CULTURA
El poema "Leyli y Majnun" se publica en Alemania
Bakú, 22 de octubre, AZERTAC
En el marco del Año de Nizami Ganjavi declarado en Azerbaiyán, se ha publicado en Alemania el poema "Leyli y Majnun" del gran poeta.
AZERTAC informa que el libro publicado por la famosa imprenta "Hans-Jürgen Maurer" de Fráncfort ha sido traducido al alemán por Rudolf Gelpke.
El autor del prólogo es el destacado erudito nizami Rustam Aliyev, y el editor es el conocido editor alemán Werlag Hans-Jürgen Maurer. El libro se presentará próximamente en una exposición internacional de libros en Fráncfort, y también en las bibliotecas centrales de Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Luxemburgo.
Cabe señalar que el libro de Nizami Ganjavi, impreso por primera vez en 1963 en la imprenta Manesse (Zúrich), incluía un prólogo en el que el maestro de las letras se presentaba al público de habla alemana como poeta persa. Gracias a la iniciativa y los esfuerzos del Centro Estatal de Traducción, el libro se reeditó, esta vez incluyendo en el prefacio a Nizami Ganjavi como destacado poeta azerbaiyano.
CONTACTOS CON AUTOR
Otras noticias de la sección
- 13.03.2024 [16:01]
Azerbaiyán está representado en la Feria del libro de Londres
- 07.03.2024 [20:25]
El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Berlín
- 07.03.2024 [15:45]
Azerbaiyán promociona su potencial turístico en Marruecos
- 06.03.2024 [20:00]
El Centro Heydar Aliyev acoge la exposición internacional "TOMRIS"
- 02.03.2024 [15:59]
Ganja lanzará su nuevo proyecto "Nuestra identidad musical"
- 02.03.2024 [11:55]
Un libro sobre el Kanato de Karabaj se dona a una biblioteca de Londres
El presidente iraquí recibió a la delegación azerbaiyana
- 18.03.2024 [19:38]
Presidente de Azerbaiyán: "A partir de ahora todos deben tenernos en cuenta"
- 18.03.2024 [18:37]
La plaza central de Khankandi se denomina Plaza de la Victoria
- 18.03.2024 [18:25]
El Canciller de Azerbaiyán se reunió con el Secretario General de la OTAN
- 18.03.2024 [17:14]
Azerbaiyán y China abordan la cooperación bilateral
- 18.03.2024 [16:55]
Los gimnastas azerbaiyanos ganan medallas de oro y plata en los Países Bajos
- 18.03.2024 [13:22]
La tiradora azerbaiyana gana la medalla de plata en Alemania
- 18.03.2024 [13:21]
Los gimnastas azerbaiyanos logran 6 medallas
- 18.03.2024 [13:19]
La luchadora de Azerbaiyán gana una medalla de oro en Türkiye
- 18.03.2024 [13:12]
El Ministro de Defensa de Azerbaiyán expresa sus condolencias a Pakistán
- 18.03.2024 [12:26]
Azerbaiyán realoja a 34 familias más en la ciudad de Fuzuli
- 18.03.2024 [12:23]
AZAL lanza vuelos a otro aeropuerto londinense
- 18.03.2024 [12:22]
La asociación entre la OTAN y Azerbaiyán tiene una larga historia
- 18.03.2024 [11:01]
Prensa Latina denuncia ciberataque contra su canal en YouTube
- 18.03.2024 [01:14]
El Secretario General de la OTAN llegó en visita oficial a Azerbaiyán
- 17.03.2024 [23:49]
El primer ministro georgiano concluye su visita oficial a Azerbaiyán
- 16.03.2024 [19:45]
Irakli Kobakhidze: "Nuestra asociación ha alcanzado un nivel excelente"
- 16.03.2024 [19:40]
Los Primeros Ministros de Azerbaiyán y Georgia se reúnen en Bakú
- 16.03.2024 [16:55]
Wolfgang Ischinger: “El factor de la guerra crea nuevos retos”
- 16.03.2024 [14:22]
El Presidente de Albania visita el Centro de Cerámica ABAD
- 16.03.2024 [14:09]
Ex presidente de Montenegro: "No creo en el futuro de la Unión Europea"
- 16.03.2024 [14:08]
Presidente de EE.UU. envió una carta de felicitación a su par de Azerbaiyán
- 16.03.2024 [12:06]
El Primer Ministro de Georgia ha llegado en visita oficial a Azerbaiyán
- 16.03.2024 [11:57]
ONUDI está dispuesta a apoyar a Azerbaiyán en el marco de la COP29
- 15.03.2024 [20:31]
Inicia votación de elección presidencial en Rusia
- 15.03.2024 [17:13]
Gimnasta azerbaiyana gana medalla de oro en la Copa del Mundo
- 15.03.2024 [16:55]