AMTLICHE CHRONIK
Seiner Exzellenz, dem Ministerpräsidenten der Republik Türkei, Herrn Recep Tayyip Erdogan
Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,
Lieber Bruder,
Hiermit gratuliere ich Ihnen recht herzlich zu Ihrem überzeugenden Sieg bei der Präsidentschaftswahl. Es besteht kein Zweifel darüber, dass diese Wahlen eine neue Etappe in der Geschichte des Bruderlandes Türkei einleiten werden.
Die Ergebnisse der Wahlen sind unmittelbare Beweise für großes Vertrauen der Leute zu Ihnen und die höchste Anerkennung Ihrer erfolgreichen Politik und unschätzbaren Verdienste um eine allseitige Entwicklung und Prosperität des Bruderlandes Türkei. Diese Wahlen, die ein historisches Ereignis in der demokratischen Entwicklung der Gesellschaft sind, sind geleichzeitig ein klarer Ausdruck des Willens des Brudervolkes. Ihr Sieg ist auch ein Sieg der Türkei.
Ich möchte eine allseitige Entwicklung der Türkei in den letzten zehn Jahren besonders betonen. Die Türkei wurde zum Zentrum der Macht in der internationalen Arena. Und die Kooperationsbeziehungen zwischen Aserbaidschan und der Türkei haben in diesem Zeitraum einen grandiosen Weg beschritten und das Niveau der festen Freundschaft, Brüderlichkeit und strategischen Partnerschaft erreicht.
Unsere erfolgreiche bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit, die Großprojekte Baku-Tiflis-Ceyhan-Ölpipeline, Baku-Tiflis-Erzurum-Gaspipeline, darunter die im Bau berfindliche Eisenbahnlinie Baku-Tbilisi-Kars, TANAP und weitere Vorhaben, die heute dank unseren gemeinsamen Anstrengungen erfolgreich implementiert werden, erhöhen den Wert unserer Länder sowie der Region im globalen Maßstab, dienen zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region.
Ich bin mir sicher, dass sich die freundschaftlichen und brüderlichen Beziehungen zwischen den beiden Bruderländern auch weiterhin fortsetzen und entwickeln werden.
Lieber Bruder, ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Sie zu einem Staatsbesuch in Aserbaidschan einzuladen. Für Ihr hohes Amt sowie für den Wohlstand und das Wohlergehen des türkischen Volkes wünsche ich Ihnen Erfolg und eine glückliche Hand.
Mi dem Ausdruck der vorzüglichsten Hochachtung
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, den 11. August 2014