NOTICIAS OFICIALES


El Presidente de Azerbaiyán y el Presidente de Rusia se reúnen en un formato de videoconferencia

Bakú, 10 de noviembre, AZERTAC

El 10 de noviembre, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, se reunieron en un formato de videoconferencia.

Según AZERTAC, el presidente ruso Vladimir Putin dijo:

-Buenas noches, estimado Ilham Aliyev

Presidente Ilham Aliyev: Buenas noches Vladimir Putin.

Presidente Vladimir Putin: Hoy firmamos una declaración trilateral del Presidente de la República de Azerbaiyán, el Primer Ministro de la República de Armenia y el Presidente de la Federación de Rusia.

Tengo la gran esperanza de que esta decisión que figura en nuestra declaración conjunta no sólo ponga fin al largo enfrentamiento entre Armenia y Azerbaiyán, no sólo ponga fin al derramamiento de sangre en esta tierra, sino que también cree mecanismos fiables para controlar los acuerdos que hemos registrado hoy en nuestra declaración. Pero lo más importante es que creará condiciones favorables para la perspectiva histórica a largo plazo, para el desarrollo de las relaciones en la región, en primer lugar, las relaciones amistosas entre la República de Azerbaiyán y Armenia en interés de los pueblos azerbaiyano y armenio. Gracias.

Presidente Ilham Aliyev: Gracias, estimado Vladimir Vladimirovich. Por mi parte, quisiera decir que me complace mucho que hoy pongamos fin a la ocupación de las tierras de Azerbaiyán acordando posiciones importantes, lo que llevó más de una hora y más de un día. Hemos llegado a un acuerdo que creo que redunda en beneficio de los pueblos de Azerbaiyán, Armenia y los países de la región. Debo decir que la solución militar y política del conflicto que estamos viendo ahora, estoy seguro de que conducirá a una paz a largo plazo, a un acuerdo en nuestra región y pondrá fin a la confrontación y al derramamiento de sangre.

El conflicto armenio-azerbaiyano de Nagorno-Karabaj es uno de los conflictos más duraderos de nuestra región, en el espacio euroasiático, y el hecho de que esté llegando a su fin hoy es un acontecimiento histórico y un hecho histórico, en primer lugar, para el pueblo de Azerbaiyán, que se ha liberado de ocupación de años. También es un triunfo de las normas y principios del derecho internacional, la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que lamentablemente permanecieron en el papel durante mucho tiempo.

Deseo expresarle mi gratitud, Vladimir Vladimirovich, por su activa participación en el proceso de solución en años anteriores también, y especialmente durante la fase caliente del conflicto. Y el hecho de que hoy tres líderes de los países firmen este documento da testimonio del papel especial de la Federación Rusa en la resolución de este conflicto. Y estoy seguro de que el papel de la Federación de Rusia en las actividades futuras en la región, incluso para superar las consecuencias del conflicto y normalizar las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia, también será importante.

También quisiera expresar hoy mi gratitud al Presidente de la República de Turquía, Sr. Recep Tayyip Erdoğan, por su activa participación en la solución política del conflicto, y uno de los puntos de la declaración de hoy es la misión conjunta de mantenimiento de la paz de Rusia y Turquía. Por lo tanto, estamos creando un formato completamente nuevo de interacción en la región no sólo en el marco de la resolución de conflictos, sino también en el desarrollo futuro. Porque uno de los puntos es también el desbloqueo de todas las comunicaciones de transporte, lo que beneficiará a todos los países de la región. Por eso hoy firmo este documento con un sentimiento de alegría, un sentimiento de orgullo, y quiero felicitar a todo el pueblo de Azerbaiyán por este acontecimiento histórico. Gracias.

Presidente Vladimir Putin: Creo, como dije, que realmente beneficiará y favorecerá los intereses de los pueblos armenio y azerbaiyano. Rusia, por su parte, hará todo lo posible para que se apliquen todas las posiciones alcanzadas durante las negociaciones entre las tres partes, la declaración que firmamos hoy. Gracias.

Presidente Ilham Aliyev: Gracias, Vladimir Vladimirovich. Pasemos a la firma.

Presidente Vladimir Putin: Sí.

El presidente Ilham Aliyev y el presidente Vladimir Putin firmaron una declaración.

Presidente Vladimir Putin: Gracias, Ilham Heydarovich.

Presidente Ilham Aliyev: Muchas gracias, Vladimir Vladimirovich.

Presidente Vladimir Putin: Le deseo todo lo mejor. A todos los pueblos, a todos los pueblos que viven en estos territorios. Quisiera expresar mi esperanza de que usted y yo hayamos hecho una buena obra y creado buenas condiciones básicas para el desarrollo progresivo de las relaciones entre todos los países de esta región en beneficio de los pueblos que viven en esos territorios, en beneficio de los pueblos azerbaiyano y armenio. Gracias.

Presidente Ilham Aliyev: Gracias una vez más, Vladimir Vladimirovich. Gracias por su participación personal y estoy seguro de que lo que ha sucedido hoy seguirá siendo un día histórico muy importante en la historia de los pueblos de Rusia, Azerbaiyán y Armenia. Gracias una vez más.

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter