POLÍTICA
El Presidente de Azerbaiyán felicita a Biden por el Día de la Independencia
Bakú, 4 de julio, AZERTAC
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ha enviado una carta de felicitación al presidente de Estados Unidos, Joseph Biden, con motivo del Día de la Independencia de este país.
Según AZERTAC, la carta dice: "Estimado Sr. Presidente,
En nombre del pueblo azerbaiyano y en el mío propio, transmito mis mejores saludos y deseos con motivo del 4 de julio, Día de la Independencia, al pueblo amigo de Estados Unidos.
Azerbaiyán y los Estados Unidos de América mantienen relaciones amistosas y de colaboración desde hace 30 años. Valoramos muy positivamente el apoyo prestado por los Estados Unidos de América a la independencia, la soberanía y la integridad territorial de nuestro país desde el primer día.
La cooperación mutuamente beneficiosa entre nuestros países continúa con éxito a nivel bilateral y multilateral. Nuestras actividades conjuntas para garantizar la seguridad internacional y combatir el terrorismo a lo largo de los años son gratificantes. La estrecha cooperación entre nuestros países en materia de seguridad energética y la implicación directa de Estados Unidos y su apoyo integral en los proyectos transnacionales a gran escala que llevamos a cabo son algunos de los principales factores de nuestro éxito.
La cooperación de Azerbaiyán con los Estados Unidos de América ha alcanzado el nivel de asociación estratégica en una serie de áreas cruciales, lo que crea las condiciones para la expansión de nuestros lazos políticos. La cooperación entre nuestros Estados en materia de energía, seguridad y lucha contra el terrorismo es ejemplar.
En un momento en el que se dan las condiciones para una paz sostenida y un progreso económico en el Cáucaso Sur, creemos que Estados Unidos puede desempeñar un papel importante en la normalización de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán, abriendo las comunicaciones y facilitando los contactos entre personas. También creemos que los EE.UU. pueden hacer una valiosa contribución al proceso de elaboración de un tratado de paz entre Armenia y Azerbaiyán basado en los cinco principios presentados por nosotros.
Las minas plantadas por Armenia en nuestros territorios liberados siguen siendo el mayor obstáculo para nuestros esfuerzos de rehabilitación y reconstrucción en ellos. Acogemos con satisfacción la ayuda prestada por los Estados Unidos de América a nuestro país en materia de desminado. También ponemos nuestras esperanzas en el apoyo de su país en la revelación del destino de más de cuatro mil de nuestros compatriotas desaparecidos durante el conflicto armenio-azerbaiyano.
Estimado Sr. Presidente,
Confío en que, con nuestros esfuerzos conjuntos, las relaciones de amistad y cooperación mutuamente beneficiosas, que unen a Azerbaiyán y a los Estados Unidos de América, continuarán con éxito y se ampliarán en beneficio de nuestros dos pueblos.
Aprovechando la ocasión, en este día festivo les deseo buena salud, éxito en sus actos y que sigan prosperando al pueblo amigo de los Estados Unidos de América”.