Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

INFOGATE:"Conflicto sobre Nagorno-Karabaj: cómo lidiar con el síndrome de impunidad de Armenia"

INFOGATE:

Bakú, 3 de octubre, AZERTAC

La agencia de noticias chilena Infogate emitió un amplio artículo titulado "El conflicto de Nagorno-Karabaj: cómo lidiar contra el síndrome de impunidad de Armenia" sobre la historia del conflicto de Nagorno-Karabaj y la reanudación de las hostilidades en todas las direcciones de la línea del frente.

AZERTAC presenta el texto del artículo:

"La escalada de julio a lo largo de la frontera internacional Armenio-Azerbaiyana, así como una reciente operación contraofensiva llevada a cabo por el ejército Azerbaiyano debido a la provocación a gran escala iniciada por las fuerzas armadas Armenias a lo largo de la Línea de Contacto (LoC) el 27 de septiembre de 2020 ha puesto de relieve internacional la zona de conflicto que abarca casi todo el territorio de la antigua provincia autónoma de Nagorno-Karabaj (NKAO) y otros siete distritos administrativos adyacentes (Lachin, Kalbajar, Agdam, Fizuly, Jabrail, Gubatli y Zangilan) que rodean el NKAO. Estos vastos territorios ocupados han estado fuera del control del gobierno Azerbaiyano durante más de un cuarto de siglo. Más de 20.000 azerbaiyanos murieron y alrededor de un millón fueron desplazados en el transcurso de este conflicto armado. En su sentencia principal de 16 de junio de 2015 en el caso de "Chiragov y otros v. Armenia", la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos estableció que desde los primeros días del conflicto de Nagorno-Karabaj Armenia ha tenido una influencia significativa y decisiva sobre el régimen separatista creado en los territorios ocupados de Azerbaiyán, que sobrevive en virtud del apoyo militar, político, financiero y de otro tipo que le ha prestado Armenia, que, por consiguiente, ejerce un control efectivo sobre Nagorno- Karabaj y otros territorios ocupados por Azerbaiyán.

No hace falta decir que aunque este conflicto se ha gestionado mediante el acuerdo de alto el fuego firmado por las partes en conflicto en mayo de 1994 y se han hecho muchos intentos de encontrar una solución política, todavía no se han resuelto. A lo largo de los años ha persistido una situación de «no guerra, no paz», presumiblemente con el entendimiento común de que se trata de un conflicto típico congelado sin ningún potencial real para estallar de nuevo. Tal vez este enfoque se refleje también en el trabajo de los mediadores, en particular, del Grupo de Minsk de la OSCE, cuyos esfuerzos han sido, a lo largo de los años, reactivos en lugar de proactivos. A pesar de que los copresidentes del Grupo de Minsk han declarado más de una vez inaceptable el statu quo, se han centrado principalmente en evitar una escalada del conflicto, en lugar de hacer que se produzca una resolución.

Por otra parte, a pesar del compromiso confirmado de las principales potencias mundiales y regionales y organizaciones internacionales con la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas, hasta ahora se han opuesto a cualquier intento de aplicar sanciones contra Armenia. De hecho, debido a la falta de voluntad política de la comunidad internacional, las cuatro resoluciones jurídicamente vinculantes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (específicamente, 822, 853, 874 y 884) adoptadas en 1993, que exigen la retirada total e incondicional de las fuerzas armadas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán aún no han sido aplicadas por Armenia.

Así, un «síndrome de impunidad» ha contribuido no sólo a la posición inflexible de Armenia en el proceso de negociación, sino también a la consolidación por parte de este país de los resultados de su ocupación militar. Esto nos deja con las siguientes consecuencias:

En primer lugar, Armenia y el régimen separatista creado en los territorios Azerbaiyanos ocupados, que no ha sido reconocido por ningún otro estado, incluido su Kin-state Armenia se niegan a obtener un estatuto definitivo sin independencia para Nagorno-Karabaj.

En segundo lugar, el destino de siete distritos Azerbaiyanos ocupados que rodean a la antigua NKAO, que es también uno de los puntos clave del proceso de negociación, es muy vago. Con frecuencia, la comunidad internacional no distingue el territorio de la antigua NKAO desde esos siete otros adyacentes ocupados por los distritos Azerbaiyanos, que fueron transformados por las fuerzas Armenias en «zona de amortiguación» y que se consideraron como fichas de negociación en el proceso de negociación. Inicialmente, la postura oficial de Ereván preveía devolver estos siete distritos como fichas de negociación a Azerbaiyán para asegurar sus demandas, pero la situación ha cambiado, al parecer, en los últimos años. El embajador de los Estados Unidos en Armenia, Richard Mills, mientras cumplió su misión diplomática en este país también abordó este tema en una entrevista con el sitio web Armenio EVN. Dijo que se sorprendió cuando llegó por primera vez y se enteró de que la mayoría de los Armenios que conoció se oponían rotundamente a la devolución de los territorios ocupados como parte de un acuerdo de negociación. El Embajador Mills señaló que la vuelta de la tierra era uno de los principios fundamentales de los Principios de Madrid.

Aunque el Gobierno de Pashinyan suscitó algunas esperanzas de progreso en las negociaciones sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj y se celebraron reuniones de alto perfil entre los jefes de Estado y los ministros de Asuntos Exteriores de Armenia y Azerbaiyán entre 2018 y 2020, el proceso de paz no ha dado ningún resultado debido a las varias declaraciones provocadoras del actual sistema Armenio. Ahora examinaremos más de cerca dos declaraciones hechas por altos funcionarios del Gobierno de Pashinyan sobre el destino de los siete distritos azerbaiyanos que rodean la antigua NKAO.

El 27 de febrero de 2019 el entonces Director del Servicio Armenio de Seguridad Nacional Artur Vanetsyan, durante su visita a los territorios Azerbaiyanos ocupados después de conocer los esfuerzos de reasentamiento en curso en el sur de Hadrut, cerca del río Arax, hizo especial mención de Araxavan, una nueva aldea diseñada para hasta 150 viviendas, con terrenos e instalaciones de trabajo adyacentes, ubicada en un área estratégica colindante con Azerbaiyán e Irán. Al evaluar este programa como una importante garantía de seguridad nacional, Artur Vanetsyan concluyó: "El programa que llamamos un programa de reasentamiento, en mi evaluación y en la de todos, será la principal garantía de la seguridad de nuestro país. Porque hay esos discursos, esas expresiones, y las personas que siempre manipulan este tema como si las tierras fueran devueltas, serán negociadas, concedidas, etc. Como resultado de ese programa, enviaremos un mensaje claro a todos nuestros pueblos y al mundo de que no tenemos intención de dar una pulgada de tierra; al contrario, nuestros compatriotas deben asentarse en esas tierras y construir nuestro país" (Con énfasis). El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán reaccionó con firmeza a esta declaración subrayando, en particular, que se trata de "un ataque flagrante contra un proceso de negociación durante años bajo los auspicios de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE".

Otra declaración pertenece al actual Ministro de Defensa Armenio, Davit Tonoyan, quien, en la reunión con representantes de la comunidad armenia celebrada en Nueva York el 29 de marzo de 2019, anunció: "Yo, como Ministro de Defensa [de Armenia], digo que la opción de devolución de "territorios por paz" ya no existirá, y la he reformulado en "nuevos territorios en caso de una nueva guerra".

Por lo tanto, presumiblemente, el Gobierno y la sociedad Armenia no están tan dispuestos a devolver estos territorios a Azerbaiyán por su propia voluntad sin una fuerte presión de los actores externos en la actualidad.

En tercer lugar, el Gobierno Armenio ha seguido la política de asentamiento ilegal en la región ocupada de Nagorno-Karabaj y en las zonas circundantes de Azerbaiyán a lo largo de los años. Fuentes, incluidas las Armenias, informan de que decenas de miles de colonos se han trasladado a los territorios ocupados de Azerbaiyán, incluidos los distritos de Lachin, Kalbajar, Zangilan y Jabrayil adyacentes a la región de Nagorno-Karabaj, de forma organizada con el fin de anexar estos territorios. De hecho, dos misiones de los territorios Azerbaiyanos ocupados llevadas a cabo por la OSCE en 2005 y 2010 encontraron pruebas de la presencia de colonos Armenios en los territorios ocupados.

El régimen separatista creado en los territorios ocupados de Azerbaiyán ha estado trabajando muy duro, junto con Armenia y la Diáspora Armenia, para el reasentamiento ilegal de miles de Armenios en los territorios Azerbaiyanos ocupados, así como la posterior ejecución de actividades ilegales y proyectos de infraestructura. No es de extrañar que "los asentamientos Armenios estén alojados en casas que pertenecían a residentes Azerbaiyanos y nuevos asentamientos construidos por las autoridades Armenias" porque los objetivos de esa política son muy claros. Los asentamientos ilegales de Armenios procedentes de diferentes partes del mundo en los territorios Azerbaiyanos ocupados por Armenia y el régimen separatista creado en los territorios ocupados de Azerbaiyán pretende aumentar artificialmente el número de habitantes de origen étnico Armenio y crear obstáculos para el regreso de los desplazados Azerbaiyanos IDPs expulsados a la fuerza de Nagorno-Karabaj y los distritos circundantes. El reasentamiento del pueblo libanés de origen Armenio en Nagorno-Karabaj es la última oleada de esta política:

"El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán ha suscitado su seria protesta contra la política de asentamiento ilegal llevada a cabo por Armenia, en particular el reasentamiento de las personas de etnia Armenia desde el Líbano a la región de Nagorno-Karabaj y las zonas circundantes de Azerbaiyán, a los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE y dentro de las organizaciones internacionales relevantes.

Por último, Armenia recurrió a un ataque armado contra Azerbaiyán a lo largo de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán, en dirección de Tovuz, del 12 al 16 de julio, que fue provocativo por naturaleza y tiene el objetivo de descarrilar el proceso de negociación por cualquier medio. Al mismo tiempo, era la intención de Armenia involucrar a la organización político-militar de la que es miembro en este conflicto.

El 19 de septiembre, el Presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, evaluó negativamente la fase actual de las conversaciones de paz de Karabaj. En particular, mencionó que las negociaciones son prácticamente inexistentes y "de hecho, el líder Armenio ha interrumpido el proceso de negociaciones". Por lo tanto, debido al comportamiento extremadamente provocador de los dirigentes Armenios, el proceso de negociación se ha estancado hoy y sin un compromiso diplomático significativo, el riesgo de estallido de violencia sigue siendo extremadamente alto, lo que de hecho ha quedado demostrado por los últimos acontecimientos.

Sine quo non o una condición esencial para romper un círculo vicioso alrededor de Nagorno-Karabaj es acelerar la pronta solución política de este conflicto, que ya no está "congelado". Al mismo tiempo, la comunidad internacional debería aplicar un enfoque común con respecto a los ocupantes y a los estados cuyos territorios han sido ocupados. Este tema también ha sido planteada por el Ministro de Asuntos Exteriores Jeyhun Bayramov durante la reunión con el embajador francés en Azerbaiyán Zakari Gross el 15 de septiembre de 2020. El ministro señaló, en particular, que "el enfoque equilibrado del estado agresor Armenia y Azerbaiyán, cuyos territorios han estado bajo ocupación durante casi 30 años, fue incorrecto". Por lo tanto, el Grupo de Minsk de la OSCE no debería dudar en adoptar una postura firme y decidida sobre el tema de la ocupación por Armenia de Nagorno-Karabaj y sus regiones circundantes. Como señala J. Popjanevski, "la importante presencia de tropas Armenias en territorio Azerbaiyano constituye una clara violación del derecho y las normas internacionales reconocidas. Si no se discuten, se corre el riesgo de sentar precedentes peligrosos en la práctica internacional con implicancias más allá de la región".

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha emitido una declaración

Azerbaiyán enviará una misión de exportación a EAU y Arabia Saudí en octubre

Cancillería de Rusia: "Armenia se está convirtiendo en una herramienta para la implementación de planes extremadamente peligrosos del Occidente colectivo"

La producción de frigoríficos en Azerbaiyán aumentó en un 30%

Las autoridades antimonopolio de Azerbaiyán y Hungría firmaron un Memorando de Entendimiento

La Defensora del Pueblo de Azerbaiyán se reúne con residentes de origen armenio en Khankandi

105 años garantizando la seguridad del Estado y del pueblo

Una delegación de la Cámara de Cuentas de Azerbaiyán visita Estados Unidos

Cancillería rusa:”Es ingenuo creer que Francia está dispuesta a garantizar la seguridad en el Cáucaso Sur”

Cancillería de Azerbaiyán: "Condenamos enérgicamente las afirmaciones contenidas en el informe del grupo Rasmussen"

Maria Zakharova comentó los rumores sobre el supuesto suministro de armas por parte de Azerbaiyán a Ucrania

 Cancillería de Rusia: "Moscú está dispuesto a promover la solución de la cuestión de los enclaves"

La UE multiplica por 2,4 las exportaciones de productos petrolíferos a Azerbaiyán

Millones de toneladas de alimentos desperdiciadas, dice informe ONU

 Legisladores rusos analizan reinstaurar pena de muerte tras atentado terrorista

Entierran a un azerbaiyano que desapareció en el genocidio de Joyalí

Otras 35 familias realojadas en la ciudad de Fuzuli reciben las llaves de sus casas

27 de marzo - Día Mundial del Teatro

Coronavirus aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer

Otras 35 familias regresan a la ciudad de Fuzuli

Moscú acogerá la reunión del Consejo Económico de la CEI

Desde principios de año se han registrado más de 2 mil seísmos en Azerbaiyán

Presidente de Ecuador felicita al Presidente Ilham Aliyev

Dos boxeadores azerbaiyanos ganan medallas de bronce en un torneo internacional

Japón planea lanzar una nueva generación de aviones de pasajeros hacia 2035

Director General de la ICESCO acoge con satisfacción la concesión a la organización del estatuto de observador en la Red Parlamentaria del MNOAL

Cancillería de Azerbaiyán: «Las declaraciones de la UE y EE.UU. tienen claramente un carácter unilateral y tendencioso»

Ucrania logra el billete para la Eurocopa 2024

La delegación moldava envió un llamamiento a la PACE en relación con Azerbaiyán

La Comunidad de Azerbaiyán: "Armenia agrava la situación en la región"

La Presidenta del Parlamento azerbaiyano se reúne con el Director General de la ICESCO

ANAMA: La semana pasada se limpiaron de minas y artefactos explosivos sin detonar 462,1 hectáreas de terreno

Ministerio de Defensa de Azerbaiyán: Otro bastión de los armenios se encuentra en la región de Karabaj

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental condena enérgicamente la postura antiazerbaiyana de Toivo Klaar y su enfoque que atenta contra la libertad de los medios de comunicación

El Servicio Estatal de Seguridad lleva a cabo una operación: una persona que planeaba actos de terror fue detenida en Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis de Azerbaiyán se reúne con su homóloga serbia

La prensa mexicana publicó un artículo sobre el problema de las minas terrestres en Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis interviene en la 148ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria

La delegación del Parlamento azerbaiyano participa en la 148 Asamblea de la UIP en Ginebra

El Presidente de Azerbaiyán llamó a su par de Rusia

Türkiye transmite sus condolencias a Rusia por el atentado terrorista cometido en Moscú

Asciende a 133 el número de muertos en el atentado terrorista perpetrado en la sala de conciertos de Moscú

Atleta azerbaiyana gana obtiene la segunda medalla de oro en un torneo celebrado en Alemania

El tirador azerbaiyano gana la medalla de oro en el ISAS 2024 de Alemania

Los gimnastas azerbaiyanos ganan medallas de oro en Kazajistán

Bakú se une a la campaña mundial "La Hora del Planeta 2024"

Presidente de Argentina: "Seguiré esforzándome al máximo para fortalecer nuestra cooperación bilateral en esferas de interés común y nuestras relaciones económicas"

Se celebra la primera reunión de coordinación de la Asamblea Parlamentaria Asiática en el seno de la Unión Interparlamentaria presidida por Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis de Azerbaiyán se reúne con el presidente de la Asamblea Nacional de la República Cooperativa de Guyana

La presidenta de Milli Majlis da el pésame a los presidentes del Consejo de la Federación y de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Rusia mantienen una conversación telefónica

Ciudadanos azerbaiyanos conmemoran a las víctimas del atentado terrorista cometido en Moscú

Las autoridades de inteligencia detienen a 11 personas involucradas en el atentado terrorista cometido en Crocus City Hall

