POLÍTICA


El Ministro de Asuntos Exteriores ruso se dirigió a la prensa en Bakú y respondió a las preguntas de los periodistas

Bakú, 22 de noviembre, AZERTAC

El 21 de noviembre, después de la reunión con el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se dirigió a la prensa y respondió a las preguntas de los periodistas.

AZERTAC presenta el discurso del ministro de Asuntos Exteriores de Rusia y sus respuestas a las preguntas.

-Hemos completado las negociaciones con el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev. Las conversaciones también se celebraron en el formato de nuestra delegación interdepartamental, y luego se celebraron consultas adicionales en la composición reducida. La principal conclusión fue que se confirmó plenamente la validez y la no alteración del acuerdo alcanzado por los dirigentes de Rusia, Azerbaiyán y Armenia el 9 de noviembre, acuerdo que puso fin al derramamiento de sangre y sentó las bases para la solución a largo plazo de la situación en torno a Nagorno-Karabaj. Hoy, el presidente de Azerbaiyán prestó especial atención a la necesidad de aplicar de manera coherente y justa todos los elementos de esa declaración trilateral conjunta. También tenemos posiciones plenamente acordadas sobre la necesidad de crear condiciones para el restablecimiento de la paz interreligiosa e interétnica, la coexistencia y la reconciliación. Discutimos una serie de direcciones concretas que contribuirán a ello y que aplicaremos conjuntamente con las partes azerbaiyana y armenia. Entre otras direcciones, nos interesa que las organizaciones internacionales del sistema de las Naciones Unidas, la Cruz Roja Internacional, participen activamente en la solución de los problemas humanitarios, trabajando junto con el personal ruso de mantenimiento de la paz, con el Centro de Respuesta Humanitaria. El presidente de Azerbaiyán tiene propuestas concretas sobre la forma de hacer más eficaz esta labor, y las hemos examinado con interés hoy, y seguiremos trabajando juntos en este sentido. Y en general, en las cuestiones de las relaciones bilaterales, hemos observado el desarrollo intensivo y progresivo de nuestra asociación estratégica, y hemos esbozado medidas concretas para volver a los acontecimientos cara a cara tan pronto como la situación con la infección de coronavirus lo permita. Se trata de la comisión intergubernamental, el foro interregional, el Foro Humanitario de Bakú y el Foro sobre Iniciativas Juveniles. Tenemos instrumentos muy ricos de desarrollo de la cooperación bilateral y, por supuesto, los utilizaremos activamente en el futuro. Discutimos nuestra cooperación en las organizaciones internacionales - ONU, OSCE, donde tenemos posiciones coincidentes en la mayoría de los temas clave. También tenemos proyectos conjuntos en el marco de la Cooperación Económica del Mar Negro, tenemos una organización de este tipo y en el marco de la cooperación de los cinco países del Mar Caspio. Por lo tanto, consideramos que los resultados de las negociaciones son muy positivos, lo que nos permite informar al Presidente de que se han cumplido sus instrucciones sobre la visita de la delegación interinstitucional a Armenia y Azerbaiyán. A continuación resumiremos los resultados e informaremos de nuestras evaluaciones, que espero que sirvan de base para tomar decisiones adicionales sobre el desarrollo de nuestras relaciones.

Estoy listo para responder un par de preguntas.

- Muchas gracias, Serguéi Viktorovich. El periódico "Kommersant". Anteriormente los servicios de seguridad rusos advirtieron que los EE.UU. y sus aliados de la OTAN están tratando de socavar el acuerdo del 9 de noviembre y expulsar a Rusia de la Transcaucasia. ¿Ha discutido este tema con sus socios aquí en Bakú y en Ereván? ¿Qué le han dicho, y tal vez este tema se planteó en su reunión con los copresidentes del Grupo de Minsk en Moscú?

-Al comienzo de nuestras conversaciones aquí en Bakú hoy, el presidente de Azerbaiyán señaló en términos generales que no a todos les gusta el acuerdo alcanzado el 9 de noviembre. También observamos, como usted ha mencionado ahora, que hay intentos de cuestionar estos acuerdos, pero creo que estos intentos no tendrán éxito. En primer lugar, porque los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, que son Francia y los Estados Unidos junto con Rusia, han insistido repetidamente en la necesidad de resolver la cuestión de Nagorno-Karabaj sobre la base de los mismos principios, que hoy se materializan en la elaboración y aplicación de la declaración trilateral conjunta del 9 de noviembre. Pero en segundo lugar, por supuesto, lo subrayamos constantemente, incluso durante la visita a Moscú de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, nuestros colegas franceses y estadounidenses, con respecto a este conflicto, como a cualquier otro, debemos pensar en primer lugar en el hecho de que las personas no mueren, no mueren en guerras sangrientas, que se establece la vida pacífica, que las religiones, las culturas coexisten y que las personas de diferentes grupos étnicos y religiosos viven juntas en paz y seguridad. Si ese es el caso, no veo ninguna razón para interpretar los acuerdos del 9 de noviembre de forma negativa o para cuestionarlos. Si ponemos las ambiciones geopolíticas en primer lugar, no hay nada que podamos hacer al respecto. Pero rechazaremos firmemente esos intentos y nos centraremos en la aplicación de aquellos acuerdos que satisfagan los intereses indígenas de los pueblos que viven en la región.

