Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

La edición más antigua en español de "La Vanguardia" escribe sobre la liberación de la ciudad de Zanguilán por Azerbaiyán

La edición más antigua en español de

Madrid, 22 de octubre, AZERTAC

Uno de los periódicos más antiguos y de mayor tirada de España, "La Vanguardia", publicó un artículo titulado "Se anuncia la recuperación de 25 localidades al sur de Karabaj en Azerbaiyán" (véase: https://www.lavanguardia.com/internacional/20201020/484202064975/azerbaiyan-anuncia-la-recuperacion-de-25-localidades-al-sur-de-karabaj.html).

Según el artículo, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, anunció el 20 de octubre la recuperación de la ciudad de Zanguilán y 24 aldeas que estaban ocupadas por las tropas armenias al sur de Alto Karabaj, junto a la frontera con Irán.

"Zanguilán es nuestra", subrayó el jefe del Estado, que informó de los nuevos avances del Ejército azerbaiyano en un mensaje televisado emitido por la cadena estatal.

Cinco de las aldeas que han quedado bajo el control de las fuerzas azerbaiyanas se encuentran, dentro de lo que eran los límites administrativos de la región autónoma de Alto Karabaj, disuelta como entidad por el Gobierno de Bakú.

"Estoy convencido de que a todos los territorios liberados de los invasores regresarán ciudadanos de Azerbaiyán. Van a vivir y a crear allí en condiciones de paz y tranquilidad", añadió Aliyev.

Denunció, además, que Armenia destruyó el patrimonio cultural de los azerbaiyanos en los territorios ocupados.

"Pueden destruir mezquitas, pero esas mezquitas viven en nuestros corazones y serán reconstruidas, al igual que todas nuestra ciudades y aldeas", afirmó el mandatario, quien aseguró que los azerbaiyanos están en el umbral de lo que llamó el "gran retorno".

En el artículo se informa que, la ciudad de Zanguilán, llamada Kovsakan por los armenios, se encuentra a los 10 kilómetros al norte de la frontera de Azerbaiyán con Irán y a otros tanto al este de la frontera con Armenia.

Con su recuperación, Azerbaiyán ha retomado el control de prácticamente de toda su frontera con Irán.

A pesar de la tregua humanitaria declarada este domingo por Bakú y Ereván, las acciones militares, que se iniciaron el 27 de septiembre, no han cesado, al igual como ocurrió con el primer alto el fuego acordado hoy hace diez días.

El conflicto armenio-azerbaiyano se remonta a los tiempos de la Unión Soviética, cuando a finales de la década de los ochenta Alto Karabaj, poblado mayoritariamente por armenios, pidió su incorporación a la vecina Armenia, tras lo cual estalló una guerra que causó unos 25.000 muertos.

Al término de los combates, que se prolongaron hasta 1994, las fuerzas armenias se hicieron con el control de Alto Karabaj y también ocuparon vastos territorios azerbaiyanos, que llaman "franja de seguridad", para unirlo a Armenia.

Azerbaiyán sostiene que la solución al conflicto con Armenia pasa necesariamente por la liberación de los territorios ocupados, demanda que ha sido respaldada por varias resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Armenia apoya el derecho a la autodeterminación de Alto Karabaj y aboga por la participación de los representantes del territorio separatista en las negociaciones sobre el arreglo del conflicto.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Azerbaiyán e Italia debaten la asociación estratégica polifacética

El ministro de Asuntos Exteriores azerbaiyano recibe al embajador saliente argelino

El Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev, una vez más recibe el premio "Skytrax"

Azerbaiyán explora las perspectivas de cooperación en materia de seguridad social con Türkiye y Moldavia

El Fiscal General de Azerbaiyán ha sido elegido Vicepresidente de la Asociación Internacional de Fiscales

Azerbaiyán y el Centro de Diálogo Internacional debaten las perspectivas de cooperación

Se encuentra gran cantidad de munición militar en una granja del distrito de Khojavand

Azerbaiyán participará en la 60ª edición de la Bienal de Venecia

Se realiza el ejercicio táctico conjunto "Caspian Sky-2024"

Comunicado de prensa sobre los resultados de la 8ª reunión de la Comisión Estatal de Delimitación de Fronteras Estatales entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia y la Comisión de Delimitación de Fronteras Estatales y Cuestiones de Seguridad Fronteriza entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán

Un árbitro de judo azerbaiyano oficiará en los Juegos Paralímpicos de París 2024

Las ajedrecistas azerbaiyanas participarán en el Campeonato de Europa en Grecia

Jugador de tenis de mesa azerbaiyano obtiene la medalla de bronce en el torneo "WTT Youth Contender Luxemburgo 2024"

En el Comité Olímpico Nacional se celebra una reunión con el vicepresidente del Comité Olímpico de Bahamas

En Bakú comienza la Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica

Concluyen las audiencias públicas en relación con las reclamaciones elevadas por Azerbaiyán ante la Corte Internacional de Justicia

Apple retira WhatsApp y Threads de su tienda de aplicaciones en China

El Canciller de Azerbaiyán debate la situación en Gaza con el Primer Ministro palestino

Netflix suma 9,3 millones de suscriptores y aplasta previsiones

El lord británico habló sobre los lazos entre Azerbaiyán y Gran Bretaña

Serguéi Lavrov: "La misión de observación de la UE en Armenia se está convirtiendo en una misión de la OTAN"

SOCAR y ACWA Power forjan una cooperación para un proyecto de fertilizantes ecológicos con bajas emisiones de carbono

Azerbaiyán y CICA debaten las perspectivas de asociación en el marco de la COP29

La Delegación de la Comisión Electoral Central de Azerbaiyán observará las elecciones parlamentarias en la República de Maldivas

Bakú acogerá Conferencia de Comisiones de Parlamentos de Estados miembros de Organización de Estados Túrquicos sobre relaciones internacionales

Bakú acogerá la reunión de las Academias Diplomáticas de la Organización de Estados Túrquicos

AZAL realiza su primer vuelo en la ruta Bakú-Karachi

Se encuentran municiones y armas en Khankandi

Comienza la construcción de la autopista Aghdara-Aghdam

Los inversores austriacos son invitados a la cooperación activa en Azerbaiyán

Presidenta del Comité de Ministros del Consejo de Europa: “La delegación de Azerbaiyán volverá pronto a ocupar el lugar que le corresponde en la Asamblea Parlamentaria”

Se celebró una conferencia de prensa sobre los resultados de la visita de la delegación del Congreso de Nueva Caledonia a Azerbaiyán

La reunión de la Asamblea Interparlamentaria de la CEI estudió propuestas al plan prospectivo de elaboración de leyes modelo

Albania acogerá la reunión del más alto nivel del Centro Internacional de Nizami Ganjavi

EE. UU. devuelve a China 38 piezas de reliquias culturales, señal de mejora del intercambio cultural entre ambos países

Presidenta de la Comisión de Congreso de Nueva Caledonia: "La COP29 contribuirá a abordar los problemas mundiales del cambio climático"

Han transcurrido 31 años desde la tragedia de Bashlibel

La UE ha decidido imponer nuevas sanciones a Irán

Azerbaiyán y Türkiye debaten las perspectivas de cooperación agrícola

Dubai Food Festival 2024 comenzará el 19 de abril

El Parlamento de Azerbaiyán y el Congreso de Nueva Caledonia firman un Memorando de Entendimiento sobre cooperación

Parlamentaria de Nueva Caledonia agradece a Azerbaiyán el apoyo a su país

Ministro turco: “La sesión de la COP29 que se celebrará en Bakú es importante para todo el mundo”

En Milli Majlis se celebra la conferencia "Nueva Caledonia: historia, desafíos modernos y futuro esperado"

Las ONG de Azerbaiyán, los residentes de Karabaj y Zangazur Oriental enviaron una carta abierta al Comité Noruego del Nobel

Pashinián: "La negativa a delimitar las fronteras conducirá a una nueva escalada"

Maria Zakharova: "Occidente busca provocar conflictos entre vecinos en el Cáucaso Sur, y a Armenia se le otorga el papel de instrumento"

El billarista azerbaiyano se proclama campeón de Europa

Dos gimnastas azerbaiyanos se clasifican para la final de la Copa del Mundo

Azerbaiyán estará representado por 18 boxeadores en el Campeonato de Europa de Belgrado

Azerbaiyán y Pakistán debaten la cooperación educativa

El Departamento de Estado de EE.UU. respondió a la solicitud de AZERTAC

Los pilotos militares azerbaiyanos realizan vuelos de entrenamiento con profesionalidad

La delegación de Nueva Caledonia visita el Centro Heydar Aliyev

Azerbaiyán promocionará su cultura en España

El Ministro de Energía de Azerbaiyán realiza una visita a Estados Unidos

Azerbaiyán y BERD debaten la asociación de energía verde en Abu Dhabi

Azerbaiyán y Pakistán desarrollan la cooperación en la industria de defensa

Se elaborará un plan de acción relacionado con la designación de la ciudad de Shusha como “Capital de la Juventud de la Organización de Cooperación Islámica” - ORDEN

