Das Buch von Bakichanov „Gulistani-Irem“ auf Englisch verlegt
AzerTAg.az
Baku, den 28. Oktober (AZERTAG). Das Werk des aserbaidschanischen Dichters, Philosophen und Historikers Abbasgulu aga Bakichanov "Gulistani-Irem“ ist zum erstenmal auf Englisch verlegt worden.
Das in Persisch verfasste Buch ist die erste Einzelausgabe in der Geschichte Aserbaidschans. Ins Englische wurde es von Willem Flur und Gasan Dschawadi übersetzt.
Die englische Ausgabe haltet ein Einleitungsartikel über das Leben und Schaffen des Verfassers vor. "Gulistani-Irem" auf Englisch wird auf «Amazon» - dem größten Online-Buchmarkt verkauft.
Zu unterstreichen ist, dass Gasan Dschawadi ein Farsi- und Englisch-Experte ist und aus Tebris stammt. Die Universität Cambridge hat ihm den Doktorgrad im englischen Sprachraum verliehen. Er hat ins Englische auch einige Werke von Mirsa Fatali Achundov übersetzt.
Es gibt Rechtschreibfehler im Text