-Sr.Lavrov, la declaración trilateral prevé el desbloqueo de los vínculos económicos y de transporte en la región. ¿Qué contribución puede hacer, a su juicio, la aplicación de este tema a una mayor expansión de la cooperación económica de los países de la región?

-Creo que este es uno de los puntos clave. Hoy hablaron de ello con gran detalle. El presidente de Azerbaiyán está sinceramente empeñado en hacer realidad lo antes posible las oportunidades que surgen del desbloqueo de los proyectos de transporte, económicos, de comunicaciones e infraestructura. Las rutas vitales atraviesan esta región, incluyendo las rutas Norte-Sur y Este-Oeste. Los vecinos turcos e iraníes de Azerbaiyán y Armenia participan en ellos, por cierto. Y aquí, de hecho, cuando se levanten todas las restricciones que han existido durante casi 30 años, las perspectivas son muy, muy impresionantes. Hoy hemos hablado de esto en detalle. Y la forma en que el desbloqueo de todos estos lazos permita a la economía de la región respirar a pleno pulmón probablemente cumplirá la tarea de asegurar las condiciones de vida de la gente, que simplemente estará libre de cualquier restricción, y también será el requisito material más importante para que reine la paz interreligiosa e interétnica. Así que esta es una de las áreas clave de nuestro trabajo para el futuro muy cercano.

- Usted dijo que en muchas cuestiones, tiene una posición completamente idéntica con la parte azerbaiyana. ¿Podría decirnos, si hablamos del papel de Turquía específicamente en este acuerdo y, en principio, todo coincide también? ¿Cuánto se ha discutido hoy el factor turco? Tal vez, ¿hay algo nuevo? ¿Y hay alguna posibilidad de que la influencia de Turquía pueda, digamos, exprimir a Rusia?

-El 17 de noviembre, el presidente Putin habló exhaustivamente sobre este tema. Turquía es un factor real en esta región. Por cierto, no sólo en esta región.Turquía es nuestro socio en muchas áreas. Y, por supuesto, el soberano Azerbaiyán tiene derecho a elegir sus socios de política exterior, de la misma manera que el soberano Armenia elige sus socios de política exterior. Por lo tanto, tal vez, el arte de la política es tener plenamente en cuenta todos los factores que realmente afectan a la situación en esta o aquella región, promoviendo cualquier iniciativa. Y el éxito de las prolongadas y difíciles negociaciones, que tuvieron lugar por iniciativa del presidente Putin junto con el presidente de Azerbaiyán y el primer ministro de Armenia, se debió en gran medida al realismo de las evaluaciones, que expresaron todos los participantes en las negociaciones, que les sirvieron de guía. Así que, como saben, tenemos un acuerdo de principios con la parte turca, apoyada por Azerbaiyán, para establecer un centro de vigilancia ruso-turco en el territorio de Azerbaiyán, que supervisará a distancia la aplicación de la cesación del fuego en Nagorno-Karabaj y sus alrededores por medios técnicos. Este será un factor adicional que permitirá asegurar la estabilidad del cese del fuego, un papel clave en el que, por supuesto, el personal de mantenimiento de la paz ruso desempeña.

-Una declaración conjunta de los líderes de Azerbaiyán, Rusia y Armenia fue firmada el 10 de noviembre. ¿Cómo evalúa la importancia de este documento?

- El documento es clave para que la paz reine finalmente en esta región después de casi 30 años de conflicto congelado. El documento responde plenamente a los intereses de las poblaciones azerbaiyana y armenia de esta región y tiene por objeto hacer realidad las condiciones que se dan actualmente y cuya realización permitirá que las personas que siempre han vivido aquí vuelvan a convivir, a convivir codo con codo, independientemente de su origen étnico, independientemente de sus creencias religiosas, en paz y seguridad. Eso es lo más importante. Gracias.

 

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter

CONTACTOS CON AUTOR

Rellene,por favor, los huecos marcados *.

Por favor, incluya las letras mostradas arriba.
No importa si las letras son mayúsculas o minúsculas.