Bakú, 7 de octubre, AZERTAC

La Fiscalía General y el Ministerio de Asuntos Exteriores celebraron el 6 de octubre una sesión informativa conjunta sobre los crímenes cometidos contra Azerbaiyán por las fuerzas armadas armenias y los grupos armados ilegales armenios desde 1988 hasta la actualidad.

A la sesión informativa asistieron el fiscal general Kamran Aliyev, el primer fiscal general adjunto Elchin Mammadov, el viceministro de Asuntos Exteriores Elnur Mammadov, funcionarios de la Fiscalía General y de la Fiscalía Militar, embajadores extranjeros en Azerbaiyán, representantes de los medios de comunicación locales y extranjeros, informa AZERTAC.

En la sesión informativa, el fiscal general Kamran Aliyev dijo que, como resultado de las reivindicaciones territoriales armenias y de la intervención militar en Azerbaiyán desde febrero de 1988, se han cometido numerosos crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra contra nuestro pueblo y nuestros ciudadanos durante los últimos 34 años. Cada uno de estos delitos fue investigado por la fiscalía, se iniciaron causas penales en virtud de diversos artículos del Código Penal, se recogieron pruebas, se identificó y procesó a algunos de los autores y se dictaron sentencias justas. Al mismo tiempo, se han tomado decisiones para responsabilizar penalmente a varios autores e incluirlos en la lista internacional de personas buscadas. Se están realizando esfuerzos constantes para identificar a estas personas y llevarlas ante la justicia.

Afirmando que después de la firma del protocolo de alto el fuego en Bishkek en 1994, los armenios llevaron a cabo sus crímenes con métodos y medios completamente diferentes, Kamran Aliyev dijo: "En los territorios ocupados de Azerbaiyán se cometieron crímenes económicos y medioambientales. La serie de estos crímenes continuó durante los 44 días de la Segunda Guerra de Karabaj en 2020 y los períodos posteriores. Durante un período de treinta años, todas estas guerras e incidentes criminales tuvieron lugar en territorio azerbaiyano. No se produjo ninguna acción militar en territorio armenio. Azerbaiyán se convirtió en la víctima. Los representantes del cuerpo diplomático que visitan nuestros territorios liberados también han sido testigos de la destrucción causada por los armenios en las ciudades y pueblos de Azerbaiyán", dijo el fiscal general.

Señaló que había planteado repetidamente esta cuestión en una reunión con su homólogo armenio: "Por desgracia, lo ignoran y tratan de evitar la responsabilidad. Encontramos en fosas comunes. Hoy hemos tomado muestras de ADN de dos o tres familiares de cada persona desaparecida. A medida que se encuentran cuerpos, tratamos de identificarlos. Algunos de ellos ya han sido identificados. Las fosas comunes nos ayudarán a reducir el número de personas desaparecidas”.

En relación con los vídeos con imágenes de militares difundidos en los medios de comunicación y en las redes sociales, Kamran Aliyev señaló que es alarmante que algunos países y sus embajadas adopten una posición unilateral sobre la cuestión. "La interferencia en el proceso demuestra un doble rasero. No hubo guerra en el territorio de Armenia y la población no sufrió. Hay que investigar las imágenes de vídeo y proporcionar información específica. Algunas de las imágenes relacionadas con los hechos de tortura por parte de militares tanto azerbaiyanos como armenios son falsas o verdaderas. Es necesario investigar estos casos y proporcionar información específica. Armenia ni siquiera ha emitido una declaración oficial sobre las imágenes difundidas. Azerbaiyán, por su parte, investigó inmediatamente el problema conocido. También se están investigando los vídeos recientes. Algunas de las secuencias de vídeo son falsas. Ya se ha formado un equipo de investigación con los organismos pertinentes, y habrá resultados", subrayó Kamran Aliyev.

