Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

SOCIEDAD

La Defensora del Pueblo de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del Día del Recuerdo

La Defensora del Pueblo de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del Día del Recuerdo

 

Bakú, 27 de septiembre, AZERTAC

La Defensora del Pueblo de Azerbaiyán, Sabina Aliyeva, emitió una declaración el 27 de septiembre - Día del Recuerdo, informa AZERTAC.

"Hace dos años, es decir, el 27 de septiembre de 2020 las fuerzas armadas armenias iniciaron operaciones militares a gran escala atacando intensamente las posiciones del Ejército de Azerbaiyán y los asentamientos civiles densamente poblados como el pueblo Gapanli de Tartar, Chiragli y Orta Garavand de Aghdam, Alkhanli y Shukurbayli de Fuzuli y Jojug Marjanli de los distritos de Jabrayil con el fin de ocupar nuevos territorios con el uso de armas de gran calibre, morteros y artillería de varios calibres, lo que provocó víctimas humanas. Así, para impedir la agresión militar de Armenia y liberar los territorios ocupados de Azerbaiyán, este país hizo uso de su derecho a la autodefensa llevando a cabo operaciones de contraataque de acuerdo con las normas del derecho internacional, incluido el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas", dijo.

"Durante los 44 días de la Guerra Patriótica, las fuerzas armadas armenias dispararon intensamente contra los distritos y centros urbanos de Naftalan, Aghdam, Aghjabedi, Beylagan, Dashkasan, Fuzuli, Goranboy y Tartar, densamente poblados, desde las armas prohibidas, incluso las ciudades de Ganja y Mingachevir, Barda, Gabala, Siyazan y Khizi y otros distritos, que se encontraban lejos de la zona de combate, fueron objeto de ataques operativos-tácticos y de misiles balísticos de largo alcance. El siguiente objetivo de Armenia era Bakú, la capital de Azerbaiyán, pero no lo consiguió", declaró Aliyeva.

"Tenemos que señalar que los crímenes de guerra cometidos por las fuerzas armadas armenias con el uso de cohetes balísticos prohibidos "Scud", "Smerch" e "Isgender-M", así como de fósforo blanco y municiones de racimo, causaron sin dudarlo la muerte de casi 100 civiles, de los cuales 12 eran niños, y más de 450 civiles resultaron gravemente heridos. Además, más de 12.000 objetos civiles, incluyendo más de 3.410 casas, 120 edificios de apartamentos de varios pisos, y numerosas escuelas, hospitales y jardines de infancia en Azerbaiyán fueron destruidos o quedaron en mal estado como resultado de los ataques de artillería", informó."Durante el período pasado, Armenia cometió intencionadamente un ecocidio contra Azerbaiyán utilizando armas químicas prohibidas, provocando intencionadamente incendios masivos, sometiendo al medio ambiente, incluidas las fuentes de agua potable, a una contaminación física y química y dañando gravemente la naturaleza, la flora y la fauna", dijo Aliyeva.

"Cabe señalar que hoy en día es necesario resolver los enfrentamientos entre Estados como uno de los problemas globales y construir la paz para la eliminación de los graves obstáculos al desarrollo de la humanidad en términos de cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Por lo tanto, garantizar una paz justa y sostenible, que sirva directamente a la protección de los derechos humanos fundamentales mediante la promoción de una sociedad pacífica e inclusiva en aras del desarrollo sostenible, y poner fin a la discriminación racial, étnica y religiosa entre los pueblos, a los conflictos irracionales y al doble rasero, es de suma importancia", subrayó.

"En este sentido, tras la firma de la declaración tripartita del 10 de noviembre de 2020 en la que se declaraba el cese de las hostilidades entre Armenia y Azerbaiyán, se crearon nuevas oportunidades para el restablecimiento de la paz, que sirven para la normalización y el desarrollo de las relaciones interestatales en el Cáucaso Meridional en consonancia con las nuevas realidades, la superación del conflicto de larga duración y el restablecimiento de las comunicaciones económicas y de transporte en la región", añadió la Defensora del Pueblo.

"A pesar de todo esto, Armenia, que regularmente crea impedimentos para la paz llevando a cabo una política de odio racial, étnico y religioso durante largos años, junto con la afirmación de reclamaciones territoriales ilegales a Azerbaiyán, ha seguido cometiendo provocaciones militares dirigidas a la grave violación de los derechos humanos. Esto se confirma una vez más por los hechos de los múltiples ataques a las posiciones de Azerbaiyán por parte de las fuerzas armadas armenias durante el período de posguerra, y una provocación militar a gran escala, que comenzó a cometerse durante la noche del 12 de septiembre de 2022 en las direcciones de Dashkasan, Kalbajar, y Lachin de la frontera estatal de Azerbaiyán-Armenia, causando la violación de los derechos de los militares y civiles a la vida, a vivir en seguridad y al derecho a la salud. Además, es una indicación de que, a saber, Armenia no soporta la paz, ya que viola repetidamente el régimen de alto el fuego, y coloca minas múltiples producidas por Armenia en varias direcciones utilizando el terreno montañoso y las brechas de los valles del territorio de Azerbaiyán en la oscuridad, especialmente en los lugares donde se están llevando a cabo obras de restauración y construcción a gran escala, así como en las rutas de suministro, y los ataques realizados en las misiones diplomáticas de Azerbaiyán en el extranjero por las personas de origen armenio", subrayó Aliyeva.

"Por cierto, la colocación de minas y otros artefactos explosivos en nuestros territorios por parte de Armenia durante el período de ocupación y el hecho de que no nos proporcionen mapas precisos de los campos de minas siguen siendo un problema. En general, durante los años 1991-2022, 3190 ciudadanos de Azerbaiyán, incluidos 355 niños, y 38 mujeres fueron víctimas de explosiones de minas. De noviembre de 2020 a septiembre de 2022, 242 personas fueron alcanzadas por las minas, de las cuales 40 murieron y otras 202 sufrieron lesiones corporales graves", informó.

"Las provocaciones militares cometidas a propósito por Armenia, en violación de las normas del derecho internacional humanitario (DIH), incluidos los Convenios de Ginebra de 1949 para la protección de las víctimas de la guerra y sus Protocolos Adicionales, pretendían dañar gravemente la paz y la seguridad sostenibles en la región, junto con la prevención de los amplios trabajos de reconstrucción llevados a cabo en las zonas liberadas y el retorno de los ex desplazados forzosos internos a sus propias tierras", dijo Aliyeva.

Sobre la base de lo dicho anteriormente, pensamos que la paz justa y sostenible desempeña un papel importante en el cumplimiento efectivo de las obligaciones derivadas de las normas y principios universalmente reconocidos del derecho internacional, incluido el DIH, así como los ODS de la ONU. Sin embargo, teniendo en cuenta que Armenia todavía no ha renunciado a sus políticas de odio y agresión por motivos étnicos y religiosos contra Azerbaiyán, y que constantemente obstaculiza el proceso de paz y causa una amenaza y un peligro para la consecución de una paz sostenible en la región del Cáucaso Meridional, es necesario adoptar inmediatamente las siguientes medidas:

- Las organizaciones internacionales, los Estados, los defensores del pueblo extranjeros y otras instituciones nacionales de derechos humanos deben aunar esfuerzos para garantizar el cumplimiento de las normas y los principios del derecho internacional, incluido el DIH por parte de Armenia, que viola gravemente los derechos de los azerbaiyanos debido a su pertenencia racial, étnica, religiosa y cultural, y para garantizar el restablecimiento de una paz sostenible;

- Armenia debe respetar la integridad territorial de Azerbaiyán, universalmente reconocida, y poner fin por completo a sus acciones provocadoras dirigidas a violar gravemente los derechos humanos fundamentales, como el derecho a la vida, el derecho a vivir en seguridad y el derecho a la salud, amenazando la vida y la salud de la población civil;

- Los procesos de delimitación y demarcación entre Azerbaiyán y Armenia con el fin de aclarar la línea fronteriza entre los estados deben llevarse a cabo de forma objetiva y debe garantizarse un acuerdo de paz, que es significativo en términos de desarrollo político y económico de la región;

- Armenia debe proporcionar a Azerbaiyán información objetiva sobre el destino de las personas desaparecidas durante la Primera y la Segunda Guerra de Karabaj y compartir mapas precisos de los campos de minas de los territorios liberados;

- Las fuerzas armadas ilegales pertenecientes a Armenia deben ser retiradas inmediatamente del territorio de Azerbaiyán, y todos los puntos de la Declaración Tripartita del 10 de noviembre de 2020 deben cumplirse creando una oportunidad para la apertura de las comunicaciones de transporte que es importante para el desarrollo de la región, así como para la construcción de nuevas líneas de comunicación de transporte que conectarán la República Autónoma de Najchiván con los distritos occidentales de Azerbaiyán, y para el retorno y la vida pacífica de los desplazados internos y los refugiados en sus tierras ancestrales;

- Deben condenarse enérgicamente las acciones desagradables que provocan la formación de intolerancia hacia los azerbaiyanos en Armenia y más allá de sus fronteras y que obstaculizan una paz sostenible entre las partes, así como el uso de discursos de odio y rencor en los medios sociales que promueven la enemistad. Deben tomarse las medidas legales necesarias en relación con los ataques perpetrados contra las misiones diplomáticas de Azerbaiyán, en consonancia con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de la ONU, de 1961, y la Convención sobre la Prevención y el Castigo de Delitos contra Personas Internacionalmente Protegidas, incluidos los Agentes Diplomáticos, de 1973;

"Esperamos que, con el apoyo conjunto de organizaciones internacionales de renombre y de Estados pacíficos, Armenia cumpla de forma coherente con sus obligaciones derivadas de los tratados internacionales de derechos humanos, incluidas las normas del DIH, así como con todos los puntos de las declaraciones conjuntas concluidas el 10 de noviembre de 2020 y el 11 de enero de 2021 por el presidente de la República de Azerbaiyán, el primer ministro de la República de Armenia y el presidente de la Federación de Rusia y, en consecuencia, se logre la estabilidad, la seguridad y el desarrollo económico en la región del Cáucaso Meridional", declaró Aliyeva.

La declaración está dirigida al secretario general de la ONU, al Consejo de Seguridad de la ONU, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, a la Unión Europea, al Consejo de Europa, a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, a las Instituciones Internacionales y Europeas de Ombudsman y a la Asociación Asiática de Ombudsman,

Además, se envió a la Organización de Cooperación Islámica y a la Asociación de Defensores del Pueblo de sus Estados miembros, a la Comisión Permanente Independiente de Derechos Humanos de la Organización de Cooperación Islámica, a la Red Europea de Defensores del Pueblo para la Infancia, a la Oficina Internacional de la Paz, a los defensores del pueblo extranjeros y a las instituciones nacionales de derechos humanos, a las embajadas de la República de Azerbaiyán y a las embajadas extranjeras en Azerbaiyán, así como a las diásporas azerbaiyanas.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Se firma el Protocolo sobre los compromisos para celebrar el programa internacional "Capital de la Juventud de la OCI Shusha-2024"

Serguéi Lavrov: "El liderazgo de Armenia está llevando al colapso de las relaciones con Rusia"

El salvaje Genocidio cometido por los armenios el 31 de marzo

El portal internacional de turismo habla de Azerbaiyán

Recuperan los cuerpos de dos de los seis trabajadores desaparecidos en el colapso del puente Francis Scott Key

Se aprueba el proyecto de ley de autonomía de Córcega

Recep Tayyip Erdogan:"Los pasos de Türkiye sobre Karabaj, Siria y Libia se tropiezan con la oposición de las alianzas mundiales”

Azerbaiyán estará representado por siete gimnastas en el 35º Gran Premio Internacional de Gimnasia Rítmica en Francia

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha emitido una declaración

Azerbaiyán enviará una misión de exportación a EAU y Arabia Saudí en octubre

Cancillería de Rusia: "Armenia se está convirtiendo en una herramienta para la implementación de planes extremadamente peligrosos del Occidente colectivo"

La producción de frigoríficos en Azerbaiyán aumentó en un 30%

Las autoridades antimonopolio de Azerbaiyán y Hungría firmaron un Memorando de Entendimiento

La Defensora del Pueblo de Azerbaiyán se reúne con residentes de origen armenio en Khankandi

105 años garantizando la seguridad del Estado y del pueblo

Una delegación de la Cámara de Cuentas de Azerbaiyán visita Estados Unidos

Cancillería rusa:”Es ingenuo creer que Francia está dispuesta a garantizar la seguridad en el Cáucaso Sur”

Cancillería de Azerbaiyán: "Condenamos enérgicamente las afirmaciones contenidas en el informe del grupo Rasmussen"

Maria Zakharova comentó los rumores sobre el supuesto suministro de armas por parte de Azerbaiyán a Ucrania

 Cancillería de Rusia: "Moscú está dispuesto a promover la solución de la cuestión de los enclaves"

La UE multiplica por 2,4 las exportaciones de productos petrolíferos a Azerbaiyán

Millones de toneladas de alimentos desperdiciadas, dice informe ONU

 Legisladores rusos analizan reinstaurar pena de muerte tras atentado terrorista

Entierran a un azerbaiyano que desapareció en el genocidio de Joyalí

Otras 35 familias realojadas en la ciudad de Fuzuli reciben las llaves de sus casas

27 de marzo - Día Mundial del Teatro

Coronavirus aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer

Otras 35 familias regresan a la ciudad de Fuzuli

Moscú acogerá la reunión del Consejo Económico de la CEI

Desde principios de año se han registrado más de 2 mil seísmos en Azerbaiyán

Presidente de Ecuador felicita al Presidente Ilham Aliyev

Dos boxeadores azerbaiyanos ganan medallas de bronce en un torneo internacional

Japón planea lanzar una nueva generación de aviones de pasajeros hacia 2035

Director General de la ICESCO acoge con satisfacción la concesión a la organización del estatuto de observador en la Red Parlamentaria del MNOAL

Cancillería de Azerbaiyán: «Las declaraciones de la UE y EE.UU. tienen claramente un carácter unilateral y tendencioso»

Ucrania logra el billete para la Eurocopa 2024

La delegación moldava envió un llamamiento a la PACE en relación con Azerbaiyán

La Comunidad de Azerbaiyán: "Armenia agrava la situación en la región"

La Presidenta del Parlamento azerbaiyano se reúne con el Director General de la ICESCO

ANAMA: La semana pasada se limpiaron de minas y artefactos explosivos sin detonar 462,1 hectáreas de terreno

Ministerio de Defensa de Azerbaiyán: Otro bastión de los armenios se encuentra en la región de Karabaj

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental condena enérgicamente la postura antiazerbaiyana de Toivo Klaar y su enfoque que atenta contra la libertad de los medios de comunicación

El Servicio Estatal de Seguridad lleva a cabo una operación: una persona que planeaba actos de terror fue detenida en Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis de Azerbaiyán se reúne con su homóloga serbia

La prensa mexicana publicó un artículo sobre el problema de las minas terrestres en Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis interviene en la 148ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria

La delegación del Parlamento azerbaiyano participa en la 148 Asamblea de la UIP en Ginebra

El Presidente de Azerbaiyán llamó a su par de Rusia

Türkiye transmite sus condolencias a Rusia por el atentado terrorista cometido en Moscú

Asciende a 133 el número de muertos en el atentado terrorista perpetrado en la sala de conciertos de Moscú

Atleta azerbaiyana gana obtiene la segunda medalla de oro en un torneo celebrado en Alemania

El tirador azerbaiyano gana la medalla de oro en el ISAS 2024 de Alemania

Los gimnastas azerbaiyanos ganan medallas de oro en Kazajistán

Bakú se une a la campaña mundial "La Hora del Planeta 2024"

Presidente de Argentina: "Seguiré esforzándome al máximo para fortalecer nuestra cooperación bilateral en esferas de interés común y nuestras relaciones económicas"

Se celebra la primera reunión de coordinación de la Asamblea Parlamentaria Asiática en el seno de la Unión Interparlamentaria presidida por Azerbaiyán

La Presidenta de Milli Majlis de Azerbaiyán se reúne con el presidente de la Asamblea Nacional de la República Cooperativa de Guyana

La presidenta de Milli Majlis da el pésame a los presidentes del Consejo de la Federación y de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa

Los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Rusia mantienen una conversación telefónica

Ciudadanos azerbaiyanos conmemoran a las víctimas del atentado terrorista cometido en Moscú

Las autoridades de inteligencia detienen a 11 personas involucradas en el atentado terrorista cometido en Crocus City Hall

El Primer Ministro de Azerbaiyán expresa sus condolencias a su homólogo ruso

Catalina Middleton anuncia que tiene cáncer

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán condena el ataque armado en Moscú

El Presidente Ilham Aliyev expresa sus condolencias al Presidente ruso Vladimir Putin por el atentado terrorista

El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso califica de sangriento atentado terrorista el incidente ocurrido en Crocus City Hall

Se firma un Memorando de Entendimiento entre la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados y la Unión Interparlamentaria

Se celebra en Ginebra la reunión bilateral de los Presidentes de los Parlamentos de Azerbaiyán y Armenia

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental insta a la Unión Europea y a los Estados Unidos a poner fin a la política de doble rasero

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán realiza una visita a Suiza

La Presidenta de la República de Moldavia felicita a la comunidad azerbaiyana en Moldavia con motivo de la festividad de Novruz

Azerbayán está dispuesto a compartir su creciente experiencia en desminado con otros países

La cadena de televisión china CGTN dedicó una edición especial del programa "Hub" a Azerbaiyán

La Central Nuclear de Metsamor supone una enorme amenaza nuclear para la región – CARTA ABIERTA

Cancilleres de Azerbaiyán y Türkiye debaten sobre el desarrollo de corredores de transporte en la región

Azerbaiyán y Reino Unido debaten sobre eventos y proyectos en el marco de la COP29

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Cumbre sobre Energía Nuclear en Bélgica

Cancillería: "Las acusaciones infundadas de Francia sobre el uso de la fuerza por parte de Azerbaiyán son absurdas"

El Jefe de la delegación azerbaiyana en la AP Euronest insta al presidente del Parlamento armenio a hablar a favor de la paz

Azerbaiyán presidirá uno de los comités de la AP de Euronest

El informe de un eurodiputado en Bruselas fue retirado de la agenda debido a su parcialidad hacia Azerbaiyán

Azerbaiyán fue representado en la reunión de las Comisiones Nacionales celebrada en el marco de la 219ª reunión del Consejo Ejecutivo

Canciller azerbaiyano partió rumbo a Bélgica en visita de trabajo

 Declaración de Azerbaiyán fue leída en la sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO

La primavera ha llegado a Azerbaiyán...

Armas y municiones ilegales fueron encontradas en Khankandi

Azerbaiyán fue elegido presidente de la CICA para 2024-2026

La Vicepresidenta Primera Mehriban Aliyeva comparte una publicación con motivo de la fiesta de Novruz

Continúa la 219ª reunión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO

Se revela el volumen de generación de energía eléctrica en Azerbaiyán durante dos meses de este año

La delegación del AIR Center de Azerbaiyán celebra varias reuniones en la República de Corea

El Presidente del Jogorku Kenesh de Kirguistán y el Embajador de Azerbaiyán discutieron la cooperación interparlamentaria

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Moscú

Stoltenberg insta a Armenia a firmar un acuerdo con Azerbaiyán lo antes posible

La comunidad azerbaiyana envió una carta de protesta al Parlamento británico

Una fiesta ancestral-Fiesta Novruz

Hoy, Azerbaiyán celebra el último martes antes de Novruz, una fiesta de primavera que marca el comienzo del Año Nuevo

 Disponible en Prensa Latina plataforma Voces del Sur Global

La Academia Túrquica Internacional amplía sus relaciones internacionales

La Universidad de Defensa Nacional de Azerbaiyán celebra el 109 aniversario de la Victoria de Çanakkale