OFFIZIELLE DOKUMENTE


Seiner Exzellenz, dem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Donald Trump

Hochgeehrter Herr Präsident,

es ist mir eine außerordentliche Freude, Ihnen und Ihren Landsleuten im Namen des aserbaidschanischen Volkes und in meinem eigenen Namen zum Nationalfeiertag Ihres Landes-dem Tag der Unabhängigkeit zu gratulieren.

Heute verbinden Aserbaidschan mit den Vereinigten Staaten die Freundschafts-und Partnerschaftsbeziehungen. Unsere Länder arbeiten im Kampf gegen regionale Herausforderungen und Terrorismus sowie in den Sicherheitsfragen und im Wirtschaftsbereich eng zusammen.

Unsere Energiekooperation ist besonders von großer Bedeutung. Es ist erwähnenswert, dass die Vereinigten Staaten die Öl- und Gasprojekte unterstützen, die auf die Diversifizierung von Energiequellen und deren Lieferung gerichtet sind. Der Südliche Gaskorridor, der vor kurzem in Betrieb genommen ist, ist ein wichtiger Beitrag zur Energiesicherheit Europas.

Das größte Problem, der Berg-Karabach-Konflikt, mit dem unser Land konfrontiert ist, ist noch nicht gelöst worden. Wir erwarten mit Ungeduld den Tag der Befreiung unserer armenisch besetzten Gebiete und der Rückkehr von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen.

Daher hegen wir große Hoffnungen auf die Anstrengungen der Vereinigten Staaten als Ko-Vorsitzender der OSZE Minsker-Gruppe und Ihren persönlichen Einsatz für eine friedliche und faire Beilegung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes auf der Grundlage der Grundsätze und Normen des Völkerrechts, im Rahmen der territorialen Integrität unseres Landes.

Ich wünsche Ihnen alles Gute, gute Gesundheit, viel Glück und Erfolg sowie dem befreundeten amerikanischen Volk Frieden und Wohlstand.

Mit freundlichen Grüßen

 

Ilham Aliyev

Präsident der Republik Aserbaidschan

Baku, 2. Juli, 2018

© Jede Verwendung von Materialien muss durch den Hyperlink kenntlich gemacht werden
Wenn Sie einen Fehler im Text finden, markieren Sie ihn durch drücken der Tasten ctrl+enter und senden Sie ihn uns