Vaticano, 5 de marzo, AZERTAC

Los proyectos de la Fundación Heydar Aliyev destinados a la protección del patrimonio histórico, cultural y religioso no se limitan a las fronteras de Azerbaiyán. Monumentos religiosos de gran importancia histórica han sido restaurados en el Vaticano con el apoyo de la Fundación durante más de diez años, informa AZERTAC. Otra fase de la cooperación en este ámbito se inició en el Vaticano a raíz de la generosa iniciativa de la vicepresidenta primera de Azerbaiyán, la presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva.

Una delegación de la Fundación Heydar Aliyev y representantes de las comunidades religiosas de Azerbaiyán se encuentran de visita en el Vaticano en esta ocasión.

Durante la visita, se firmó un nuevo acuerdo de cooperación entre la Fundación Heydar Aliyev y el Consejo Arqueológico de la Santa Sede sobre la restauración de las catacumbas de la Santa Commodilla.

El presidente del Consejo Pontificio para la Cultura y del Consejo Pontificio para la Arqueología Sagrada, el cardenal Gianfranco Ravasi, valoró la ceremonia de la firma como un acontecimiento significativo en las relaciones entre el Vaticano y Azerbaiyán. Se señaló que la cooperación existente entre la Fundación Heydar Aliyev y el Vaticano está entrando en una nueva fase. Refiriéndose a los proyectos llevados a cabo en el marco de la cooperación, el Cardenal habló de tres etapas significativas y señaló que la primera etapa fue la restauración de las catacumbas de San Marcelino e Pedro, tras lo cual tuvo lugar una ceremonia de apertura de las catacumbas al público con la participación de la vicepresidenta primera de Azerbaiyán, presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva. Ahora, el público puede visitar estas catacumbas, donde se han restaurado magníficos frescos.

Durante la segunda etapa, se creó un museo en la Basílica de San Sebastián y la presidenta de la Fundación, Mehriban Aliyeva, apoyó activamente su organización, donde se han restaurado y conservado sarcófagos. El objetivo de la actual tercera fase es restaurar las catacumbas de la Commodilla, que aún están cerradas al público, y entregarlas a los visitantes.

El Cardenal dijo: "Esta exitosa cooperación establecida entre la Fundación Heydar Aliyev y el Vaticano no sólo sirve para la protección del patrimonio cultural, sino que también contribuye al diálogo interreligioso. Es encomiable que Azerbaiyán, cuya gran mayoría es musulmana, tenga gran cuidado con el patrimonio cultural cristiano". Alabó la inclusión de representantes de todas las comunidades religiosas en la delegación de Azerbaiyán como una apreciación de la diversidad religiosa.

Gracias al nuevo acuerdo de cooperación, una de las catacumbas de Roma se abrirá al público, añadiendo así otra joya al tesoro cultural de Roma. En 2025, Roma acogerá los actos de aniversario del "Año Santo", que tienen un significado especial para la Iglesia católica romana y se celebran cada 25 años; turistas y peregrinos de todo el mundo acudirán a la Ciudad Eterna. Esto permitirá que más visitantes se acerquen a las catacumbas de la Commodilla que se abrirán tras la restauración. "Por ello, expresamos nuestra gratitud a la Fundación Heydar Aliyev y la consideramos parte de nuestra comunidad cultural, porque la Fundación, al igual que nosotros, se ha centrado en el desarrollo del diálogo tanto cultural como interreligioso".

El director ejecutivo de la Fundación Heydar Aliyev, Anar Alakbarov, transmitió los saludos del presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y la vicepresidenta primera, presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva a los participantes en el acto . Señaló que el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, visitó el Vaticano hace aproximadamente un año y mantuvo allí varias reuniones. Se destacó que la Fundación Heydar Aliyev había ejecutado proyectos en cooperación con la Santa Sede para proteger el patrimonio cultural universal. Se afirmó que la primera vicepresidente de Azerbaiyán, presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, siempre ha prestado atención a estas exitosas relaciones. Durante la reunión, se presentó una carta de la vicepresidenta Primera Mehriban Aliyeva al cardenal G. Ravasi.

La carta decía que nuestros esfuerzos conjuntos fortalecerían aún más las relaciones entre la República de Azerbaiyán y la Santa Sede. Estos esfuerzos reflejan nuestra contribución concreta y práctica al tan necesario diálogo intercultural e interreligioso a nivel mundial.

Se ha observado que a lo largo de los años, a través de las actividades de la Fundación Heydar Aliyev, Azerbaiyán ha demostrado que todos los elementos del patrimonio cultural son igualmente valiosos para nosotros. A pesar de sus limitaciones geográficas, culturales y religiosas, las catacumbas cristianas se consideran ejemplos del patrimonio mundial y, por lo tanto, estos monumentos deben ser protegidos y promovidos. Así, Azerbaiyán está dispuesto a continuar la fructífera cooperación con la Comisión Pontificia de Arqueología Sagrada.

La carta dice que la firma de otro acuerdo, que nos permitirá participar en el proyecto de restauración y protección de las catacumbas de Commodilla, reafirma nuestro firme compromiso de proteger el patrimonio cultural mundial. La finalización del proyecto, de dos años de duración, creará las condiciones para abrir estas importantes catacumbas a los visitantes.

