Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev trifft umgesiedelte Bewohnern des Dorfes Beylik in Latschin und überreicht ihnen Schlüssel zu ihren neuen Häusern AKTUALISIERT VIDEO

Latschin, 27. Mai, AZERTAC

Am 27. Mai hat sich der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, mit den in das Dorf Beylik im Bezirk Latschin umgesiedelten Bewohnern getroffen.

Präsident Ilham Aliyev begrüßte die Dorfbewohner.

Bewohner: Willkommen!

Präsident Ilham Aliyev: Auch ihr seid in eurer Heimat herzlich willkommen.

Bewohner: Möge Allah Sie behüten! Wir sind stolz auf Sie, Herr Präsident. Es ist eine große Freude, Sie hier in Beylik zu sehen. Sie sind herzlich willkommen!

Präsident Ilham Aliyev: Danke. Ich gratuliere euch zur Wiederherstellung des Dorfes. Gleichzeitig, wie ihr wisst, ist morgen der Unabhängigkeitstag. Auch dazu gratuliere ich euch herzlich. Ihr kehrt am Vorabend eines wunderbaren Feiertags in eure Heimat zurück. Das ist ein bedeutendes Ereignis, und ich bin sicher, dass euer Leben hier in eurer Heimat angenehm sein wird.

Bewohner: Inschallah.

Präsident Ilham Aliyev: Die Regierung hat alles getan, um sehr gute Bedingungen für euch zu schaffen.

Bewohner: Es lebe unser Staat, vielen Dank!

Präsident Ilham Aliyev: Es gibt wunderschöne Häuser, Straßen, Strom, Erdgas, Wasser, Grundstücke, kurz gesagt, alle Voraussetzungen zum Leben und Arbeiten hier. In solch einer schönen natürlichen Umgebung auf eurem eigenen Land zu leben, ist, da bin ich sicher, ein sehr angenehmes Gefühl. Das ist ein großes Glück. Nachdem wir die 30-jährige armenische Besatzung beendet hatten, begannen sofort Wiederaufbauarbeiten in allen unseren Bezirken. Die Dörfer, die der armenischen Zerstörungswut zum Opfer fielen, sind jetzt wieder aufgebaut. Auch das Dorf Beylik wurde damals von den Armeniern dem Erdboden gleichgemacht. Nun ist hier eine schöne Siedlung entstanden. In der Nähe lag einst das Nachbardorf Sus, und dort befindet sich auch Zabukh und die Stadt Latschin. Im Bezirk Latschin wurden bereits vier Siedlungen wiederhergestellt. Insgesamt sind es bereits 15 Städte und Dörfer, die wieder aufgebaut wurden. Das haben wir in kurzer Zeit geschafft, und die Arbeiten gehen weiter. In allen befreiten Gebieten laufen große Wiederuafbauarbeiten, damit unsere Bürger bald in ihre Heimat zurückkehren können.

Bewohner: Inschallah.

Präsident Ilham Aliyev: Bis jetzt leben, arbeiten und studieren in den befreiten Gebieten 40.000 bis 43.000 Menschen. Der Zweite Karabach-Krieg ist unsere ruhmreiche Geschichte. Möge Allah allen unseren Märtyrern Frieden schenken!

Bewohner: Ameen.

Präsident Ilham Aliyev: Wie ihr wisst, wurde damals ein kleiner Teil des Bezirks Latschin, der südliche Teil im Kampf befreit. Der Hauptteil wurde jedoch nach der Kapitulation Armeniens ohne einen einzigen Schuss zurückerlangt. Der Großteil von Latschin, Kelbadschar und Aghdam wurde von Armenien zurückgegeben, und seitdem kehren die aserbaidschanischen Bürger in ihre Heimat zurück.

Der Mai ist für euch nun ein doppelter Feiertag sowohl der Unabhängigkeitstag als auch der Tag eurer Rückkehr nach Beylik. Aber der Mai war auch ein tragischer Monat für die Menschen in Latschin. Im Mai wurde Latschin besetzt, zehn Tage nach der Besetzung von Schuscha. Es war eine enorme Tragödie, eine große Katastrophe für euch und für unser ganzes Land. Denn die Besetzung von Latschin ebnete den Weg für unsere späteren Rückschläge im Krieg. Die damalige Region Berg-Karabach erhielt eine geografische Verbindung zu Armenien. Der berüchtigte Latschin-Korridor, der heute nicht mehr existiert, wurde geöffnet. Dort gibt es seit vielen Jahren die Straße Latschin-Khankendi. Der Latschin-Korridor gehört der Vergangenheit an.

