CULTURA


Rashid Behbudov cautivó a espectadores en una gira por América Latina

Bakú, 18 de septiembre, AZERTAC

La música es un arte que da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, y encanto y alegría a la vida y a todo lo demás. Las canciones del destacado cantante y figura pública de Azerbaiyán, Rashid Behbudov, son un buen ejemplo de ello, ya que sus obras maestras inimitables, con su voz hipnotizadora, han encantado e influido no sólo en Azerbaiyán, sino en el resto del mundo.

Rashid Behbudov, un cantante natural con una voz que sólo puede describirse como un regalo de los cielos, sigue siendo un talento increíble y poco común.

Estrella y leyenda de los años 60, Behbudov era una personalidad extraordinaria y brillante y el mayor talento musical de su siglo. Es uno de los fundadores de la música pop en Azerbaiyán. Incluso, hasta el día de hoy, sus increíbles canciones atrapan a la gente con una fuerza asombrosa.

Rashid Behbudov (en azerbaiyano Rəşid Behbudov) nació el 14 de diciembre de 1915 en Tiflis. Sus raíces, parientes y seres queridos, provienen de Shushá, la ciudad original de Azerbaiyán. Su familia estaba conectada con el arte y por eso reinaba la creatividad en la casa, lo que, sin duda, tuvo un efecto beneficioso en todos los niños que eligieron su camino - el camino en el arte.

Su padre, Madzid Behbudov (en azerbaiyano Məcid Behbudov), era un famoso cantante folclórico de Shushá, la perla de Nagorno-Karabaj, una ciudad que ha sido conocida desde sus inicios como un centro político y cultural.

Madre Vekilova (en azerbaiyano Firuzə Vəkilova) era miembro de la noble familia del destacado poeta Samad Vurgun. Tras recibir una excelente educación, fue profesora de idiomas en Tiflis, así como directora del club de mujeres, que incluía varias secciones: arte dramático y musical.

Desde la infancia, Rashid Behbudov absorbió y aprendió los fundamentos musicales, permaneciendo en la atmósfera del arte. Comenzó su carrera como cantante en 1930, época en la que su talento se estaba desarrollando y descubriendo. Estudió la asignatura de violín con David Óistraj y, según el maestro, podría convertirse en un virtuoso. Sin embargo, a insistencia de sus padres, después de graduarse de la escuela, en 1933 eligió, como los padres pensaban, una dirección más vital y entró en la Escuela Técnica Ferroviaria de Tiflis.

Pero el amor por la música prevaleció y organizó una orquesta estudiantil de jazz, con la que comenzó a estudiar mucho para el II concurso de artistas del pop de la Unión, que se iba a celebrar a finales de junio de 1941 en Moscú. Pero los planes no estaban destinados a realizarse, en el tren recibió información sobre el comienzo de la Gran Guerra Patria. El concurso se cancela y él regresó.

En 1944 se convirtió en solista de la Filarmónica de Bakú, en el mismo 1944 recibió una invitación para el papel principal, el papel de Asguer en la comedia musical Arshin Mal Alan ("The Cloth Peddler") de Uzeyir Hajibeyov. Este papel le ha dado fama mundial y el amor de millones de personas. Por todas partes se cantaba "Oh, tú, querida"...

La comedia se mostró en todo el mundo y se duplicó en más de 100 idiomas en 86 países. ¡Fue un triunfo! En 1946, recibió el Premio Stalin por su papel de Asguer.

En 1949 actuó en el Festival Internacional de la Juventud y los Estudiantes de Budapest. En 1953-1960 se convirtió en solista en el Teatro Académico Estatal de Azerbaiyán de Ópera y Ballet, que lleva el nombre de M.F. Ajundov.

La versatilidad vocal de Rashid fue admirada por los destacados cantantes de ópera con los que se reunió - Beniamino Gigli, Tito Gobbi, Jan Kiepura y muchos otros - y todos hablaron de la suavidad única de su timbre aterciopelado, belleza y melodía, ligereza e infinidad de voces. Un ejemplo de esto fue la gira a Finlandia, donde Beniamino Gigli estuvo presente en el concierto, se alegró de escuchar a Rashid Behbudov, expresó el deseo de reunirse con el cantante soviético de Azerbaiyán, prefiguró la fama mundial.

Concebido para crear un conjunto que combinara el grupo pop con el arte instrumental folclórico. En 1956, creó el grupo musical estatal de conciertos “Azerbaiyán”.

