Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Letrap:"La niñez perdida en la oscuridad de la noche del 25 de febrero de 1992"

Letrap:

Bakú, 26 de febrero, AZERTAC

El famoso portal web de periodismo político y noticias de la Argentina "Letrap" emitió un artículo de la asesora de la Embajada de Azerbaiyán en Argentina, Gulshan Khidirova titulado "La niñez perdida en la oscuridad de la noche del 25 de febrero de 1992"donde narra de todas las atrocidades de aquella noche.

AZERTAC presenta este artículo:

"A finales del año 1987, la República Socialista Soviética de Armenia había comenzado sus reclamos territoriales respecto de la Óblast Autónoma de Nagorno Karabaj que, en aquel entonces, integraba parte de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. A finales de 1991 y a principios de 1992 el conflicto escaló a nivel militar. Aprovechando la situación de inestabilidad política debido a la desintegración de la Unión Soviética y las disputas internas en Azerbaiyán, Armenia inició las acciones militares en Nagorno Karabaj. Como resultado de la agresión militar, el 20% del territorio internacionalmente reconocido de Azerbaiyán, incluyendo Nagorno Karabaj y siete distritos adyacentes quedaron bajo la ocupación, mientras un millón de azerbaiyanos se convirtieron en refugiados y desplazados internos.

Uno de los más abominables crímenes, cometidos dentro y alrededor de la región de Nagorno Karabaj de Azerbaiyán durante el conflicto armado, fue perpetrado durante la ocupación de la ciudad de Jodyalí. Desde octubre de 1991, Jodyalí estaba asediada por las fuerzas militares armenias. En la noche del 25 al 26 de febrero de 1992 las fuerzas armadas armenias destruyeron la ciudad atacando con fuegos de artillería y cometieron una masacre atroz contra su población civil.

En una sola noche, 613 personas, entre ellos 106 mujeres, 63 niños y 70 adultos mayores, fueron asesinadas con una brutalidad que resulta difícil describir con palabras. Mientras 1275 personas fueron tomadas como rehenes, el destino de 150 personas se desconoce hasta el día de hoy. Durante los ataques 487 vecinos de Jodyalí fueron heridos de gravedad, ocho familias fueron aniquiladas en su totalidad, 25 niños perdieron ambos progenitores y 130 niños perdieron a uno de ellos. Dicha estadística no alcanza para expresar las huellas de aquella noche trágica en los destinos y vidas de los habitantes de Jodyalí y el dolor indeleble en sus memorias.

Solo alcanza con leer los testimonios de algunos de aquellos niños que fueron testigos de la tragedia y perdieron a ambos padres aquella noche para tratar de comprender el sufrimiento atroz, la crueldad y brutalidad a lo que fueron sometidos los habitantes de Jodyalí a manos de los militares armenios. Los testimonios están extraídos del libro "Los niños que no crecen" ("Böyüməyən uşaqlar") de Elshad Eyvazlı.

"Pasábamos días muy duros en Jodyalí… Todos los días sonidos de fuegos, muerte y pérdida. Dormíamos con temblor, despertábamos con terror… Nuestra casa todo el tiempo recibía disparos. Por eso de noches nos escondíamos en el sótano cuando comenzaban los disparos… Ese día fatal… comenzaron a escucharse los disparos y cada vez eran más fuertes…Las batallas se intensificaron… Por eso, en la misma noche salimos en apuros de Jodyalí. Nuestros padres estaban con nosotros- conmigo y mis tres hermanas. Todo lo que teníamos en Jodyalí, lo dejamos y nos fuimos… recuerdo que cruzamos el rio… Hacía mucho frio, todo estaba cubierto de nieve. Los armenios perseguían a los desplazados de Jodyalí por sus huellas en la nieve. Viejos, jóvenes, adultos y niños, no tenían piedad con nadie… A mis hermanas las llevaban mis padres. Por eso me quedé separado de ellos… Seguía detrás de los policías. Así llegué hasta Agdam. Supe muy tarde sobre el destino de mis padres. A la salida de Jodyalí una de mis tres hermanas, Khayala estaba en la espalda de mi madre. Y Kubrá estaba en sus brazos. Cuando le dispararon a mi madre ella se bajó de su espalda y corrió hacia mi padre para advertirle lo ocurrido. Mientras corría, recibió un disparo de un francotirador armenio. Bestias, le dieron un disparo en la frente a una niña pequeña! Mi hermana Kubra que no había cumplido un año se había congelado en el bosque. Al juntar los cuerpos, la consideraron muerta. Más tarde se enteraron de que estaba viva. Mi hermana mayor Khatira había recibido dos disparos. Actualmente, no tiene la mitad de su hígado y tiene una herida en el brazo derecho. Mi padre había recibido un disparo en el hombro y falleció por la pérdida de sangre… En esta vida se puede conseguir todo, pero, ¿es posible devolver a mis padres y mi hermana?". Anar Orujov, esa noche tenía 7 años.

"Al salir de Jodyalí todos mis seres queridos estaban juntos. Mi padre, mi madre, mis dos hermanas y yo. Primero cruzamos el rio. Descalzos, con el frio congelador. Al subir hacia el bosque estaba oscuro y todos se esparcieron. Íbamos camino a Agdam con mi padre. Antes de llegar a Agdam mi padre recibió cuatro disparos en su vientre. Cuando cayó al piso me encontraba a su lado. Le intentaron ayudar pero no pudo levantarse. Tuvimos que alejarnos de allí con las personas que me llevaron consigo. De repente escuché los llamados de mi padre. Me decía, "hija, te vas y me dejas…". Corrí con todas mis fuerzas hacia él y lo abracé… Me separaron con fuerza de mi padre. Mi mirada se quedaba atrás. Vi que se le cayó el gorro de su cabeza. Corrí de nuevo hacia él, le di su gorro y dije que se lo ponga para no tener frio… En ese momento no comprendía que era mi último encuentro con mi padre…Mi madre también había recibido un disparo, un fragmento de proyectil le había herido el pecho. Mi hermana de 4 años, Lala, pensaba que mi madre estaba durmiendo. De algún lado, había encontrado un acolchado para taparla para que no le diera frío. Ella también murió al recibir dos disparos en la pierna. Más tarde mi tío nos encontró a mí y a mi hermana de 23 días, a quien cuidaba mi abuela, en el hospital de Agdam. Pobre mujer, se enfermó después de lo que vivió…". Hamail Khalilova, esa noche tenía 6 años.

"Salimos de Jodyalí en familia, con todos los parientes. El hermano de mi abuelo me cargaba en sus hombros hasta el bosque. Cuando los armenios comenzaron a dispararnos, caí al piso. Eran insoportables los sonidos de los llantos y gritos. A mi alrededor, todos intentaban salvarse de alguna manera. En un instante todo cambió, me quedé casi sola en el bosque en el medio del terror. Una niña de 4 años y el bosque. Llorando a los gritos, llamaba a mis padres. Llegaron los armenios y me llevaron con otros rehenes. En pánico caminaba entre las personas, tratando de encontrar a mis padres, mis hermanos Elchin y Elgiz. ¿Cómo podría saber que estaban muertos?... Pasó un día y con la intervención de los organismos internacionales nos liberaron… En comparación conmigo, los otros 25 niños que perdieron a sus padres en Jodyalí tuvieron más suerte. Aunque perdieron a sus padres, ellos tienen a sus hermanos o hermanas. Yo estoy absolutamente sólo. La soledad es una cosa muy mala. He perdido a mis padres, a mis hermanos… ¡No le desearía esto, ni siquiera al hijo del enemigo! Solo los quiero a ellos, nada más… ¡Ojalá que hubiera muerto con ellos, para no ser un huérfano tan solo!...". Mehdi Aliyev, esa noche tenía 4 años".

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

La Primera Vicepresidenta de Azerbaiyán Mehriban Aliyeva comparte una publicación con motivo del último Martes de Novruz

Mañana comienzan los días no laborales de Novruz en Azerbaiyán

Asistente de Presidente: "Azerbaiyán y China mantienen relaciones tradicionalmente amistosas y de asociación"

Italia aumentó las importaciones de gas de Azerbaiyán en un 3% en enero a través de TAP

El presidente iraquí recibió a la delegación azerbaiyana

Presidente de Azerbaiyán: "La fiesta Novruz Bayrami encarna un amor a la vida y una rica espiritualidad"

La magia de Novruz en el aeropuerto de Bakú: alfombras, aviones y símbolos nacionales

Presidente de Azerbaiyán: "A partir de ahora todos deben tenernos en cuenta"

El Presidente de Azerbaiyán reveló una serie de hechos acerca de que Khankandi es tierra azerbaiyana