Se señala además que, como resultado de la agresión militar y la ocupación por parte de Armenia de la región de Nagorno-Karabaj de Azerbaiyán y de siete distritos circundantes, que duró casi treinta años, el patrimonio cultural único de Azerbaiyán en estos territorios sufrió graves daños. Cuando el año pasado las tierras de Azerbaiyán fueron finalmente liberadas de la ocupación como resultado de la Guerra Patria, fue muy doloroso ver la magnitud de la terrible destrucción en estos territorios. La realidad de la destrucción, el saqueo y la profanación de cientos de monumentos históricos -museos, galerías de arte, mezquitas, cementerios- que vimos fue mucho peor de lo que esperábamos. "Ahora nos enfrentamos a la enorme tarea de restaurar estas tierras liberadas. Estoy seguro de que lo conseguiremos. Reconstruiremos las ciudades y pueblos destruidos. Haremos todo lo posible por restaurar todo el patrimonio cultural destruido, independientemente de su origen. Porque este patrimonio encarna la diversidad cultural de nuestro país, de la que estamos orgullosos", dice la carta.

La delegación azerbaiyana dijo que los expertos internacionales habían participado en la realización de proyectos en el Vaticano, y pidió a los especialistas del Vaticano que contribuyeran con su participación directa, así como con opiniones y recomendaciones a la restauración del patrimonio histórico y cultural en los territorios azerbaiyanos liberados de la ocupación.

El profesor Fabrizio Bisconti inspector de la Comisión de Arqueología Sagrada, presentó un breve informe sobre los trabajos realizados en el marco de la cooperación entre la Fundación Heydar Aliyev y el Vaticano e hizo una presentación de los trabajos que se realizarán en la tercera fase. F.Bisconti dijo que aunque la historia de las catacumbas de Commodilla se remonta al siglo IV d.C., fueron descubiertas en el siglo XV, y las excavaciones se realizaron en el siglo XX. Se utilizaron tecnologías modernas con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev para conservar el techo de las catacumbas, que estaban en estado de emergencia.

En la ceremonia, el rector de la Universidad Islámica de Bakú, Sabir Hasanli, y el presidente de la Comunidad Religiosa de Judíos de Montaña de Bakú, Milikh Yevdayev, hablaron sobre el ambiente de tolerancia religiosa y el multiculturalismo en Azerbaiyán, así como sobre las condiciones creadas en el país para las comunidades religiosas.

A continuación, la delegación se familiarizó con las catacumbas de Commodilla, situadas en el distrito VIII de Roma. El presidente del Ayuntamiento del Distrito VIII, Amedeo Ciaccheri, señaló la importancia histórica de las catacumbas situadas en el territorio de este distrito y dijo que los residentes estaban satisfechos con el proyecto de restauración de las catacumbas situadas en el territorio donde se congrega la población, con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev. Se señaló que las obras de restauración aumentarán el interés de la población y de los turistas por este monumento histórico, además de servir para la protección de este monumento para las generaciones futuras.

La arqueóloga de la Comisión Pontificia de Arqueología Sagrada, Barbara Mazzei, señaló que hasta la fecha no se había realizado ningún trabajo de restauración en esta parte tan frágil de la catacumba de Commodilla, y que los trabajos de restauración supondrán al mismo tiempo una oportunidad única para la investigación y el análisis de los dibujos. Debido a la frágil estructura de los monumentos, durante las obras se utilizarán equipos y métodos técnicos modernos; además, la técnica de los dibujos, las pinturas utilizadas y otros materiales también estarán en el punto de mira.

Durante la visita, el profesor Fabrizio Bisconti, inspector de la Comisión Arqueológica Sagrada, informó sobre la historia de las catacumbas de Comodillia. Se señaló que las catacumbas, que contienen artefactos que datan del período cristiano temprano, son conocidas como el lugar de enterramiento de los mártires cristianos Felicio y Adauctus, y durante la Edad Media fue un lugar de culto para los fieles. Los frescos de la catacumba del primer mártir cristiano San Stefano, así como la transmisión de las llaves del paraíso por parte del profeta Jesús al apóstol Pedro y otros temas, tienen un significado religioso e histórico.

Al mismo tiempo, se ha observado que la construcción de edificios residenciales en los años 50 del siglo pasado en esta zona tuvo un impacto negativo en la estática de las catacumbas, y si no hubiera apoyo de la Fundación Heydar Aliyev, esta parte de las catacumbas, que tiene un gran valor arqueológico, podría ser destruida.

La delegación también se familiarizó con el nuevo Museo de las Catacumbas de San Sebastián, creado con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev, y con los sarcófagos restaurados. Se señaló que las obras de restauración con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev comenzaron en 2016. La primera vicepresidenta de la República de Azerbaiyán, presidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, asistió a la inauguración de las catacumbas el 26 de septiembre de 2018. En la actualidad, se exponen en el museo 150 sarcófagos restaurados con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev o muestras de sus fragmentos. La parte subterránea de la catacumba de cuatro pisos contiene bajorrelieves y un sarcófago del siglo IV restaurado con el apoyo de la Fundación. El bajorrelieve con escenas bíblicas se considera uno de los monumentos importantes del cristianismo primitivo.

Además, se observó que, aunque hay más de 60 catacumbas en Roma, sólo varias de ellas están abiertas al público. El trabajo que se realiza con el apoyo de la Fundación Heydar Aliyev es de gran importancia para preservar el patrimonio religioso y cultural.

A continuación, la delegación se familiarizó con la basílica de San Sebastián, construida sobre una catacumba del siglo IV.

La delegación también visitó el bajorrelieve de "El encuentro del Papa León I y el emperador huno Atila" en la Basílica de la Iglesia de San Pedro, cuyas obras de restauración finalizaron en 2020.

Así, la Fundación Heydar Aliyev ha llevado a cabo un proyecto más al servicio de la protección del patrimonio cultural, histórico y religioso mundial y del desarrollo de las relaciones interculturales e interreligiosas.