Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

CULTURA

La historia amarga del Museo del Pan de Aghdam

Bakú, 5 de mayo, AZERTAC

En Aghdam, la ciudad que, gracias a los armenios, se ha convertido en una ciudad fantasma, en “la Hiroshima Caucasiana” como la llamaban los periodistas extranjeros, existía el único Museo del Pan, informa AZERTAC.

Se ubicaba en el terreno del molino antiguo que fue construido al final del siglo XIX por el miembro de la familia prominente de la región, Mahammed Garayev. El gobierno guardaba el molino por ser el monumento histórico de la región.

Gracias a la tierra y clima excepcionales, Aghdam, como el resto de la región de Karabaj, siempre había sido un distrito agrario. Por ello, no es una casualidad que fue Azerbaiyán donde el primer Museo del Pan de la Unión Soviética fue establecido. En Leningrado el Museo del Pan fue fundado solo en 1988. Y fue el segundo Museo del Pan en toda la Eurasia tras el Museo del Pan inaugurado en 1955 en la ciudad alemana Ulm.

La idea de creación del museo pertenece a Sadiq Murtuzayev que trabajaba como el primer secretario del Comité Regional del partido en 1982. Las obras de reconstrucción del molino empezadas el mismo año se completaron el siguiente año. El 25 de noviembre de 1983 el museo recibió sus primeros visitantes.

Los creadores del museo trabajaban con gran entusiasmo de forma gratuita. Luego, de verdad, admitieron la plantilla necesaria para el fomento y mantenimiento del funcionamiento de ese hogar cultural único.

Allahverdi Asadov fue el primer director del museo. En momentos diferentes ese puesto se ocuparon Ofeliya Zeynalova (1948-1987), Niyazi Kuliyev (1987-1988) y, a partir de 1988, Hafiz Aliyev.

El grupo bajo la dirección de Eduard Krupkin, el funcionero de la dirección del diseño del arte del Ministerio de Cultura, realizó obras de diseño del museo. Finas shabakas de piedra (la palabra "shebeke" en la traducción del idioma azerbaiyano significa "red". Es un patrimonio cultural inmaterial que tiene una forma constructiva artística en la arquitectura y las artes decorativas y artesanías del Medio Oriente. Se ha utilizado en la arquitectura de Azerbaiyán desde los siglos XI-XII.)y dos grandes paneles de mosaico de prácticamente dos pisos decoraban la fachada principal del edificio.

Los paneles tenían un aspecto soviético clásico del arte monumental decorativo-aplicado, no obstante, eran extraordinariamente brillantes y expresivos. Se puede imaginar cuán bellos los eran aun por las fotos de los escombros en los cuales se han convertido los barbaros armenios el museo único.

Dentro del museo había vitrales de muchos colores, el techo consistía en cuadrados de madera clara y oscura; la iluminación se atenuaba. En la entrada de una de las salas del museo estaba escrito: “Inclínate ante pan!”. Todos los visitantes notaban cierta solemnidad que pertenecía a ese lugar.

El museo incluía también caravansar. En la época soviética el caravansar situado en el territorio del entonces “Jardín del Molino” fue apto para servir de alojamiento y fue transmitido a los locales.

En 1987, el molino estaba en pleno funcionamiento y se añadió un puesto inusual a la plantilla del museo: el molinero. El propósito de este miembro del personal era mantener el molino en funcionamiento para poder presentar el producto terminado a los invitados.

El museo constaba de tres principales secciones. De la entrada central se podía llegar a la sala del verano en el medio de la cual habia fuente. De la sala del verano se podía pasaar a la cafetería “Syunbyul” que formaba la parte del museo. La cafetería comprendía dos salas y una propia cocina.

La cafetería “Syunbyul” al lado del Museo del Pan de Agdam

De la sala de verano se podía pasar directamente a la sala de exposición. La sala de exposición era alta, de dos plantas y se dividían en niveles superiores e inferiores . El área de primera sala de exposición constituía 80 km2 y de la segunda - 30 km2. La primera sala albergaba un molino mecánico capaz de moler entre 8 y 10 toneladas de grano al día. También se expone aquí la máquina "Trier" utilizada en los años 30 para separar el grano y las impurezas.

La segunda sala de exposiciones también estaba llena de objetos interesantes. Se exponían instrumentos de trabajo: la reja del arado, la tabla de trillar, el cuchillo, la hoz y la trilladora "charchar". También había libros antiguos, manuscritos y diversos materiales que evidenciaban el desarrollo de herramientas agrícolas para el cultivo de cereales y la agricultura.

Se podía subir las escaleras de madera a la izquierda del molino al segundo nivel. Aquí se presentaban productos de harina, incluso variedades del pan que horneaban en Ganja, Najchiván, Karabaj, Georgia, Armenia, Daguestán, Samarcanda. Además, en la sala inferior se exhibían jarras antiguas y utensilios de cocina.

En el piso superior, a la izquierda de la puerta de entrada, en el entresuelo, había una oficina de administración de 20 m2 y un vestíbulo. El vestíbulo tenía unas escaleras que conducían al ático del museo, donde se encontraban los almacenes.

Los objetos expuestos en uno de los pabellones estaban relacionados exclusivamente con el cultivo de cereales y la agricultura. Aquí se exponen diversos tipos de trigo, granos de diferentes variedades, tarjetas de pan que se daban a los niños durante la guerra y un mapa de Azerbaiyán hecho con granos de trigo.

Lo más interesante del museo fueron los granos de trigo fosilizados, descubiertos durante las excavaciones en la colina de Chalagan-tepe, en la aldea de Efetli, en Aghdam, por el famoso arqueólogo Ideal Narimanov, y entregados al museo por el criador Imam Mustafayev, creador de firmes tipos de trigo.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Al menos 16 muertos y 28 desaparecidos tras volcar una embarcación con migrantes frente a las costas de Yibuti

Delegación del Congreso de EEUU es informada del problema de las minas en Azerbaiyán

Canciller de Azerbaiyán habló en el Instituto checo CEVRO sobre las prioridades de la política exterior de Azerbaiyán

Representantes de los centros de pensamiento del mundo se reúnen de nuevo en Azerbaiyán

El Primer Ministro noruego fue invitado a la COP29

Presidente: "Algunos países han iniciado una guerra fría contra Azerbaiyán"

El Presidente Ilham Aliyev abordó las razones de los éxitos de Azerbaiyán

Presidente: "Observamos que el cierre de las fronteras terrestres refuerza la seguridad en Azerbaiyán"

Presidente de Azerbaiyán: "Actualmente, el petróleo y el gas representan menos de la mitad del producto interior bruto"

Presidente de Azerbaiyán: "Nos sentimos confortable tanto en Europa como en la parte oriental del mundo"

Presidente: "Armenia aceptó no incluir así llamado "Nagorno-Karabaj" en el acuerdo de paz

Presidente de Azerbaiyán: "No hay riesgos graves ni potenciales en Azerbaiyán"

Presidente Ilham Aliyev: "Los ingresos del petróleo y el gas se han destinado a resolver los problemas del desempleo y la pobreza"

Presidente de Azerbaiyán: “Hay algunos intentos de trazar líneas divisorias en el Cáucaso Sur”

La unidad entre Türkiye y Azerbaiyán es un factor fundamental para la seguridad y la estabilidad de la región

Las Federaciones de Gimnasia de Azerbaiyán y las Bahamas inician una cooperación

Aumenta el volumen de comercio entre Azerbaiyán y China

Presidente azerbaiyano: "No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras Francia, India y Grecia arman a Armenia contra nosotros"

Presidente: "Alcanzar un acuerdo entre Azerbaiyán y Armenia antes de la COP29, al menos sobre los principios básicos, parece bastante realista"

Presidente Ilham Aliyev: "Armenia bloquea la posibilidad de establecer comunicación por carretera con la República Autónoma de Najchiván"

Presidente Ilham Aliyev: "La cooperación con China se amplía en las esferas política, económica y de transporte"

El canciller checo recibe información sobre el proceso de normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia

Presidente de Azerbaiyán: "El mundo necesitará fuentes de energía fósiles durante muchos años"

Presidente azerbaiyano: "Consideramos nuestra presidencia de la COP29 como una oportunidad para hacer nuestra contribución a la resolución de los problemas más acuciantes a escala mundial"

Presidente de Azerbaiyán: "La COP29 allanará el camino para la futura cooperación entre los tres países del Cáucaso Sur"

Hoy se ha colocado el primer pilar fronterizo en la frontera entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia

Presidente de Azerbaiyán: "Ahora tenemos una visión común sobre el acuerdo de paz"

 Presidente Ilham Aliyev: "Queremos que la COP29 se desarrolle con éxito en términos de lucha contra el cambio climático"

Eslovenia acoge una conferencia de alto nivel organizada por el Centro Internacional Nizami Ganjavi

Ilham Aliyev: "La economía de Azerbaiyán es autosuficiente y muestra un crecimiento resiliente incluso en condiciones de crisis"

Presidente de Azerbaiyán: "Mantenemos estrechas relaciones de asociación con los Estados miembros de la Unión Económica Euroasiática, excepto Armenia"

Presidente Ilham Aliyev: "La COP29 es una manifestación del gran respeto y apoyo de la comunidad internacional a Azerbaiyán"

Azerbaiyán y Albania eliminan el régimen de visados

La Universidad ADA acoge el Foro Internacional titulado "COP29 y la Visión Verde para Azerbaiyán"
El Presidente Ilham Aliyev participa en el Foro

La ministra británica aplaudió el progreso en el proceso de delimitación de fronteras entre Azerbaiyán y Armenia

La boxeadora azerbaiyana derrota a su rival armenio en el Campeonato de Europa celebrado en Serbia

Se ha comenzado la clarificación de coordenadas basadas en mediciones geodésicas sobre el terreno en la frontera entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia

En Dubái se debatirá el impacto de las innovaciones en la industria turística

Los equipos de la Universidad de Ingeniería de Bakú triunfan en "Robotex Türkiye"

Unidades de Defensa Antiaérea realizan un ejercicio táctico con fuego real

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán realiza una visita oficial a la República Checa

Se encuentran armas y municiones en Khankandi

Otras 39 familias reciben llaves de sus pisos en Fuzuli

Georgia acoge con satisfacción el acuerdo entre Azerbaiyán y Armenia

Se celebró una reunión conjunta de los Presidentes de Azerbaiyán y Rusia con veteranos y trabajadores del ferrocarril con motivo del 50 aniversario de la línea principal Baikal-Amur

Concluyó la visita de trabajo del Presidente Ilham Aliyev a Rusia

Los Presidentes de Azerbaiyán y Rusia almorzaron juntos

Filipinas y EE. UU. inician entre críticas sus mayores maniobras militares conjuntas

Comienza votación en elecciones parlamentarias de Maldivas

Dmitry Peskov comenta la retirada del contingente ruso de mantenimiento de la paz de Karabaj

El Presidente de la Comisión del Parlamento de Georgia visitó Milli Majlis

Presidente de Rusia: "Estamos muy satisfechos con el desarrollo de nuestros lazos con Rusia"

Presidente ruso: "Heydar Aliyev desempeñó un papel muy importante en la realización del proyecto de la línea principal Baikal-Amur"

Jordania aplaude los esfuerzos de Azerbaiyán-Armenia para demarcar las fronteras

Sun Zhuangzhi: "Azerbaiyán reviste gran importancia para el pueblo chino"

Se encuentran armas de fuego en Aghdara

Los Presidentes de Azerbaiyán y Rusia se reúnen a solas

Existen oportunidades para ampliar las relaciones comerciales y económicas entre Rusia y Azerbaiyán

Azerbaiyán y Georgia debaten la cooperación en los sectores del transporte y las TIC

En el 2024 circularán por las carreteras de Azerbaiyán 160 autobuses eléctricos chinos

La Agencia Estatal de Recursos Hídricos de Azerbaiyán y BP colaborarán en posibles proyectos hídricos

452 artefactos explosivos sin detonar han sido neutralizados en la última semana

Hoy se celebra como el Día Mundial de la Tierra

Presidente de la República Turca del Norte de Chipre: "Efectuaré una visita a Azerbaiyán en los próximos días"

Secretario General de la OTSC: "Azerbaiyán tiene sus propias fuerzas para garantizar la seguridad en Karabaj"

Peskov: "Azerbaiyán es un gran amigo, socio y aliado de Rusia"

Presidente del Centro de Análisis de Relaciones Internacionales: "Azerbaiyán debe mantener un diálogo tanto político como económico con China"

Asistente del Presidente ruso: "Heydar Aliyev sabía bien cómo hablar con la gente"

El presidente de Türkiye llega a la capital iraquí para mantener conversaciones

El Presidente de Azerbaiyán partió rumbo a Rusia en visita de trabajo

El nadador paralímpico azerbaiyano consigue la medalla del oro en Portugal

Los judokas azerbaiyanos ganan 6 medallas en la Copa de Europa

La delegación parlamentaria de Georgia rinde homenaje al Gran Líder Heydar Aliyev y a los mártires azerbaiyanos

Qatar acoge con satisfacción el acuerdo entre Azerbaiyán y Armenia sobre la delimitación de fronteras

Azerbaiyán realoja a 39 familias más en la ciudad de Fuzuli

Los EAU acoge con satisfacción el acuerdo entre Azerbaiyán y Armenia

Comienza en Bakú la Conferencia sobre las relaciones entre Azerbaiyán y China

El Ministerio de Asuntos Exteriores noruego acoge con satisfacción el progreso en la delimitación de fronteras entre Armenia y Azerbaiyán

El Ministro sueco de Asuntos Exteriores acoge con satisfacción el acuerdo sobre la delimitación de fronteras entre Armenia y Azerbaiyán

El Ministerio de Asuntos Exteriores turco emite una declaración sobre el acuerdo alcanzado por la Comisión de Delimitación de Fronteras entre Azerbaiyán y Armenia

El ministro de Asuntos Exteriores azerbaiyano recibe al embajador saliente de Irán

El Fondo Monetario Internacional está dispuesto a apoyar a Azerbaiyán como anfitrión de la COP29

El Presidente de la Asamblea General de la ONU destaca el éxito de la primera Semana de la Sostenibilidad

La UNESCO refuerza la base empírica de la igualdad de género

Concluye el Programa de Estudios de la Cuenca del Caspio organizado por la Universidad ADA

Jugador azerbaiyano de para bádminton alcanza la semifinal de un torneo internacional en España

EE.UU. está dispuesto a transferir inmediatamente el paquete de ayuda a Ucrania si se aprueba la financiación

Azerbaiyán y la Agencia Internacional de la Energía debaten sobre eficiencia energética y cooperación en el marco de la COP29

Azerbaiyán y la ONU estudian perspectivas de asociación en la COP29

Pashinián dice que los guardias fronterizos rusos abandonarán Tavush tras la delimitación de las fronteras con Azerbaiyán

El ministro de Cultura se reunió con su homólogo de los Emiratos Árabes Unidos

Presidente ecuatoriano decreta estado de excepción por crisis energética

Agencia de Desarrollo de Medios ha emitido una declaración sobre la información infundada publicada en los recursos de los medios de comunicación de Armenia y varios otros países

La Delegación de Kenia visitará Azerbaiyán

Bakú acoge la XI Conferencia Internacional "Albania caucásica: etnoarqueología, fuentes escritas y monumentos históricos"

Presidente de la COP29: "En Azerbaiyán existe un gran interés por celebrar un amplio debate sobre el aspecto financiero de la lucha contra el cambio climático"

Azerbaiyán y Kazajistán discuten el tendido de un cable de comunicación de fibra óptica a lo largo del lecho del Mar Caspio

Concluye la 14ª sesión de la Asamblea de la IRENA

Guterres insta a Azerbaiyán y Armenia a resolver todas las cuestiones para normalizar las relaciones

Blinken acoge con satisfacción el acuerdo sobre la devolución de 4 pueblos del distrito de Gazakh a Azerbaiyán