Ihr wisst, diejenigen, die diese Zeit erlebt haben, erinnern sich gut daran, dass es in Aserbaidschan einen Machtkampf gab. Das Tandem der Volksfront-Musavat, das anstrebte, die Macht im Land zu übernehmen, hat Verrat begangen. Sie spielten eine enorme und schändliche Rolle bei der Besetzung unserer Gebiete. Nur einen Monat nach der Besetzung von Latschin kamen sie an die Macht – und brachten unserem Land großes Unglück. Land an den Feind zu verkaufen, um Macht zu erlangen, ist ein abscheuliches Verbrechen, Verrat, Treulosigkeit und Feigheit. Aber auch das ist nun Geschichte. Diese dunkle Seite unserer Geschichte ist längst umgeblättert. Heute hat Aserbaidschan seine Souveränität über sein gesamtes Territorium wiederhergestellt. Von nun an wird der Mai nur noch ein Monat des Feierns für euch und für uns alle sein. Danke.

Bewohner: Möge Allah Sie segnen! Danke Ihnen, danke der „Eisernen Faust“.

Präsident Ilham Aliyev: Danke. Wir haben jetzt wunderbare Daten und Feiertage, die wir feiern können. Der 18. Mai – der Tag der Besetzung Latschins – und der 8. Mai – der Tag der Besetzung Schuschas – gehören der Vergangenheit an. Ihr wisst sehr genau, dass während der Besatzung die Menschen von Latschin, Schuscha und anderen Bezirken jedes Jahr den Tag der Besetzung als Trauertag begingen. Das verstärkte ihren Schmerz jedes Jahr aufs Neue. Doch diese Zeiten sind nun für immer vorbei. Jetzt feiern wir den 8. November – den Tag des Sieges, den 26. August – den Tag der Befreiung von Latschin, bekannt als Latschin-Tag, und den 23. April – den Tag, an dem wir unsere Grenze in Richtung Latschin gesichert haben, indem wir diejenigen entfernt haben, die dort stationiert waren, und die Kontrolle über den berüchtigten Latschin-Korridor übernommen haben. Natürlich ist auch der 20. September ein großer Tag des Sieges für uns. Durch eine eintägige Anti-Terror-Operation wurde der Separatismus ausgerottet und die armenische Armee vollständig zur Kapitulation gezwungen. Eine neue Ära hat begonnen, und die ganze Welt musste dies anerkennen. Sowohl während des Zweiten Karabach-Kriegs als auch danach, bis September 2023, wurden von verschiedenen ausländischen Kreisen hinterhältige Initiativen gestartet. Keine davon hatte Erfolg. Denn, wie ihr sagt, die „Eiserne Faust“ ist immer noch da. Ich gratuliere euch nochmals. Lebt hier glücklich.

Bewohner: Herr Präsident, im Namen meiner Familie und des Dorfes Beylik erlaube ich mir, Ihnen unseren Dank auszusprechen. Möge Allah unseren Märtyrern Barmherzigkeit schenken und unseren Ghazis Gesundheit geben. Ameen. Ich möchte ganz offen sagen. Möge Allah Sie immer bei den Menschen Aserbaidschans erhalten. Ameen! Mögen Sie und Mehriban Khanum gemeinsam alt werden. Seien Sie für uns da. Vielen Dank!

Präsident Ilham Aliyev: Vielen Dank, vielen Dank.

X X X

Anschließend überreichte der Staatschef den Dorfbewohnern die Schlüssel zu ihren neuen Häusern..

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

VIDEOS

Präsident Ilham Aliyev trifft umgesiedelte Bewohnern des Dorfes Beylik in Latschin und überreicht ihnen Schlüssel zu ihren neuen Häusern AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschan und Türkei gestalten geoökonomische Landkarte der Region neu ANALYSE

Tätigkeit der aserbaidschanischen Diaspora in den USA und neue Kooperationsmöglichkeiten erörtert

Aufhebung von Section 907 könnte neue Chancen für strategische Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und den USA eröffnen ANALYSE

TRIPP kein Konkurrenzprojekt zu bestehenden Verkehrskorridoren, sondern deren Ergänzung –  Experte