“El grupo musical de Rashid Behbudov es un grupo potente y cualificado compuesto casi en su totalidad por jóvenes músicos azerbaiyanos. Tienen la perfección en la técnica del jazz, el arte del conjunto, los solos típicos del pop. Al mismo tiempo, no es una simple orquesta de jazz. También nos encontramos con los instrumentos folclóricos favoritos de Azerbaiyán - Tar (alquitrán) y Kamancha y el efecto típico de tocar la batería se asemeja al estilo nacional de los diamantes azerbaiyanos”, escribió la revista "Russian Music" en 1959.

En 1959 R. Behbudov recibió el título de “Artista del Pueblo de la URSS”.

Estos y los años siguientes han estado llenos de giras, la lista de países es extensa - la URSS, Siria, Turquía, Egipto, Irán, Irak, Jordania, Etiopía, Afganistán, Inglaterra, Escocia, Irlanda, Islandia, Finlandia, Alemania, Polonia, Checoslovaquia, Bulgaria, Hungría, Bélgica, Italia, España, 6 veces en India, Pakistán, China, 12 países de América Latina - Uruguay, Paraguay, Perú, Chile, Argentina....

Su extraordinario encanto unió a las naciones. A Rashid Behbudov se le llamó el "mensajero de los buenos corazones". Sus canciones se convirtieron en éxitos en todo el mundo.

Sea cual sea el país al que llegara, incluyó en su repertorio la interpretación de canciones en el idioma de ese país, sometió a la audiencia con el más puro dominio, y Rashid Behbudov tenía un gran talento, un gran don de lenguas. Sintió y transmitió los rasgos sutiles de la cultura musical de este país, su tonalidad y sabor.

La gira más intensa fue la de América Latina. Algunos conciertos se celebraron incluso en altitudes extremadamente altas (4.200 metros sobre el nivel del mar). Durante los tres meses de la gira de Rashid Behbudov por América Latina hubo 85 conciertos, que congregaron a miles de espectadores. Y cada una de sus actuaciones en todos los rincones del mundo, comenzó con un canto de reconocimiento, de amor ardiente a la patria. Con su talento, mostró al mundo la belleza de la canción, la música y la cultura azerbaiyana, allanó el camino y vinculó a las naciones con la amistad. Rashid Behbudov era un hombre de paz.

Fue aplaudido y admirado por su talento por jeques y emperadores, presidentes y primeros ministros, millones de habitantes del planeta. Fue galardonado con los más altos premios no sólo en Azerbaiyán, sino también en muchos países del mundo. Uno de los ejemplos es que Rashid Behbudov habló ante el emperador de Etiopía y cantó en la antigua lengua amhárico la canción "Almast" y fue galardonado con la Orden del Elefante Blanco, el premio más alto de Etiopía.

Fue gracias a Rashid Behbudov que el mundo conoció a Azerbaiyán como un país que posee la cultura más antigua, donde el pasado se unió con el presente, creó un nuevo mundo de canciones, brillantes y coloridas, donde la melodía, la danza, los trajes, los personajes incendiarios de los artistas se combinaron con las pinturas del interior nacional, la naturaleza, todo esto creó una fiesta inolvidable de arte en el escenario.

Canciones de Oriente y Occidente - azerbaiyano, turco, árabe, iraní, indio, ruso, latinoamericano, inglés, italiano, francés, finlandés, etc. - se presentaron en sus programas.

En 1978 fue galardonado con el Premio Estatal de la RSS de Azerbaiyán, y en 1980 con la Medalla del Héroe del Trabajo Socialista y la segunda Orden de Lenin (la primera fue otorgada en 1976), y en 1985 con la Orden de la Amistad de los Pueblos.

Fue elegido repetidamente diputado del Soviet Supremo de la RSS de Azerbaiyán y del Soviet Supremo de la URSS.

Rashid Behbudov murió en Moscú en 1989 y fue enterrado en Bakú, en el Callejón de Honor.

Hoy en día, hay un gran número de cantantes que tratan de imitar el estilo de Rashid. Pero es imposible duplicar sus manierismos, su virtuosismo, su calidez y su voz increíblemente rica. En diciembre de 1997 se celebró el 80º aniversario de Rashid Behbudov en una de las prestigiosas salas de conciertos de Moscú y la primera actuación fue ofrecida por Rashida, su hija y su homónima.

Behbudov fue especialmente famoso cantando la canción de Tofig Guliyev, "Sana da Galmaz" (No seas tan orgulloso, tu belleza no durará para siempre) y "I Met a Girl" de Rauf Hadziyev.

Es un vívido recordatorio de que las canciones de Rashid no tenían fronteras. AZERTAC español.

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter

CONTACTOS CON AUTOR

Rellene,por favor, los huecos marcados *.

Por favor, incluya las letras mostradas arriba.
No importa si las letras son mayúsculas o minúsculas.