La plaza central de Khankandi se denomina Plaza de la Victoria

Presidente: "Hoy Azerbaiyán es uno de los raros países del mundo cuya política es absolutamente independiente"

Presidente de Azerbaiyán: "Lamentablemente, el resultado de la Segunda Guerra de Karabaj no sirvió de lección para Armenia"

Presidente Ilham Aliyev: "La operación antiterrorista es un triunfo del espíritu indoblegable del pueblo azerbaiyano"

Presidente: "Durante la Segunda Guerra de Karabaj y la operación antiterrorista demostramos un gran heroísmo"

Presidente Ilham Aliyev: "Esta es la cuarta vez que enciendo una hoguera festiva en la tierra liberada de Karabaj"

Azerbaiyán y EE.UU. discuten la agenda de cooperación bilateral y multilateral

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán se reúne con el Secretario General de la OTAN

El Canciller de Azerbaiyán se reunió con el Secretario General de la OTAN

Azerbaiyán y China abordan la cooperación bilateral

Se celebró un intercambio de opiniones sobre el desarrollo de la cooperación entre Azerbaiyán y la Organización de Cooperación de Shanghái

El Presidente de Azerbaiyán encendió una hoguera en la ciudad de Khankandi con motivo de Novruz

El Presidente de Azerbaiyán mantuvo una conversación telefónica con su par de Rusia

Finaliza la visita del Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, a Azerbaiyán

Los gimnastas azerbaiyanos ganan medallas de oro y plata en los Países Bajos

La tiradora azerbaiyana gana la medalla de plata en Alemania

Los gimnastas azerbaiyanos logran 6 medallas

La luchadora de Azerbaiyán gana una medalla de oro en Türkiye

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán expresa sus condolencias a Pakistán

Azerbaiyán realoja a 34 familias más en la ciudad de Fuzuli

AZAL lanza vuelos a otro aeropuerto londinense

Secretario General de la OTAN: "La COP29 será un hito importante en la lucha contra el calentamiento global"

Secretario General de la OTAN: "Azerbaiyán y Armenia tienen la oportunidad de lograr una paz duradera"

Jens Stoltenberg: "Me satisface que Azerbaiyán estrecha sus lazos con varios aliados de la OTAN"

El Presidente Ilham Aliyev invita a Jens Stoltenberg a Azerbaiyán para participar en la COP29

La asociación entre la OTAN y Azerbaiyán tiene una larga historia

Presidente de Azerbaiyán: "Hoy en día, estamos en una fase activa de las negociaciones de paz con Armenia"

Existen amplias posibilidades para la normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia

Presidente Ilham Aliyev: "Las reformas en las Fuerzas Armadas han producido buenos resultados"

Resultados del sondeo de boca de urna: Vladimir Putin gana las elecciones presidenciales

Prensa Latina denuncia ciberataque contra su canal en YouTube

Se ha inaugurado en el Centro Heydar Aliyev una exposición titulada "Patrimonio en puntadas: viaje a través de las tradiciones de bordado y costura de Uzbekistán"

El Presidente Ilham Aliyev se reúne con el Secretario General de la OTAN en formato ampliado

El Presidente de Azerbaiyán y el Secretario General de la OTAN hicieron declaraciones a la prensa

El Presidente de Azerbaiyán mantiene una reunión a solas con el Secretario General de la OTAN

El Secretario General de la OTAN llegó en visita oficial a Azerbaiyán

El primer ministro georgiano concluye su visita oficial a Azerbaiyán

Irakli Kobakhidze: "Nuestra asociación ha alcanzado un nivel excelente"

La asociación y la amistad entre Azerbaiyán y Georgia tienen una gran relevancia en el ámbito global

Primer Ministro de Georgia: "Las relaciones entre Azerbaiyán y Georgia se basan en un fundamento muy sólido"

Ilham Aliyev: "Tanto Georgia como Azerbaiyán poseen un importante potencial de energías renovables"

Las normas del Derecho Internacional deben ser la base para cada país y no puede permitirse ninguna discriminación

Presidente azerbaiyano: "Nuestros proyectos energéticos seguirán garantizando la seguridad energética de muchos países"

Ilham Aliyev: "Azerbaiyán y Georgia siempre han apoyado la soberanía del otro"

Presidente Ilham Aliyev: "La demanda por los recursos energéticos de Azerbaiyán sigue aumentando"

La actividad del ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars será beneficiosa para muchos países

El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Georgia aumentó un 15% el año pasado

Los Primeros Ministros de Azerbaiyán y Georgia se reúnen en Bakú

La Asamblea General de la ONU adopta una resolución para combatir la islamofobia

El Ministerio de Sanidad ha mantenido una reunión con la dirección de una de las principales universidades de Medicina de Corea

Presidente Ilham Aliyev: "Hoy Azerbaiyán y Georgia se han convertido en países de gran importancia para Eurasia"

El Presidente de SOCAR se reúne con representantes del Foro Económico Mundial

Ivo Josipović: "Espero que la COP29 tenga también un impacto positivo en las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia"

Presidente de Azerbaiyán: "Georgia y Azerbaiyán como dos Estados independientes están siempre uno al lado del otro"

Ha comenzado la reunión del Presidente de Azerbaiyán con el Primer Ministro de Georgia en un formato ampliado

Achim Steiner: "La postura de Azerbaiyán como presidente de la COP29 es encomiable"

El Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Georgia hacen declaraciones a la prensa

El Presidente de Azerbaiyán sostuvo una reunión a solas con el Primer Ministro de Georgia

Ilir Meta: “Las actividades de los grupos terroristas en los focos de conflicto son motivo de preocupación”

Ex presidente croata: "Podemos beneficiarnos más de la adhesión de Türkiye a la UE"

El Foro Global de Bakú aborda cuestiones como el aumento de la resiliencia ante los desafíos globales y la migración

Wolfgang Ischinger: “El factor de la guerra crea nuevos retos”

El Presidente de Albania visita el Centro de Cerámica ABAD

Ex presidente de Montenegro: "No creo en el futuro de la Unión Europea"

Secretario General de la BSEC: "La adhesión a la Unión Europea debe justificarse por objetivos estratégicos"

Ex Primer Ministro maltés: "Es posible unirse sólo a través de la integración y el consenso"

Cancillería de Georgia: "Reunión trilateral de los Cancilleres en Bakú reviste gran importancia para el desarrollo regional"

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental acoge con satisfacción la resolución de la ONU "Medidas para combatir la islamofobia"

Presidente de EE.UU. envió una carta de felicitación a su par de Azerbaiyán

El Primer Ministro de Georgia ha llegado en visita oficial a Azerbaiyán

La Cancillería rusa advirtió a Armenia de las consecuencias de su política antirrusa

El Presidente de Azerbaiyán se familiariza con las ambulancias de última generación

Los Cancilleres de Georgia y Türkiye expresan la solidaridad con Azerbaiyán en la restauración de los territorios liberados – DECLARACIÓN DE BAKÚ

Otras 35 familias realojadas en la ciudad de Fuzuli reciben las llaves de sus casas

El Ministro de Energía de Azerbaiyán realiza una visita a Irán para mantener conversaciones de alto nivel

ONUDI está dispuesta a apoyar a Azerbaiyán en el marco de la COP29

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán se reúne con su homólogo georgiano

Ministro turco de Asuntos Exteriores: "Azerbaiyán desempeña un papel importante en la seguridad energética de Europa"

Bakú acoge la 9ª reunión trilateral de ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Türkiye y Georgia

Putin ordena a Gobierno encargarse creación de instalación de energía nuclear en el espacio

El Presidente de la Corporación Nacional de Petróleo del Congo visita la Escuela Superior de Petróleo de Bakú

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

Inicia votación de elección presidencial en Rusia

Gimnasta azerbaiyana gana medalla de oro en la Copa del Mundo

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Presidente de la 78ª Sesión de la Asamblea General de la ONU

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Presidente de la Fundación de la Conferencia de Seguridad de Múnich

El Presidente de Azerbaiyán recibió a la exministra israelí de Asuntos Exteriores

Se celebrará en Türkiye la próxima reunión de los cancilleres de Azerbaiyán, Georgia y Türkiye

Primer Ministro azerbaiyano: "Hasta finales de año está previsto reasentar a otras 5171 familias en los territorios liberados de la ocupación"

Canciller turco: "Garantizar la paz en el Cáucaso Sur se considera importante no sólo para la región, sino para todo el mundo"

Canciller georgiano: "Georgia apoya firmemente la paz y la coexistencia pacífica en el Cáucaso Meridional"