El viceministro de Asuntos Exteriores, Elnur Mammadov, dijo que Azerbaiyán ha acudido a varios tribunales internacionales con la petición de que se responsabilice a Armenia de los crímenes cometidos por el país durante la Primera, el alto el fuego y la Segunda Guerra de Karabaj. Por primera vez en 2020 se presentó un recurso de este tipo ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y la Corte Internacional de Justicia. Ese mismo año se hizo un llamamiento a Azerbaiyán sobre la cuestión de las minas terrestres. La parte armenia continúa con sus crímenes de plantar minas en los territorios soberanos e internacionalmente reconocidos de Azerbaiyán. Estos casos están pendientes. El tribunal ha enviado ahora preguntas procesales a Armenia y Azerbaiyán en relación con las acusaciones. En Armenia hay grupos que incitan al odio contra Azerbaiyán, que no sólo no son perseguidos por el gobierno armenio, sino que son recompensados por el Ministerio de Defensa armenio y otras instituciones.

Se puso en conocimiento de la Corte Internacional de Justicia que se había presentado a la Corte una carpeta con cientos de páginas de documentos sobre vídeos encontrados por las fuerzas del orden de Azerbaiyán y las investigaciones realizadas sobre algunos otros hechos. La parte armenia afirma que se ocupa de esta cuestión en cada ocasión, y emite una declaración que consta de varias frases. Armenia niega todos los crímenes que ha cometido a lo largo de 30 años, y hasta la fecha no ha llevado a nadie ante la justicia por crímenes de guerra. Por el contrario, en la sociedad armenia estos individuos han sido presentados como héroes. Todo esto está registrado por la Corte Internacional de Justicia. Las organizaciones internacionales no plantean claramente esta cuestión a Armenia, que ha adoptado la postura de no asumir la responsabilidad de ningún asunto, negando los crímenes cometidos con la intención de evitar cualquier posible responsabilidad, y llevando a cabo una campaña de desprestigio contra Azerbaiyán.

El fiscal general adjunto superior para Tareas Especiales, Ilgar Safarov, informó de que desde el establecimiento del alto el fuego en virtud del Protocolo de Bishkek del 12 de mayo de 1994 hasta septiembre de 2020, se han incoado 918 causas penales sobre los hechos de la comisión de delitos contra la población azerbaiyana. La inmensa mayoría de estos delitos incluyen múltiples episodios. Durante el alto el fuego, 400 militares y 31 civiles fueron asesinados deliberadamente, y se intentó matar deliberadamente a 1.042 militares y 69 civiles. Se ha tomado la decisión de llevar a juicio a 305 personas por cargos penales, así como una medida de restricción en ausencia.

El terror de las fuerzas armadas armenias contra los militares y civiles azerbaiyanos continúa hoy con la plantación de minas. De 1991 a 2022, 3336 personas fueron víctimas de las minas en Azerbaiyán. De ellas, 526 personas murieron y resultaron heridas por municiones de racimo, entre ellas 357 niños y menores y 38 mujeres. Entre noviembre de 2020 y el 6 de octubre de 2022, 44 personas murieron y 213 resultaron heridas de diversa consideración o sufrieron lesiones como consecuencia de las explosiones de municiones en racimo. Durante este periodo, el número total de muertos y heridos fue de 257. 147 de estas personas fueron víctimas de la colocación de minas que ocurrieron fuera de la antigua línea de contacto.

6 civiles fueron asesinados deliberadamente, 29 personas resultaron heridas con diversos grados de gravedad y se causaron daños materiales por valor de 3 millones 680 mil 336 manats a objetos civiles en relación con la violación del alto el fuego entre el 2 y el 28 de abril de 2016 y los ataques en los distritos de Aghdam, Tartar, Goranboy, Fuzuli y Agjabadi. Se incoaron 35 causas penales y se realizaron investigaciones preliminares en relación con la violación del alto el fuego en la línea de contacto entre las tropas de la República de Azerbaiyán y Armenia del 2 al 28 de abril de 2016 por parte de las unidades militares del enemigo y los ataques en los distritos de Aghdam, Tartar, Goranboy, Fuzuli y Agjabedi. En abril de 2016, como resultado de la agresión armenia, 90 militares murieron y 333 intentaron ser asesinados. Del 14 al 16 de julio de 2020, los distritos de Tovuz y Gazaj fueron bombardeados con diversos tipos de armas de fuego y morteros, como resultado de lo cual 1 persona resultó muerta, 6 civiles del distrito de Gazaj sufrieron daños materiales, 65 residentes del distrito de Tovuz sufrieron daños materiales de diverso grado como resultado de la destrucción de casas. Se han incoado cuatro causas penales por los hechos mencionados y se han llevado a cabo investigaciones preliminares.

