerzahl Aserbaidschans

Präsident Lukaschenko besucht Ehrenallee in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Wir schätzen kreative Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und Belarus

Präsident von Aserbaidschan und Belarus treffen sich im erweiterten Format AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschan und Belarus unterzeichnen mehrere internationale Abkommen und Verträge AKTUALISIERT VIDEO

Zustand von Ministerpräsident Fico stabil

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko geben Presseerklärungen ab VIDEO

Belarussische Exporte nach Aserbaidschan steigen

Preise für Rohöl um 32 Cent gestiegen

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,61 USD gestiegen

Präsident Ilham Aliyev und sein belarussischer Amtskollege Alexander Lukaschenko treffen sich unter vier Augen VIDEO

Offizieller Empfang von Präsident Lukaschenko in Baku VIDEO

Nichtregierungsorganisationen erstellen Karte, die illegale Bergbauaktivitäten Armeniens aufdeckt

Präsident von Belarus zu Staatsbesuch in Aserbaidschan eingetroffen

Übergewicht steigert das Krebsrisiko

Präsident Ilham Aliyev verurteilt Attentat auf slowakischen Premierminister aufs Schärfste

Aserbaidschan präsentiert sein touristisches Potenzial auf der Fachmesse IMEX in Frankfurt

Aserbaidschan: Von Januar bis Mai mehr als 9,2 Milliarden kWh Strom erzeugt

Slowakischer Ministerpräsident Fico durch Schüsse verletzt

Leiter der Präsidialverwaltung Aserbaidschans, Samir Nuriyev, trifft stellvertretenden belarussischen Ministerpräsidenten Igor Petrischenko

Präsident von Singapur: Aserbaidschan und Singapur pflegen Freundschaftsbeziehungen

NASA und Boeing: Erster bemannter Testflug des "Starliner" erneut verschoben

Aserbaidschanische Ringer gewinnen drei Medaillen bei Turnier in Russland

Neukaledonien: Unruhen dauern an – drei Tote, hunderte Verletzte

Preise für Rohöl gestiegen

Klimaschutz: EU-Staaten beschließen strengere CO2-Vorgaben für Busse und Lastwagen

Außenminister Bayramov informiert amtierenden OSZE-Vorsitzenden über Normalisierungsprozess zwischen Aserbaidschan und Armenien