El Embajador de Azerbaiyán presenta sus cartas credenciales al Presidente de Portugal

Se discutieron perspectivas de relaciones entre el Partido de Nuevo Azerbaiyán y el Partido Comunista de Cuba

Se discuten posibles prioridades y planes para la presidencia de Azerbaiyán en la CICA en 2024-2026

AZAL y DFS Aviation Services acuerdan modernizar el aeropuerto de Lachin

La 14ª Asamblea de la Agencia Internacional de Energías Renovables continúa con sesiones de paneles

EAU está dispuesto a apoyar a Azerbaiyán durante su presidencia de la COP29

Nigeria inicia los preparativos activos para su participación en la COP29

Una delegación de Nueva Caledonia visita la sede de la Organización de la Juventud del MNOAL

La Presidenta de la Comisión del Congreso de Nueva Caledonia visita la Iglesia Católica de Santa María en Bakú

El pueblo de Nueva Caledonia aprecia mucho el apoyo de Azerbaiyán

Ministro de Energía: "Azerbaiyán se convertirá en uno de los países líderes en el ámbito de las energías renovables"

Comienza en Abu Dhabi la 14ª Asamblea de la Agencia Internacional de Energías Renovables

El avión que realiza la ruta Bakú-Dubai regresa al aeropuerto debido al mal tiempo en los EAU

 Asistente del Presidente: "La decisión sobre la pronta retirada de las tropas rusas de mantenimiento de la paz del territorio de Azerbaiyán ha sido tomada por los más altos dirigentes de ambos países"

El Kremlin confirma la retirada del contingente ruso de mantenimiento de la paz de Karabaj

Cancillería de Azerbaiyán: "Las acusaciones de Francia contra Azerbaiyán son completamente infundadas"

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Secretario General de la Conferencia sobre la Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia

En Bakú se celebrará el Día Internacional de Jazz

Azerbaiyán y la Agencia Internacional de Energías Renovables debaten las perspectivas de cooperación

Se abordan cuestiones de cooperación bilateral entre Azerbaiyán y Ucrania

Se discute el estado actual y las perspectivas de los lazos entre Azerbaiyán y la Unión Europea

El Presidente de Serbia mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

 Prensa mexicana: Occidente está dividiendo el Cáucaso Sur a través de Armenia

BP inicia la producción de petróleo desde una nueva e importante plataforma frente a las costas de Azerbaiyán

Azerbaiyán también se convertirá en un proveedor fiable de hidrógeno verde para la UE, según el ministro de Energía

El Ministro de Energía de Azerbaiyán discutió proyectos de energía eólica terrestre y marina con el Director de ACWA Power Company

Abu Dhabi acogerá la 14ª Asamblea de la Agencia Internacional de Energías Renovables

Se celebrará una reunión de TURKPA en Biskek

Entorno multicultural en Azerbaiyán se presenta en la conferencia de la OSCE

Presidente de Azerbaiyán: "Hoy nosotros mismos manejamos nuestras fuentes de agua"

Presidente Ilham Aliyev: "Proyecto de desalinización del Mar Caspio está en marcha"

Presidente de Azerbaiyán: “La magnitud de las obras que estamos llevando a cabo en Karabaj y Zangazur Oriental no tiene análogos en el mundo”

Presidente de Azerbaiyán: "Muchos proyectos de infraestructura han encontrado su solución en Azerbaiyán"

Se han determinado los principales proyectos de infraestructuras que ejecutará el Gobierno azerbaiyano en los próximos años

Presidente de Azerbaiyán: "El canal de Shirvan será nuestro mayor proyecto en términos de volumen de agua y alcance de las zonas de cultivo

Presidente: "El lago Hajigabul también se llenará tras la puesta en funcionamiento del canal de riego de Shirvan"

Presidente de Azerbaiyán: "Entre los proyectos de infraestructura realizados en Azerbaiyán en los últimos años, el canal de riego de Shirvan reviste especial importancia"

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha condenado enérgicamente el uso indebido del nombre del profesor Lemkin

El Ministro de Asuntos Exteriores turco y el Jefe de la ONU debaten los recientes acontecimientos regionales

Azerbaiyán y Türkiye intercambian experiencias en el campo de la información militar

Bakú acoge por primera vez la Cumbre "Insurtech" de Azerbaiyán