En julio de 2020, como resultado de la agresión armenia cometida en la dirección del distrito de Tovuz, 12 militares fueron asesinados deliberadamente y 65 militares fueron intentados.

Se señaló que a partir del 27 de septiembre de 2020, 93 civiles fueron asesinados deliberadamente y 454 civiles recibieron heridas de diversa gravedad como resultado de los disparos de las fuerzas armadas armenias en 17 distritos y 3 ciudades, áreas pobladas y zonas desmilitarizadas, puntos de asentamiento compacto de civiles, civiles no involucrados en las hostilidades e instalaciones de infraestructura graves de la República de Azerbaiyán. Como resultado de los ataques con cohetes 14 ciudades y distritos, incluyendo Ganja, Barda, Tartar y otros distritos fueron dañados materialmente, 14 mil 724 propiedades por valor de unos 47,5 millones de manats. Los ataques agresivos han afectado no sólo a los asentamientos civiles, sino también a importantes instalaciones, cuya explosión podría causar una gran destrucción: el oleoducto Bakú-Novorossiysk, las centrales hidroeléctricas y térmicas de Mingachevir, los oleoductos Bakú-Tbilisi-Ceyhan, Bakú-Supsa, el oleoducto ampliado del Cáucaso Sur, el aeropuerto internacional de Gabala.

En la noche del 12 de septiembre de 2022, unidades de las Fuerzas Armadas de Armenia llevaron a cabo provocaciones a gran escala en las direcciones de Dashkasan, Kalbajar y Lachin de la frontera estatal azerbaiyano-armenia. Al impedir la provocación armenia, murieron 80 militares y 274 resultaron heridos. Diecisiete prisioneros de guerra y 133 cadáveres fueron entregados al bando armenio.

Entre 1988 y 1994 se denunció la desaparición de 3.890 personas, de las cuales 3.171 eran militares y 719 civiles, como consecuencia de graves violaciones de los Convenios de Ginebra por parte de las fuerzas armadas armenias. Hay informes de que 872 de los desaparecidos fueron tomados como rehenes. De los 1.480 prisioneros y rehenes, 378 eran militares y 1.102 civiles. De los civiles, 224 eran niños, 357 mujeres y 225 ancianos. De las 552 personas que murieron en cautiverio y como rehenes, 447 eran hombres y 105 mujeres.

Subrayando que las fosas comunes de personas fusiladas con las manos y los pies atados encontradas en Farrukh, Dashalti y Edilli son la prueba directa de los crímenes de guerra cometidos por los armenios, Ilgar Safarov dijo: "El año pasado, el 17 de febrero, se encontraron los restos de 7 personas en una fosa común en el pueblo de Dashalti del distrito de Shusha, el 28 y 29 de marzo de este año se encontraron restos humanos en el pueblo de Farrukh del distrito de Joyalí, el 23 y 26 de febrero se encontraron restos humanos en una fosa común encontrada en el pueblo de Edilli del distrito de Khojavand, el 15 y 29 de septiembre se encontraron los restos de 18 personas en una fosa común en el pueblo de Edilli del distrito de Khojavand. Desde 2014, los expertos del Comité Internacional de la Cruz Roja han recogido 10.583 muestras biológicas de las familias de 3.400 personas desaparecidas durante la Primera Guerra de Karabaj. El proceso de identificación de los familiares de los 490 desaparecidos y de toma de muestras de ADN está en marcha.

Se ha informado de que se han abierto 212 causas penales por delitos no relacionados con el combate cometidos contra la población azerbaiyana entre 1988 y 1992. Tras la declaración trilateral firmada entre Azerbaiyán, Armenia y Rusia el 10 de noviembre de 2020, 34 personas fueron asesinadas deliberadamente por minas y otros artefactos. 73 personas recibieron heridas de diversa gravedad como consecuencia de la explosión de minas y otros artefactos, y 1 persona sufrió heridas de bala. Se ha declarado la búsqueda de 35 de los acusados en las causas penales mencionadas. De estos 35 acusados, 12 son ciudadanos de Rusia, 17 de Armenia, 5 de Francia y 1 de Georgia. De estas causas penales, en 7 casos se enviaron 36 solicitudes de asistencia jurídica internacional a 23 países en relación con 151 personas (133 de ellas están en la lista VoMA). Durante los 44 días de guerra desaparecieron 6 militares y se entregaron a la parte armenia 164 prisioneros de guerra y 1713 cadáveres desde el 27 de septiembre de 2020 hasta septiembre de 2022.

Las imágenes de vídeo de militares azerbaiyanos insultando a los cadáveres de los militares armenios muertos en los combates, así como el trato inhumano que dieron a los militares armenios capturados, distribuidos en algunos medios de comunicación y en las redes sociales, han sido analizadas y estudiadas por el Fiscal General y la Fiscalía Militar, aunque se ha establecido la ficticia de algunas imágenes de vídeo, han surgido serias dudas sobre si el resto son válidas y reflejan la realidad.

Aunque la Fiscalía General de la República de Azerbaiyán ha declarado oficialmente en varias ocasiones que se han iniciado causas penales en los incidentes mencionados y que se están llevando a cabo medidas operativas de investigación para llevar a los autores ante la justicia e identificar a otros, los incidentes criminales cometidos contra militares azerbaiyanos en el lado opuesto y la ausencia de cualquier declaración en relación con las imágenes de vídeo y fotografía que circulan en las redes sociales confirman que estos delitos no son investigados por los organismos encargados de hacer cumplir la ley de Armenia. Los dirigentes armenios no parecen tener la voluntad política de tomar ninguna medida para castigar a los autores de los crímenes.

La Fiscalía General de la República de Azerbaiyán hizo un llamamiento a las organizaciones internacionales en relación con los hechos de las acciones insultantes contra los cuerpos de los militares azerbaiyanos muertos durante las hostilidades, los vídeos que reflejan el trato inhumano de los militares azerbaiyanos capturados, los asesinatos y las heridas de los civiles azerbaiyanos para que los organismos policiales armenios tomen medidas, cumplan con sus obligaciones internacionales, lleven a cabo una investigación abierta y justa de los hechos criminales.

Se señaló que el Departamento de Investigación de la Fiscalía General estaba llevando a cabo la investigación preliminar de 86 casos penales relacionados con actos delictivos cometidos contra Azerbaiyán y sus ciudadanos por dirigentes y otros funcionarios armenios, las fuerzas armadas y grupos armados ilegales.

Se estableció que en esta etapa, en relación con las actividades económicas ilegales de las fuerzas armadas armenias en los territorios pertenecientes a Azerbaiyán, se llevó a cabo una investigación preliminar de 2 casos penales, un total de 6 empresas dedicadas a la minería ilegal, realizando actividades comerciales ilegales con un gran ingreso en la cantidad de 306 millones 821 mil 19 manats.

Se busca a 19 personas por actividad económica ilegal, cruce ilegal de la frontera estatal de la República de Azerbaiyán y viaje a Karabaj ocupada, así como por adquisición, tenencia y porte ilegal de armas de fuego en estos territorios, realización de excavaciones arqueológicas ilegales y otros hechos delictivos. Con respecto a 166 entidades jurídicas, se enviaron asignaciones legales a 35 estados, de las cuales sólo se han ejecutado 5 y 30 siguen pendientes.

Al final, se respondió a las preguntas de los medios de comunicación locales y extranjeros.