El Primer Ministro de Azerbaiyán expresa sus condolencias a su homólogo ruso

Catalina Middleton anuncia que tiene cáncer

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán condena el ataque armado en Moscú

El Presidente Ilham Aliyev expresa sus condolencias al Presidente ruso Vladimir Putin por el atentado terrorista

El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso califica de sangriento atentado terrorista el incidente ocurrido en Crocus City Hall

Se firma un Memorando de Entendimiento entre la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados y la Unión Interparlamentaria

Se celebra en Ginebra la reunión bilateral de los Presidentes de los Parlamentos de Azerbaiyán y Armenia

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental insta a la Unión Europea y a los Estados Unidos a poner fin a la política de doble rasero

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán realiza una visita a Suiza

La Presidenta de la República de Moldavia felicita a la comunidad azerbaiyana en Moldavia con motivo de la festividad de Novruz

Azerbayán está dispuesto a compartir su creciente experiencia en desminado con otros países

La cadena de televisión china CGTN dedicó una edición especial del programa "Hub" a Azerbaiyán

La Central Nuclear de Metsamor supone una enorme amenaza nuclear para la región – CARTA ABIERTA

Cancilleres de Azerbaiyán y Türkiye debaten sobre el desarrollo de corredores de transporte en la región

Azerbaiyán y Reino Unido debaten sobre eventos y proyectos en el marco de la COP29

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Cumbre sobre Energía Nuclear en Bélgica

Cancillería: "Las acusaciones infundadas de Francia sobre el uso de la fuerza por parte de Azerbaiyán son absurdas"

El Jefe de la delegación azerbaiyana en la AP Euronest insta al presidente del Parlamento armenio a hablar a favor de la paz

Azerbaiyán presidirá uno de los comités de la AP de Euronest

El informe de un eurodiputado en Bruselas fue retirado de la agenda debido a su parcialidad hacia Azerbaiyán

Azerbaiyán fue representado en la reunión de las Comisiones Nacionales celebrada en el marco de la 219ª reunión del Consejo Ejecutivo

Canciller azerbaiyano partió rumbo a Bélgica en visita de trabajo

 Declaración de Azerbaiyán fue leída en la sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO

La primavera ha llegado a Azerbaiyán...

Armas y municiones ilegales fueron encontradas en Khankandi

Azerbaiyán fue elegido presidente de la CICA para 2024-2026

La Vicepresidenta Primera Mehriban Aliyeva comparte una publicación con motivo de la fiesta de Novruz

Continúa la 219ª reunión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO

Se revela el volumen de generación de energía eléctrica en Azerbaiyán durante dos meses de este año

La delegación del AIR Center de Azerbaiyán celebra varias reuniones en la República de Corea

El Presidente del Jogorku Kenesh de Kirguistán y el Embajador de Azerbaiyán discutieron la cooperación interparlamentaria

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Moscú

Stoltenberg insta a Armenia a firmar un acuerdo con Azerbaiyán lo antes posible

La comunidad azerbaiyana envió una carta de protesta al Parlamento británico

Una fiesta ancestral-Fiesta Novruz

Hoy, Azerbaiyán celebra el último martes antes de Novruz, una fiesta de primavera que marca el comienzo del Año Nuevo

 Disponible en Prensa Latina plataforma Voces del Sur Global

La Academia Túrquica Internacional amplía sus relaciones internacionales

La Universidad de Defensa Nacional de Azerbaiyán celebra el 109 aniversario de la Victoria de Çanakkale

La Universidad de Defensa Nacional de Azerbaiyán celebra el 109 aniversario de la Victoria de Çanakkale

Jens Stoltenberg: "Estamos acordando un nuevo documento marco para la asociación entre la OTAN y Azerbaiyán"

Gimnastas azerbaiyanos competirán en la Copa del Mundo FIG de Alemania

Los jugadores de tenis de mesa de Azerbaiyán obtienen diez medallas en Türkiye

Se discuten las perspectivas de desarrollo de las relaciones azerbaiyano-iraquíes

Se celebró en Budapest el foro empresarial titulado "Emprender Negocios en Azerbaiyán"

La Primera Vicepresidenta de Azerbaiyán Mehriban Aliyeva comparte una publicación con motivo del último Martes antes de Novruz

Mañana comienzan los días no laborales de Novruz en Azerbaiyán