CULTURA


Azerbaiyán marca la inscripción del arte tradicional del tejido de la alfombra en la lista de la UNESCO

Bakú, 18 de noviembre, AZERTAC

Azerbaiyán celebra el décimo aniversario de la inscripción del arte tradicional del tejido de la alfombra de Azerbaiyán en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

El arte de tejer alfombras del país es conocido en todo el mundo por su calidad y alto valor artístico.

Figuras públicas y culturales se han reunido en el Museo Nacional de Alfombras para conmemorar esta importante fecha. El evento también marcó el cumpleaños del gran diseñador de alfombras y erudito Latif Karimov, reporta AZERTAC.

La directora del Museo Nacional de Alfombras, presidenta del Comité Nacional del Consejo Internacional de Museos, la honorable trabajadora de la cultura Shirin Malikova, presentó el vídeo basado en las fotografías tomadas en el museo por la famosa artista de la fotografía, laureada de numerosos y prestigiosos concursos de fotografía Agdes Bagirzadeh.

También se presentó el proyecto titulado "Alfombras de lana sin pintar en la práctica del Museo Nacional de Alfombras de Azerbaiyán" como parte del evento.

El museo exhibió las réplicas de cinco alfombras clásicas, entre ellas "Shamakhi", "Khila-buta", "Khatai", "Ajdahali", "Nakhchivan", que se encuentran en la colección del museo. En la decoración de estas alfombras se utilizan tonos naturales de lana.

Mientras tanto, este es el primer método tecnológico de tejido de alfombras. Jafar Mujiri, un conocido artista de alfombras, utilizó hábilmente diferentes tonos de lana para tejer una alfombra dedicada al poeta Saib Tabrizi, que vivió en el siglo XVII. En la actualidad, la obra se conserva en la colección del museo.

En su intervención en la ceremonia, el primer viceministro de Cultura, el ministro en funciones Anar Karimov expresó sus felicitaciones por la liberación de Karabaj y la gloriosa victoria del Ejército Nacional.

La memoria de los mártires azerbaiyanos fue honrada con un minuto de silencio.

Anar Karimov felicitó a los invitados por el décimo aniversario de la inscripción del arte tradicional del tejido de la alfombra de Azerbaiyán en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

El ministro subrayó que el arte del tejido de alfombras del país tiene una historia antigua.

En la cultura azerbaiyana, la alfombra no es sólo un elemento de decoración del hogar, sino que también refleja la singularidad del gusto y la mentalidad artísticos, combinando períodos históricos y estilos que se sustituyen entre sí.

El ministro recalcó que durante casi 30 años, el patrimonio material y cultural centenario de Azerbaiyán, incluidas las alfombras, ha sido saqueado y llevado al extranjero. Se han adoptado muchas medidas para devolver a Azerbaiyán muestras únicas de arte del tejido de alfombras.

Así pues, los museos establecen una cooperación con los museos extranjeros y firman memorandos sobre actividades conjuntas.

Enfatizó que el arte del tejido de alfombras es de gran importancia en el ámbito internacional.

La celebración del quinto Simposio Internacional sobre Alfombras de Azerbaiyán en 2017, con la participación de expertos de más de 20 países, sobre "Tradiciones e innovaciones" es un buen ejemplo de la atención que se presta al arte del tejido de alfombras del país.

Se ha realizado una importante labor para el "Programa Estatal para 2022" y las actividades en esta esfera continúan con éxito.

La Fundación Heydar Aliyev lleva a cabo con éxito numerosos proyectos para promover el arte de tejer alfombras del país en el ámbito internacional.

En enero, la Fundación acogió la exposición "Nuevos descubrimientos: nuevos motivos en el tejido de alfombras de Azerbaiyán".

Además, en el futuro se restaurarán los museos y las sucursales de los museos de la región de Karabaj, liberados por el Ejército Nacional.

En su intervención, el embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Ministerio de Relaciones Exteriores, el secretario general de la Comisión Nacional para la UNESCO, Elnur Sultanov, se refirió a las relaciones entre Azerbaiyán y la UNESCO.

Puntualizó que la primera vicepresidenta y presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, ha desempeñado un papel insustituible en el desarrollo de la asociación del país con la UNESCO.