WM: Drei aserbaidschanische Ringer erreichen das Halbfinale

Wasserstände von Lake Powell und Lake Mead auf historischem Tiefstand

Archäologische Expedition legt 32 Meter lange Verteidigungsmauer in Gabala frei

Kasachstans Handel mit Aserbaidschan übersteigt im ersten Halbjahr 206 Millionen Dollar

Aserbaidschan steigert Exporte von Edelmetallen und Schmuck um mehr als das 20-Fache

Neu ernannter britischer Botschafter in Aserbaidschan überreicht Präsident Ilham Aliyev sein Beglaubigungsschreiben VIDEO

IJF würdigt historische Leistung von Ilham Zakiyev

Aserbaidschanischer Klub verpflichtet vier ausländische Volleyballspielerinnen

TRIPP könnte Aserbaidschans Transit- und Logistikposition stärken

Aserbaidschans Staatsausgaben 2026 bei 40,9 Milliarden Manat erwartet

Russischer Botschafter ins aserbaidschanische Außenministerium einbestellt

Staatshaushalt: Einnahmen sollen 2026 auf 39,3 Milliarden Manat steigen

Ein Tag im Leben eines aserbaidschanischen Grenzschützers

107. Jahrestag des aserbaidschanischen Grenzschutzes

Sozialwohnanlage mit 518 Wohnungen in Nachtschiwan

Gold- und Silberproduktion in Aserbaidschan rückläufig

Presserat verurteilt Drohungen gegen Aserbaidschan im russischen Informationsraum

Hormus-Krise wirkt sich nur indirekt auf Aserbaidschans Ölexporte aus

Ölpreise erreichen höchsten Stand seit Ende Juli

Aserbaidschanische Journalisten informieren sich über Usbekistans Medienlandschaft

Qarabağ-Spieler Renaldo Cephas. „Zoubirs Abgang ist ein großer Verlust für uns“

AZERTAC wird offizieller Medienpartner des Forums „Astana Finance Days 2026“

Aserbaidschanische Ringer starten mit zwei Medaillen in die Weltmeisterschaft

Aserbaidschanische Boxerin erreicht Halbfinale der U-19-Europameisterschaft

Kupferpreis steigt in diesem Jahr um mehr als 13 Prozent

Aserbaidschan könnte zum Energieversorger der Ukraine werden

Gold- und Silberpreise gesunken

Ölpreise steigen

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,31 US-Dollar verkauft

Stromerzeugung aus Windkraftanlagen in sieben Monaten um das 22-Fache gestiegen

Produktionswert von Erdölerzeugnissen übersteigt 3 Milliarden Manat

Investitionen in den aserbaidschanischen Öl- und Gassektor steigen um 33,6 Prozent

Angaben zur über Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline transportierten Ölmenge veröffentlicht

In sieben Monaten 13,3 Milliarden Kubikmeter Gas über Baku-Tiflis-Erzurum-Pipeline exportiert

AZAL nimmt erste Flüge nach Atyrau auf

In Aserbaidschan im ersten Halbjahr mehr als 19.000 Ehen geschlossen

In Aserbaidschan im ersten Halbjahr fast 41.000 Babys geboren

Zum 84. Geburtstag von Muslim Magomayev: Ehrung des legendären Sängers

Einwohnerzahl Aserbaidschans bekannt gegeben

Produktion von Erdölbitumen und Petrolkoks in Aserbaidschan veröffentlicht

ANAMA: In der vergangenen Woche wurden 132 Minen entdeckt und entschärft

Aserbaidschanischer Ringer im WM-Finale

Aserbaidschanische Judokas gewinnen zwei Goldmedaillen beim spanischen Supercup 2026

39 Familien in Guzeykhirman und Guneykhirman erhalten Schlüssel zu ihren neuen Häusern

Botschafter: Ich freue mich, Präsident Ilham Aliyev Urkunde zum „Ehrenbürger der Stadt Irpin“ überreichen zu dürfen

Aserbaidschans Wiederaufnahme des Transitverkehrs nach Armenien als Zeichen guten Willens

Exportvolumen von Rohöl und Erdölerzeugnissen in den ersten sieben Monaten bekannt gegeben

Aserbaidschans Exporte von Petrolkoks steigen im Januar-Juli um 34,3 Prozent

Aserbaidschan exportiert in diesem Jahr Methanol im Wert von 55 Millionen US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev trifft ehemaligen ukrainischen Präsidenten Wiktor Juschtschenko

