ECONOMÍA


Finaliza la transición de la explotación técnica de SCPC de bp a SOCAR

Bakú, 3 de agosto, AZERTAC

La Compañía de Oleoductos del Cáucaso Sur (SCPC) anuncia que el 1 de agosto de 2021 finalizó el proceso de transición de la operación técnica de la Compañía de Oleoductos del Cáucaso Sur (SCPC) de BP Exploration (Shah Deniz) Limited a SOCAR Midstream Operations Limited. SOCAR Midstream Operations Limited es una filial de propiedad absoluta de SOCAR. SCP es uno de los cuatro segmentos del Corredor de Gas del Sur, designado para exportar gas natural de Azerbaiyán a través de Georgia a Turquía y Europa, dijo SOCAR a AZERTAC.

La transferencia de la operación técnica se llevó a cabo en cumplimiento del acuerdo revisado de los propietarios del gasoducto SCPC (o acuerdos del proyecto), firmado en diciembre de 2013. El acuerdo autoriza a SOCAR a asumir la explotación técnica de SCPC en el primer aniversario de la fecha de finalización de la construcción de SCPC. La construcción de SCPC finalizó en marzo de 2019. Un año más tarde, en marzo de 2020, SOCAR Midstream Operations Limited se convirtió oficialmente en el operador técnico de SCPC con un período de transición acordado. El proceso de transición que se inició en marzo de 2020 se ha completado con éxito en julio de 2021. A pesar de los desafíos causados por la COVID-19, bp y SOCAR han trabajado en estrecha colaboración para implementar eficazmente todos los aspectos del proceso de transición.

Rovnag Abdullayev, Presidente de SOCAR, dijo: "Tras seis años de éxito en la explotación comercial de la Compañía de Oleoductos del Cáucaso Sur, SOCAR asume ahora la explotación técnica de SCPC. Se trata de otro gran logro de la empresa estatal azerbaiyana para operar el gasoducto internacional. El SCPC es uno de los tramos clave del Corredor de Gas del Sur, cuyo objetivo es impulsar las exportaciones de gas de Azerbaiyán y apoyar los objetivos de seguridad energética, diversificación del suministro y descarbonización en Turquía y Europa. Nos gustaría agradecer a bp una vez más su excelente colaboración y su capacidad operativa".

Fuad Ahmadov, director ejecutivo de SOCAR Midstream Operations Limited, dijo: "Estamos orgullosos de asumir el papel de operador técnico del sistema SCP. Al mismo tiempo, somos plenamente conscientes de la enorme responsabilidad que esto nos impone. Como operador técnico sucesor, seguiremos colaborando estrechamente con bp y todos los socios para mantener el alto nivel de seguridad, eficiencia y rendimiento medioambiental y social que SCPC ha alcanzado bajo la dirección de bp. Estamos seguros de que trabajando juntos aportaremos importantes beneficios a los países anfitriones, a los accionistas, a los empleados y a las comunidades vecinas".

Gary Jones, presidente regional de bp para Azerbaiyán, Georgia y Turquía, dijo: "Nos complace que, tras un proceso de transición minucioso y exhaustivo, la explotación técnica de SCP se haya transferido con éxito a SOCAR. El SCP es una parte fundamental del Corredor Meridional de Gas, que por primera vez suministra recursos energéticos del Caspio a los mercados europeos y, por tanto, es importante que sigamos trabajando juntos para garantizar su seguridad, eficiencia y fiabilidad a largo plazo. SOCAR aporta una gran experiencia como operador comercial de SCPC, y creemos que continuará con el mismo alto nivel de eficiencia y experiencia ahora como operador técnico. Como mayor accionista de Shah Deniz y SCPC, seguimos comprometidos a trabajar estrechamente con SOCAR en apoyo de su nueva responsabilidad y les deseamos un enorme éxito".

El gasoducto del Cáucaso Sur (SCPC) se construyó para exportar el gas Shah Deniz desde Azerbaiyán a Georgia y Turquía. El gasoducto parte de la terminal de Sangachal, cerca de Bakú. Sigue la ruta del oleoducto Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) a través de Azerbaiyán y Georgia hasta llegar a Turquía, donde se conecta al sistema de distribución de gas turco. El SCP incluye también una toma de gas en la frontera entre Azerbaiyán y Georgia, que conecta el SCP con el sistema de distribución de gas georgiano. La empresa South Caucasus Pipeline Company (SCPC) ha sido la responsable de la construcción y explotación de todo el gasoducto. La longitud del SCP es de 692 km, la capacidad de diseño es de 7,4 bcma y el diámetro del gasoducto es de 42''. El proyecto se puso en marcha en 2013 y tras su puesta en marcha en junio de 2018, comenzó a transportar gas a Turquía y en diciembre de 2020 a Europa. En el primer trimestre de 2021, el rendimiento medio diario de SCP fue de 50,74 millones de metros cúbicos.

Los accionistas de South Caucasus Pipeline Company son: bp (28,8%), TPAO (19%), AzSCP (10%), Southern Gas Corridor Midstream (6,7%), PETRONAS (15,5%), LUKOIL (10%), NIKO (10%).

 

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter

CONTACTOS CON AUTOR

Rellene,por favor, los huecos marcados *.

Por favor, incluya las letras mostradas arriba.
No importa si las letras son mayúsculas o minúsculas.