NOTICIAS OFICIALES


Discurso de Ilham Aliyev en formato de vídeo en la 77ª sesión de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de la ONU

Bakú, 26 de abril, AZERTAC

La septuagésima séptima sesión de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) ha comenzado hoy prácticamente bajo el tema "Reconstruir mejor a partir de las crisis mediante la cooperación regional en Asia y el Pacífico" en la sede de la organización en Tailandia.

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, pronunció un discurso en formato de vídeo en el segmento ministerial de la sesión para la región de Asia y el Pacífico.

AZERTAC presenta el discurso:

"Distinguidos Jefes de Estado y de Gobierno, 

Distinguido Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas,

En primer lugar, quisiera agradecer la invitación para dirigirme a la 77ª Sesión de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico. Azerbaiyán concede gran importancia a sus relaciones con los países de Asia y el Pacífico.

La pandemia de COVID-19 expuso a los países del mundo a nuevos desafíos. El Gobierno de Azerbaiyán ha tomado las medidas necesarias para contrarrestar la pandemia desde el principio. Para mitigar el impacto del coronavirus en la economía, apoyar a las empresas y asegurar la estabilidad macroeconómica y fiscal se ha lanzado el sólido paquete de estímulo socioeconómico.

Desde enero hemos lanzado una campaña de vacunación. Ya se han utilizado cerca de 1,4 millones de dosis de vacunas. Constituye el 14% de nuestra población total.

Sin embargo, los esfuerzos realizados a nivel nacional no son suficientes para eliminar con éxito la pandemia.

Azerbaiyán está en la vanguardia de los esfuerzos para movilizar la acción global contra la pandemia. Como presidente del Movimiento de Países No Alineados, Azerbaiyán inició y celebró con éxito la Cumbre del MNOAL en respuesta al coronavirus en mayo de 2020. La Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU a nivel de jefes de Estado y de Gobierno se celebró por iniciativa nuestra el pasado mes de diciembre.

Estamos profundamente preocupados por el "nacionalismo de las vacunas" y la injusta distribución de las mismas entre los países en desarrollo y los desarrollados. Más de 30 países ricos pidieron el 53% del suministro mundial de vacunas.

Azerbaiyán, como presidente del MNOAL y en su capacidad nacional, continuará su lucha por la distribución justa de vacunas en todo el mundo, así como por el acceso de los países en desarrollo y menos desarrollados a las vacunas.

Recientemente, el Consejo de Derechos Humanos aprobó por unanimidad la resolución sobre el acceso equitativo de todos los países a las vacunas, presentada por Azerbaiyán, en nombre del Movimiento de Países No Alineados.

Azerbaiyán proporcionó ayuda humanitaria y financiera a más de 30 países en relación con el coronavirus, la mayoría de los cuales son países menos desarrollados.             

El año pasado Azerbaiyán puso fin a casi 30 años de ocupación por parte de Armenia de casi el 20% de sus territorios. Como resultado de la política de ocupación y limpieza étnica de Armenia, más de un millón de azerbaiyanos fueron expulsados de sus tierras natales. En 1992 Armenia cometió el genocidio de Joyalí matando a 613 civiles inocentes, entre ellos mujeres y niños. El genocidio de Joyalí ha sido reconocido por 13 Estados.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó cuatro resoluciones en 1993 exigiendo la retirada total, inmediata e incondicional de las fuerzas armadas de Armenia de todos los territorios ocupados de Azerbaiyán. Sin embargo, estas resoluciones nunca fueron aplicadas por Armenia. Invito a los países asociados a que unan sus esfuerzos para proponer y elaborar un mecanismo de aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a fin de evitar el doble rasero. Todos hemos sido testigos de que algunas resoluciones del Consejo de Seguridad se aplican en cuestión de días. Pero en nuestro caso, permanecieron sin cumplirse durante 27 años. No había ninguna esperanza de que Armenia cumpliera las exigencias de las resoluciones del Consejo de Seguridad. Durante todos estos años no se impuso ninguna presión ni sanción a Armenia.

En su lugar, los dirigentes político-militares armenios amenazaban a Azerbaiyán con una "nueva guerra por nuevos territorios". En julio de 2020 Armenia perpetró una provocación militar a lo largo de la frontera estatal. En agosto un grupo de sabotaje armenio intentó penetrar a través de la Línea de Contacto.  

El 27 de septiembre Armenia lanzó una agresión militar a gran escala contra Azerbaiyán bombardeando fuertemente a la población militar y civil. Azerbaiyán se vio obligado a lanzar operaciones de contraofensiva para defender a sus ciudadanos. Azerbaiyán aplicó las resoluciones del Consejo de Seguridad y las normas y principios del propio derecho internacional y restableció la justicia histórica y su integridad territorial.

Durante 44 días de la Guerra Patria, las fuerzas armadas de Armenia fueron totalmente destruidas. Armenia se vio obligada a firmar el acta de capitulación el 10 de noviembre de 2020.

Así, el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán ha terminado. El conflicto quedó en el pasado.

Todas las ciudades y pueblos de Azerbaiyán han sido arrasados por Armenia durante la ocupación. La ciudad de Aghdam es llamada "Hiroshima del Cáucaso" por los expertos extranjeros. Armenia vandalizó, profanó y saqueó deliberadamente nuestros lugares culturales y religiosos. Más de 60 mezquitas fueron destruidas por Armenia. Las mezquitas se convirtieron en establos y pocilgas.

Ahora tenemos ante nosotros una enorme tarea: la reconstrucción de las ciudades y pueblos completamente destruidos y de todos los lugares del patrimonio cultural y religioso en los territorios liberados. En el proceso de reconstrucción se aplicarán los conceptos de ciudad inteligente, pueblo inteligente y energía verde. Invito a las empresas de países amigos a unirse a la reconstrucción a gran escala en los territorios liberados, cuyo tamaño es 4 veces mayor que el de Luxemburgo.

Recientemente, he definido las prioridades nacionales en materia de desarrollo socioeconómico para los próximos diez años. El capital humano competitivo y el espacio para las innovaciones modernas, el retorno a los territorios liberados, el medio ambiente limpio y el "crecimiento verde" del país fueron identificados como nuestras prioridades clave.

Azerbaiyán desea mantener una paz y seguridad sostenibles en la región. Azerbaiyán ha contribuido enormemente a la puesta en marcha de proyectos de conectividad regional como los corredores de transporte Este-Oeste, Norte-Sur, Norte-Oeste.

Ahora estamos trabajando en la realización del "corredor de transporte Zangazur", que será una parte integral del corredor Este-Oeste que conectará Asia y Europa a través de Azerbaiyán. Este corredor permitirá a Azerbaiyán reforzar su posición como centro de transporte y logística de Eurasia. Invito a los países asociados de Asia y el Pacífico a considerar el potencial de este proyecto regional.

Gracias por su atención”.

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter