NOTICIAS OFICIALES


El Presidente de Rusia, el Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Armenia hacen declaraciones a la prensa

Moscú, 11 de enero, AZERTAC

El Presidente ruso Vladimir Putin, el Presidente azerbaiyano Ilham Aliyev y el Primer Ministro armenio Nikol Pashinián hicieron declaraciones de prensa tras una reunión trilateral informa AZERTAC.

Declaración del presidente ruso Vladimir Putin

- En primer lugar, quisiera dar las gracias a mis colegas -el presidente de Azerbaiyán y el primer ministro de Armenia- por haber aceptado venir hoy a Moscú y reunirse para discutir la aplicación de los términos de nuestro acuerdo de paz del 9 de noviembre.

Hemos llegado a la conclusión de que, en general, se han respetado los términos de ese acuerdo y no ha habido incidentes graves. La fuerza de mantenimiento de la paz rusa está cumpliendo plenamente sus obligaciones con ambas partes. Como dije al principio de nuestra reunión de hoy, más de 48 mil personas desplazadas y refugiadas ya han regresado a Nagorno-Karabaj. Estamos trabajando duro para restaurar la infraestructura, el sector energético, los edificios residenciales, la infraestructura social.

Creo que la reunión de hoy es muy importante y útil, porque pudimos llegar a un acuerdo y firmamos una declaración conjunta sobre la evolución de la situación en la región. Me refiero a pasos concretos en la construcción de los lazos económicos y el desarrollo de los proyectos de infraestructura. Para ello, se establecerá un grupo de trabajo encabezado por los viceprimeros ministros de los tres gobiernos: Azerbaiyán, Armenia y Rusia. Pronto crearán subgrupos de expertos y presentarán planes específicos sobre el desarrollo de la infraestructura de transporte y la economía de la región.

Confío en que la aplicación de estos acuerdos beneficiará tanto al pueblo armenio como al azerbaiyano y, sin duda alguna, a la región en su conjunto, es decir y a los intereses de la Federación de Rusia. Gracias.

Declaración del Presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev

-Estimado Vladimir Vladimirovich, en primer lugar quiero agradecerle la invitación y la iniciativa de celebrar esta reunión. También comparto su opinión de que la reunión fue muy importante para asegurar un mayor desarrollo sostenible y seguro de nuestra región.

Han pasado dos meses desde el cese del fuego, y el hecho de que los líderes de los tres países que firmaron la declaración del 9 y 10 de noviembre se hayan reunido hoy en Moscú demuestra que estamos buscando resultados, con el fin de concluir las acciones que tuvieron lugar en septiembre y noviembre. La declaración que firmamos hoy demuestra nuestras intenciones. Porque uno de los puntos de la declaración sobre el cese de las hostilidades fue el desbloqueo de las comunicaciones de transporte. Esta es una de las áreas que puede añadir mucho dinamismo al desarrollo de la región y también puede mejorar la seguridad. Porque la apertura de las comunicaciones de transporte es en el interés de la gente de Azerbaiyán, Armenia, Rusia, nuestros vecinos. Confío en que los países vecinos también participarán activamente en la creación de corredores de transporte y una amplia red de arterias de transporte en nuestra región. Debemos seguir esforzándonos por encontrar las áreas de actividad que den un efecto rápido y estén orientadas a los resultados.

En general, quisiera decir que la declaración conjunta del 9 de noviembre, que se hizo el 10 de noviembre a la hora de Azerbaiyán, se está aplicando con éxito. La mayoría de los puntos de esa declaración se han aplicado. La misión rusa de mantenimiento de la paz ha estado llevando a cabo su trabajo de manera efectiva, y durante 2 meses, excepto por algunos incidentes menores, no hubo motivos graves de preocupación. Todo esto nos da la confianza de que, como dijo Vladimir Vladimirovich una vez, el conflicto de Nagorno-Karabaj es cosa del pasado y debemos pensar en el futuro, en cómo convivir en el vecindario, en cómo luchar por el desbloqueo de las arterias de transporte y en cómo fortalecer la estabilidad y la seguridad regional en el futuro.

Vladimir Vladimirovich, una vez más le agradezco la invitación, y creo que la reunión fue muy útil y fructífera. Gracias.

Declaración del primer ministro de Armenia Nikol Pashinián

-Distinguido Vladimir Vladimirovich, Su Excelencia.

En primer lugar, permítanme agradecerles los esfuerzos que están haciendo para el restablecimiento de la estabilidad y la seguridad en nuestra región y para la resolución del conflicto de Nagorno-Karabaj. Desafortunadamente, este conflicto sigue sin resolverse. Por supuesto que hemos sido capaces de establecer un alto el fuego, pero todavía hay muchas cuestiones que deben ser resueltas. Una de esas cuestiones es la del estatuto de Nagorno-Karabaj. Y por supuesto, Armenia está dispuesta a continuar las negociaciones sobre esa cuestión en el marco de la copresidencia del Grupo de Minsk de la OSCE. Por desgracia, hoy no hemos conseguido resolver el tema de los prisioneros de guerra, y es el tema más delicado y sensible. Porque es una cuestión humanitaria. Y hemos acordado que seguiremos trabajando en este tema. Pero creemos, en particular, que el artículo 8 de nuestra declaración conjunta, lamentablemente, no se está aplicando plenamente. Espero que podamos llegar a una decisión concreta lo antes posible. Pero debo decir que la declaración que firmamos hoy es muy importante. No lo oculto, la aplicación de los acuerdos de esta declaración puede simplemente cambiar la imagen económica y la imagen de nuestra región. Las innovaciones económicas también pueden conducir a garantías de seguridad más fiables, y por supuesto estamos dispuestos a trabajar constructivamente en esta dirección. Pero como dije, desafortunadamente, es imposible resolver todos los asuntos durante una reunión. Espero que sigamos adelante. Y para nosotros, quiero subrayar una vez más, el tema más importante en este momento es el tema humanitario, el canje de prisioneros de guerra, que está cubierto por el punto 8 de nuestra declaración conjunta del 9 o 10 de noviembre.

Vladimir Putin: Me gustaría agradecer a los colegas una vez más por el trabajo generalmente constructivo de hoy. Gracias.

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter