CULTURA


El poema "Leyli y Majnun" se publica en Alemania

Bakú, 22 de octubre, AZERTAC

En el marco del Año de Nizami Ganjavi declarado en Azerbaiyán, se ha publicado en Alemania el poema "Leyli y Majnun" del gran poeta.

AZERTAC informa que el libro publicado por la famosa imprenta "Hans-Jürgen Maurer" de Fráncfort ha sido traducido al alemán por Rudolf Gelpke.

El autor del prólogo es el destacado erudito nizami Rustam Aliyev, y el editor es el conocido editor alemán Werlag Hans-Jürgen Maurer. El libro se presentará próximamente en una exposición internacional de libros en Fráncfort, y también en las bibliotecas centrales de Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Luxemburgo.

Cabe señalar que el libro de Nizami Ganjavi, impreso por primera vez en 1963 en la imprenta Manesse (Zúrich), incluía un prólogo en el que el maestro de las letras se presentaba al público de habla alemana como poeta persa. Gracias a la iniciativa y los esfuerzos del Centro Estatal de Traducción, el libro se reeditó, esta vez incluyendo en el prefacio a Nizami Ganjavi como destacado poeta azerbaiyano.

 

 

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter

CONTACTOS CON AUTOR

Rellene,por favor, los huecos marcados *.

Por favor, incluya las letras mostradas arriba.
No importa si las letras son mayúsculas o minúsculas.