En septiembre de 2004, Mehriban Aliyeva fue designada Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para las tradiciones orales y musicales en reconocimiento a su contribución a la promoción de la música, la literatura y la poesía tradicionales de Azerbaiyán y a su compromiso con las ideas de la UNESCO.

El presidente del Consejo de Administración de la OJSC de “Azerkhalcha”, Vidadi Muradov, habló sobre las alfombras de Karabaj y las actividades del Museo de Alfombras de Shushá.

También se presentó la exposición "Alfombras tejidas con lana sin teñir en la práctica del Museo Nacional de Alfombras de Azerbaiyán" como parte del evento. El acto fue seguido de una conferencia de prensa.

Durante siglos, la Tierra del Fuego ha sido famosa por sus escuelas de alfombras únicas. Existen siete distritos productores de alfombras en Azerbaiyán: Bakú, Shirván, Gubá, Tabriz, Karabaj, Gandjá y Gazaj. Cada una de ellas tiene características especiales.

Según sus aspectos técnicos, las alfombras azerbaiyanas se clasifican como de tejido plano (sin pelo) y de nudo (de pelo).

Las alfombras de tejido plano están vinculadas al período anterior de tejido de alfombras. Hay varios tipos de alfombras sin pelo como Shadda, Verni, Jejim, Zilli, Sumaj, Kilim y Palas.

Shadda es una alfombra de tejido plano, hecha principalmente en Najchiván, Aghdam, Gubadlí, Agdjabadi. La composición artística del shadda hecha con complicados azotes, así como sus componentes tienen una forma compleja.

Uno de los tipos más difundidos de la alfombra de tejido plano es el "verni". El patrón clave del "verni" es el elemento S. Su forma varía, puede parecerse tanto a la figura 5 como a la letra S. Este elemento significa "dragón" entre los nómadas y "agua" entre la gente del pueblo. Según las antiguas creencias, un dragón con alfombra protegería a la familia del mal tiempo. Agdjabadi, Bardá, Aghdam, Najchiván son los centros de este tipo de alfombras sin pilas.

Las Jejim (Djedjim) están tejidas en simples telares horizontales por franjas estrechas de 30-35 cm de ancho y 15-10 cm de largo. El producto resultante es una tela para ser usada como alfombra de pared, una cubierta de cama o cortinas.

Los principales centros de producción de jejim son Bardá, Najchiván, Zanguilán, Shushá, Shamají.

La alfombra de Zili se caracteriza por formas estilizadas de animales y elementos vegetales. En cuanto a su composición y patrón, los zillis azerbaiyanos son muy diversos. Presentan imágenes de elementos grandes en forma de grandes rombos, cuernos emparejados, varios elementos estilizados.

Las alfombras de Sumaj se han difundido y reconocido ampliamente en los últimos siglos. Desde el siglo XVIII, se han hecho en los distritos de Gubá y Gusar del país.

Las alfombras de Sumaj presentan diversos motivos vegetales estilizados, diversos elementos geométricos como grandes medallones hexaédricos, cuadrados y romboidales.

El Kilim es el tipo más extendido de alfombras de tejido plano. Se fabrican pasando la trama a través de la urdimbre mediante la técnica del entrelazado compuesto. El Kilim se caracteriza por un hueco (abertura) en forma de ranura alrededor de los patrones geométricos.

La técnica de tejido del kilim predetermina las formas de los patrones en forma de rombo, triángulo y trapecio. Las imágenes de animales, pájaros y humanos se geometrizan en kilims. Los kilims de diferentes regiones se distinguen por su composición, patrón y colores. En términos de sus peculiaridades técnicas, los kilims pueden clasificarse en cinco grandes grupos basados en la zona de producción: Kilims de Gazaj, Karabaj, Absheron, Shirván y Tabriz.

Palas es una de las alfombras de tejido plano más difundidas. El proceso de tejido de palas consiste en pasar la trama a través de la urdimbre mediante una técnica sencilla.

Los tejedores decoran las palas con patrones tradicionales en forma de franjas horizontales que se utilizan comúnmente en todo Azerbaiyán. Por regla general, los palas no están enmarcados por un borde.

 

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter

CONTACTOS CON AUTOR

Rellene,por favor, los huecos marcados *.

Por favor, incluya las letras mostradas arriba.
No importa si las letras son mayúsculas o minúsculas.