Drei weitere aserbaidschanische Boxer erreichen Viertelfinale der U19-Europameisterschaft

Präsident Ilham Aliyev: Gute Möglichkeiten zur Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Indonesien

Perspektiven für wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan, Kasachstan und Kirgisistan erörtert

Wert der von Aserbaidschan exportierten Erdölprodukte deutlich gestiegen

Aserbaidschan steigert Erdgasexporte in den ersten sieben Monaten des Jahres

Umsiedlungskonvois in die Dörfer Kichik Galadarasi in Schuscha sowie Guzeykhirman und Guneykhirman in Chodschawönd aufgebrochen

Gold und Silber verteuern sich

Ölpreise an den Weltbörsen entwickeln sich uneinheitlich

Flagge der Weltmeisterschaft in Rhythmischer Sportgymnastik an Aserbaidschan übergeben

Aserbaidschanische Badmintonspieler gewinnen vier Medaillen beim internationalen Turnier in Baku

Rahil Mammadov: Stärkung der aserbaidschanisch-schwedischen Beziehungen bildet Grundlage meiner Aktivitäten

Touristisches Potenzial Aserbaidschans in Moskau vorgestellt

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Aserbaidschanische Armee hält Vereidigungszeremonien für junge Soldaten ab

Kiews größter Buchmarkt bei russischem Luftangriff zerstört – AZERTAC berichtet vom Ort des Geschehens

„Kapellhaus Garden Hall“: Klassische Musik unter dem Sternenhimmel

Schweres Erdbeben erschüttert Ostindonesien

US-Außenministerium informiert Kongress über Verlängerung der Aussetzung von Section 907

Zangezur-Korridor stärkt geopolitische und geoökonomische Bedeutung Nachtschiwans

Dreharbeiten zu „Molla Nasreddin“ in Kasachstan in der letzten Phase

Aserbaidschan und Rumänien bauen regionale Partnerschaften aus

Aserbaidschan präsentiert Kulturerbe bei Folklorefestival in Frankreich

Aserbaidschanischer Para-Judoka gewinnt EM-Bronze

Erdbeben der Stärke 4,9 erschüttert Bezirk Guba

Weitere Getreidelieferung von Russland über Aserbaidschan nach Armenien

Dank an Präsident Ilham Aliyev für Hinweis auf Gefahren des veralteten Kernkraftwerks Metsamor

„Duzdagh“ in Neftchala– ein Naturphänomen, das nur einen Sommer lang besteht

Momine-Khatun-Mausoleum nimmt einen besonderen Stellenwert in Architekturgeschichte Aserbaidschans ein

Rund 40.000 Touristen besuchen Gobustan in den vergangenen drei Monaten

Internationale Schulung für Imker in Zagatala

Aserbaidschan führt im Juni Liste der Erdgaslieferanten der Türkei an

Aserbaidschan und Georgien erörtern Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich

Washington diskutiert Cholpon-Ata-Gipfel und nächste Schritte für transkaspische Zusammenarbeit

Aserbaidschan und CITIC Group erörtern Projekt für KI-Rechenplattform in Baku

Nachtschiwan ist für Aserbaidschans politische, geostrategische und sicherheitspolitische Interessen von großer Bedeutung

Wang Lu: Präsentation des Films „Hüter des Erbes“ auf Aserbaidschanisch ist ein gutes Beispiel für kulturellen Dialog zwischen beiden Völkern

Baku präsentiert chinesischen Dokumentarfilm „Hüter des Erbes“

Gunay Afandiyeva: Alte Geschichte und kulturelles Erbe verbinden Aserbaidschan und China

In Baku internationales Badmintonturnier begonnen

Neuer aserbaidschanischer Botschafter überreicht kasachischem Außenministerium Kopie seines Beglaubigungsschreibens

22 weitere Familien erhalten nach ihrer Umsiedlung nach Khankendi Schlüssel zu ihren neuen Wohnungen

Nachtschiwan soll zu einem strategischen Logistikzentrum werden

Aserbaidschanisch-georgische strategische Partnerschaft erörtert

SOCAR erzielt 2025 Umsatz von 86,3 Milliarden Manat

Aserbaidschan und China bauen Zusammenarbeit bei Kriminalitätsbekämpfung aus

Generalstaatsanwaltschaft: Seit dem Vaterländischen Krieg 73 Menschen bei Minenexplosionen getötet und 363 weitere verletzt